Translation of "express sympathy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Through the hashtag sendong, netizens express their sympathy for the flood victims
Через хэштег sendong (Сендонг) пользователи сети выражают сочувствие пострадавшим от наводнения
But a significant portion of the internet didn't express sympathy for the boy.
Однако значительная часть пользователей интернета не выразила сочувствия к мальчику.
Sympathy for Greenspan
Симпатии к Гринспану
don t like sympathy.
Во первых, выжившие при пожаре не любят жалость.
I wanted sympathy.
Я хотел сочувствия.
Spare me the sympathy.
Окажите мне сочувствие.
Tom has my sympathy.
Я сочувствую Тому.
Tom has my sympathy.
Мои симпатии на стороне Тома.
Sympathy is for chumps.
Сочувствие это для придурков.
Tom felt sympathy for Mary.
Том симпатизировал Мэри.
I don't want your sympathy.
Мне не нужно твоё сочувствие.
I don't want your sympathy.
Мне не нужно ваше сочувствие.
Sympathy is a human emotion.
Сочувствие это эмоция, характерная для человеческой природы.
I felt sympathy for Tom.
Я сочувствовал Тому.
VBA Express
VBA Express
Express course.
Экспресс курс.
Feeling sympathy for Norway is hard.
Трудно испытывать сочувствие по отношению к Норвегии.
They want our empathy, not sympathy
Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии...
I feel deep sympathy for you.
Я испытываю к вам глубокую симпатию.
I feel deep sympathy for you.
Я чувствую к тебе глубокую симпатию.
I'm not looking for your sympathy.
Я не ищу вашего сочувствия.
He doesn't need sympathy, but support.
Ему нужно не сочувствие, а поддержка.
I feel no sympathy for Tom.
Я не испытываю сочувствия к Тому.
Yet even middle class Muslims in Britain become alienated, and, unlike the Muslim poor in Europe, poor Muslims in America don t express alienation or sympathy with al Qaeda.
И все же даже мусульмане среднего класса в Великобритании становятся отчужденными, и в отличие от бедных мусульман в Европе, бедные мусульмане в Америке не выражают отчуждения или симпатии по отношению к аль Каиде.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
'Thanks for your sympathy and advice, Princess!
Благодарю вас, княгиня, за ваше участие и советы.
Tom appealed to his friends for sympathy.
Том искал сочувствия у друзей.
In other words feel sympathy, rather than contempt.
Другими словами... почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться.
That kind of girl does not deserve sympathy.
Данная категория девушек не вызывает симпатии.
I feel sympathy for people with that disease.
Я сочувствую людям с этим заболеванием.
I'm supposed to feel sympathy for the convict?
Я должен сочувствовать заключенному?
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?
Это экспресс?
Words cannot express it.
Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.
Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.
Словами это не выразить.
Words cannot express it.
Словами это не передать.
Express your idea concretely.
Конкретизируйте свою идею.
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,
выражая сочувствие жертвам таких незаконных актов,
Sincere sympathy and affection were visible in Anna's face.
Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны.
Expressing sympathy for the victims of such illegal acts,
выражая сочувствие жертвам таких незаконных действий,
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.
Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.
Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter.
Instability can express itself anywhere.
Нестабильность может проявиться в любом месте.

 

Related searches : Express Our Sympathy - Express My Sympathy - Express Sympathy With - Show Sympathy - In Sympathy - Feel Sympathy - Sympathy Card - Sympathy With - Sympathy Strike - Have Sympathy - Evoke Sympathy - Elicit Sympathy - No Sympathy