Translation of "express our sympathy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They want our empathy, not sympathy | Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии... |
| Through the hashtag sendong, netizens express their sympathy for the flood victims | Через хэштег sendong (Сендонг) пользователи сети выражают сочувствие пострадавшим от наводнения |
| But a significant portion of the internet didn't express sympathy for the boy. | Однако значительная часть пользователей интернета не выразила сочувствия к мальчику. |
| Words can't express our gratitude. | Слова не могут выразить нашу благодарность. |
| We'd like to express our gratitude. | Мы хотели бы выразить свою признательность. |
| We'd like to express our gratitude. | Мы хотели бы выразить свою благодарность. |
| We express our thoughts by means of language. | Мы выражаем мысли посредством языка. |
| To all of our viewers we would like to express our deepest apologies. | Мы хотели бы принести свои извинения всем нашим зрителям. |
| Sympathy for Greenspan | Симпатии к Гринспану |
| don t like sympathy. | Во первых, выжившие при пожаре не любят жалость. |
| I wanted sympathy. | Я хотел сочувствия. |
| Finally, we must express our solidarity for emerging and poor countries. | Наконец, мы должны выразить солидарность развивающимся и бедным странам. |
| Spare me the sympathy. | Окажите мне сочувствие. |
| Tom has my sympathy. | Я сочувствую Тому. |
| Tom has my sympathy. | Мои симпатии на стороне Тома. |
| Sympathy is for chumps. | Сочувствие это для придурков. |
| Tom felt sympathy for Mary. | Том симпатизировал Мэри. |
| I don't want your sympathy. | Мне не нужно твоё сочувствие. |
| I don't want your sympathy. | Мне не нужно ваше сочувствие. |
| Sympathy is a human emotion. | Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы. |
| I felt sympathy for Tom. | Я сочувствовал Тому. |
| VBA Express | VBA Express |
| Express course. | Экспресс курс. |
| Well, avatars are a way to express our true selves, our most heroic, idealized version of who we might become. | Аватары позволяют нам выразить собственное я , наши самые патетичные, идеализированные представления о том, кем мы можем быть. |
| Feeling sympathy for Norway is hard. | Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии. |
| I feel deep sympathy for you. | Я испытываю к вам глубокую симпатию. |
| I feel deep sympathy for you. | Я чувствую к тебе глубокую симпатию. |
| I'm not looking for your sympathy. | Я не ищу вашего сочувствия. |
| He doesn't need sympathy, but support. | Ему нужно не сочувствие, а поддержка. |
| I feel no sympathy for Tom. | Я не испытываю сочувствия к Тому. |
| The massacre of our co religionists and brother Slavs evoked sympathy for the sufferers and indignation against their oppressors. | Резня единоверцев и братьев славян вызвала сочувствие к страдающим и негодование к притеснителям. |
| Yet even middle class Muslims in Britain become alienated, and, unlike the Muslim poor in Europe, poor Muslims in America don t express alienation or sympathy with al Qaeda. | И все же даже мусульмане среднего класса в Великобритании становятся отчужденными, и в отличие от бедных мусульман в Европе, бедные мусульмане в Америке не выражают отчуждения или симпатии по отношению к аль Каиде. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| 'Thanks for your sympathy and advice, Princess! | Благодарю вас, княгиня, за ваше участие и советы. |
| Tom appealed to his friends for sympathy. | Том искал сочувствия у друзей. |
| On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all. | От лица фирмы я хотел бы выразить всем вам нашу искреннюю благодарность. |
| When people wish to express pride for a place they live in, they say in our country. | Когда хотят выразить гордость за место, в котором живут, говорят в нашей стране . |
| In other words feel sympathy, rather than contempt. | Другими словами... почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться. |
| That kind of girl does not deserve sympathy. | Данная категория девушек не вызывает симпатии. |
| I feel sympathy for people with that disease. | Я сочувствую людям с этим заболеванием. |
| I'm supposed to feel sympathy for the convict? | Я должен сочувствовать заключенному? |
| Express your idea clearly. | Изложи свою идею понятно. |
| Express your idea clearly. | Чётко выражай свою мысль. |
| Is this an express? | Это экспресс? |
| Words cannot express it. | Слова этого не могут выразить. |
Related searches : Express Sympathy - Express My Sympathy - Express Sympathy With - Our Sincere Sympathy - Convey Our Sympathy - Express Our Concern - Express Our Thanks - Express Our Gratitude - Express Our Appreciation - Express Our Interest - Express Our Apologies - Express Our Condolences - Express Our Regret
