Translation of "experience in presenting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Defence lawyers also experience difficulties in presenting evidence during trial hearings.
Защитники также испытывают трудности при представлении доказательств во время судебных слушаний.
A radio host with 10 years of experience, now presenting her own TV show, Gloria is a true show woman.
Глория, радиоведущая с 10 летним стажем, представляющая сейчас свое ТВ шоу настоящая шоувумен.
Presenting Sales Figures
Отображение цифр продаж
) (1973), Presenting Saunders Lewis .
) (1973), Presenting Saunders Lewis .
(d) Country reports presenting
d) доклады по странам, в которых будут представлены
Presenting my pogo stick.MT
Представляю вам мою палку Пого. МТ
Presenting Miss Joan Winfield.
Представляю мисс Джоан Винфилд.
Lova Rakotomala presenting at Barcamp Madagascar in July 2009.
Лова Ракотомала на презентации в Мадагаскаре в июле 2009 года.
Daniel is presenting the hat.
Даня покажет нам эту шапку.
B. Presenting disability legislation . . . . . . . . 25 7
В. Содействие принятию законодательства в интересах инвалидов . 25 7
Thank you so much for presenting.
Спасибо за ваш рассказ. СБ
This should help in presenting all relevant options at every moment.
Это должно содействовать представлению всех возможных вариантов в любой момент времени.
Matrix presenting sub paragraphs containing options in paragraphs 4.21. and 4.22.
Таблица с изложением подпунктов, содержащих возможные варианты в пунктах 4.21 и 4.22
For girls, it's difficult experience in long experience.
Для девочек, трудно опыта на историческом опыте.
He concludes his post presenting a solution
В заключение поста он предлагает решение
(a) Individuals presenting forged or falsified documents
а) которые представляют фальшивые или сфальсифицированные документы
Here, Daniel is presenting the elephant hat.
Вот Даня показывает нам шапку слона.
What about presenting me to the bride?
Вы не представите меня новобрачной?
I was in New York on Monday presenting it to the IOC.
Я был в Нью Йорке в понедельник, представляя его в МОК.
In view of the charges, a court would grant latitude in presenting his case.
Учитывая серьезность обвинений, трибунал мог бы дать ему слово.
And I'm presenting it here at TED. Why?
И я показываю это здесь в ТЕДе. Почему?
See, it s different ways of presenting it.
Понимаете, это разные способы преподнести одно и то же.
Presenting the Irish Thrush at 365 Mike Michael!
Представляем Ирландца Траша 365 фунтов... Майк Майкл!
Presenting the Hindu champion at 333 Gunga Dean!
И индийского чемпиона 333 фунта Ганга Дин!
In a press release presenting the report, the Commission's president, Mike Smith stated
В пресс релизе, сопровождающем доклад, председатель Комиссии Майк Смит заявил
In the other two multi accused trials, the prosecution is presenting its evidence.
В двух других процессах по делам нескольких обвиняемых свои свидетельства в настоящее время представляет обвинение.
But in so doing, we ask that Mr. Gailey cease presenting personal opinion.
Ho в тaкoм слyчae мы тpeбyeм, чтoбы миcтep Гeйли пepecтaл пpeдocтaвлять личнoe мнeниe в кaчecтвe дoкaзaтeльcтв.
There's an american movie premiering today, in color, presenting the whitest kitchen in the world.
Там сегодня новый американский фильм. Действие происходит на кухне. Самой беленькой и чистенькой.
Experience in legislative work
Опыт работы в законодательной области
Experience hunters in action
Охотники за впечатлениями в действии
The experience in Zaporozhye
Опыт Запорожской области
The experience in Ukraine
Опыт Украины
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
Джокер Представляю вам мою палку Пого. МТ Эй, осторожнее.
Presenting the Past Anne Lister of Halifax, 1791 1840 .
Presenting the Past Anne Lister of Halifax, 1791 1840 .
We thank the Secretary General for presenting his report.
Мы признательны Генеральному секретарю за представленный им доклад.
Provides toolviews for presenting the output of running apps
Предоставляет возможности для показа вывода запущенных приложений
A book series presenting Abel Prize laureates and their research was commenced in 2010.
В 2010 году была выпущена книга The Abel Prize 2003 2007 , включившую исследования лауреатов Абелевской премии.
And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.
Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.
Tonight, we are presenting a tale of mystery and intrigue, laid in middleclass suburbia.
Сегодня мы представляем вам таинственную и интригующую историю в декорациях пригорода среднего класса.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.
Это будет удивительный опыт . На самом деле это был мой первый опыт пребывания за океаном.
Teaching experience in Costa Rica
Опыт преподавательской деятельности в Коста Рике
Experience counts in this job.
Опыт имеет значение на этой работе.
Experience counts in this job.
На этой работе опыт имеет значение.
Experience talks in these cases.
Опыт важен в таких ситуациях.
He is lacking in experience.
Ему не хватает опыта.

 

Related searches : In Presenting - By Presenting - Presenting Sponsor - Presenting With - Presenting Partner - Presenting Skills - Presenting You - Presenting Bank - Upon Presenting - Presenting Evidence - After Presenting - Presenting For - Presenting Itself - Proudly Presenting