Translation of "expected to peak" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The unemployment rate, expected to peak this year at 15 , is now above 25 and is still rising. | Уровень безработицы, который, как ожидалось, достигнет максимума в этом году и составит 15 , в настоящее время превышает 25 и продолжает расти. |
| And you peak out. | а это значит достигнут максимум возможного. |
| Its peak is at . | Уже в 1970 е гг. |
| Peak fitting and data analysis | Анализ данных и построение графиков |
| The excitement reached its peak. | Возбуждение достигло своего пика. |
| That's to be expected. | Этого следует ожидать. |
| They expected to win. | Они думали, что победят. |
| They expected to win. | Они рассчитывали на победу. |
| The highest peak, called Janggun Peak, is covered in snow about eight months of the year. | Самая высокая часть покрыта снегом около 8 месяцев в году. |
| The Peak of Furnace, Réunion Island | Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон) |
| The Japanese people's short break will last until at least Tuesday of next week, and that is when a new peak in traffic jams is expected. | Короткий отпуск у японцев продлится минимум до вторника следующей недели, тогда ожидается новый пик дорожных заторов. |
| American unemployment is projected to peak at 9.4 towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7 at least until the end of 2011. | Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4 к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7 , по крайней мере, до конца 2011 года. |
| This is to be expected. | Это ожидаемо. |
| I expected him to come. | Я ждал, что он придёт. |
| Tom expected Mary to come. | Том ожидал, что Мэри придет. |
| Tom expected this to happen. | Том ожидал, что это случится. |
| Tom expected this to happen. | Том ожидал, что это произойдёт. |
| It is to be expected. | Этого следует ожидать. |
| I expected this to happen. | Я ждал, что это произойдёт. |
| That was to be expected. | Это было ожидаемо. |
| That was to be expected. | Этого можно было ожидать. |
| That was to be expected. | Этого следовало ожидать. |
| We expected that to happen. | Мы ожидали, что это случится. |
| I expected Tom to win. | Я ждал, что Том победит. |
| I expected Tom to win. | Я ждал, что Том выиграет. |
| I expected Tom to participate. | Я ожидал, что Том будет участвовать. |
| Everybody expected Tom to win. | Все ожидали, что Том выиграет. |
| Everybody expected Tom to win. | Все ожидали, что Том победит. |
| We expected Tom to win. | Мы ждали, что Том выиграет. |
| We expected Tom to win. | Мы ждали, что Том победит. |
| I expected Tom to cry. | Я ждал, что Том заплачет. |
| Tom expected Mary to win. | Том ожидал, что Мэри победит. |
| Tom expected Mary to win. | Том ожидал, что Мэри выиграет. |
| Tom expected Mary to cry. | Том ожидал, что Мэри заплачет. |
| Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. | Ну что ж, по моему мнению, через несколько десятилетий будет пик доли природного газа, а вслед за этим возобновляемых источников. |
| At points along the way you will spot Peak Ismoil Somoni, the highest peak in the old USSR. | В пути вы увидите пик Исмоила Сомони, высочайшую вершину на территории бывшего СССР. |
| After the peak, lenders tightened their standards. | После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты. |
| The mountain peak was covered with snow. | Вершина горы была покрыта снегом. |
| Right now it's peak season in Cancún. | Сейчас в Канкуне высокий сезон. |
| So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point. | Таким образом, вам понадобится 7 8 лет, чтобы достичь вершины, а затем постеренно снижаясь с этой вершины, вы возвращаетесь на исходную позицию. |
| It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s. | Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек. |
| Moreover, Kazakhstan s strategic importance has increased as a result of recent revelations that the country s Kashagan oil field will produce 25 more than initially expected at peak production. | Более того, стратегическая важность Казахстана возросла в результате недавнего открытия, что максимальный уровень добычи на Кашаганском нефтяном месторождении страны на 25 выше, чем ожидалось. |
| I expected Tom to offer to help. | Я ждал, что Том предложит помочь. |
| Expected accomplishments | Ожидаемые достижения |
| I'm expected. | Меня ждут. |
Related searches : Peak To Peak - Peak-to-peak Value - Expected To Take - Expected To Work - Expected To Attend - Expected To Consider - Expected To Drop - Expected To Perform - Expected Not To - Expected To Expand - Expected To Trade - Expected To Generate - Expected To Achieve - Expected To Leave