Translation of "expressed his gratitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Later in life he repeatedly expressed his gratitude to Anagni, Todi, and his family.
Позже в жизни он неоднократно выражал свою благодарность Ананьи, Тоди и своей семье.
Epicloser expressed his views
Epicloser
He expressed his dissatisfaction.
Он выразил своё недовольство.
Tom expressed his condolences.
Том выразил свои соболезнования.
He gave me this doll in token of his gratitude.
Он подарил мне эту куклу в знак благодарности.
Each student has expressed his opinion.
Каждый студент высказал своё мнение.
Many of the people Ryabtseva interviewed have expressed profound gratitude toward the volunteers who work at shelters throughout St. Petersburg.
Многие люди, с которыми говорила Рябцева, выражали глубокую благодарность волонтерам, работающим в приютах Санкт Петербурга.
Chiyuky expresses her gratitude
Chiyuky выражает благодарность
On Twitter, user Pepin Balongo expressed his sorrow
Участник Твиттера Пипин Балонго выразил свою печаль
Gratitude should always be sincere.
Благодарность всегда должна быть искренней.
Words can't express our gratitude.
Слова не могут выразить нашу благодарность.
Karenin smiled his usual smile, which showed his teeth but expressed nothing.
Алексей Александрович улыбнулся своею улыбкой, только открывавшею зубы, но ничего более не говорившею.
Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez
Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу
I'd like to express my gratitude.
Я бы хотел выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою признательность.
We'd like to express our gratitude.
Мы хотели бы выразить свою благодарность.
Alejandro Castañón ( alexgillessen) expressed his concern about his nation's bad luck and courage
Алехандро Кастаньон ( alexgillessen) выразил озабоченность неудачами своей нации и ее мужеством
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
Боб выразил слова благодарности от имени своих одноклассников.
On August 1 his government spokesman Mohammad Bagher Nobakht expressed hope for his recovery.
Первого августа пресс секретарь правительства Мохаммад Бакер Нобахт выразил надежду на скорейшее выздоровление лидера оппозиции.
Dũng decides to give his sister s necklace to the boat s captain as a gesture of gratitude.
Зунг решил отдать ожерелье его сестры капитану в знак огромной благодарности.
Beall ended with a note of gratitude
Бэлл заканчивает разговор нотой благодарности
He showed no gratitude for the offer.
Он не поблагодарил за предложение.
I owe Tom a debt of gratitude.
Я Тому многим обязан.
Gratitude is the sign of noble souls.
Признательность свойство благородных душ.
Let me begin by expressing my gratitude, and that of my friends here in Kilinto prison, for the concern you and your government expressed about our arrest.
Позвольте мне и моим друзьям из тюрьмы Килинто начать с выражения благодарности за внимание, проявленное Вами и Вашим правительством к нашему аресту.
In his internationalism, the Mahatma expressed ideals that few can reject.
В своем интернационализме Махатма выразил идеалы, которые мало кто может опровергнуть.
Putin could earn the gratitude of future Russians by coolly re examining the powers of his office.
Путин мог бы заслужить признательность будущих поколений россиян, если бы хладнокровно пересмотрел свои властные полномочия.
Voters showed their gratitude by crushing John Major.
Избиратели отблагодарили Джона Мейджора, уничтожив его.
Now is the time for joy and gratitude.
Теперь настало время радости и благодарности.
God is responsive to gratitude and is cognisant.
Поистине, Аллах благодарный (и) знающий!
Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar.
Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару.
I have no words to express my gratitude.
У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
This is a small token of my gratitude.
Это небольшой знак моей благодарности.
I don't know how to express my gratitude.
Я не знаю, как выразить свою благодарность.
And so they parted without either of them having expressed his opinion.
И так, оба не высказав своего мнения, они разошлись.
Meanwhile, César de lta Porras ( drcesardip) expressed his opinion with visible resignation
Тем временем César de lta Porras ( drcesardip) выразил свое мнение с видимым сожалением
His philosophy was expressed in La Justice (1878) and Le Bonheur (1888).
Его философские эксперименты выразились в стихах Справедливость (La Justice) (1878) и Счастье (Le Bonheur) (1888).
The day after his arrival Vronsky called on her, and having found her alone, expressed his wish.
На другой же день по своем приезде Вронский поехал к ней и, застав одну, прямо высказал свое желание.
But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude.
Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов.
Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans
Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды
I would like to express my gratitude to her.
Я хотел бы выразить ей свою признательность.
Furyk expressed confidence in his man, not that he could say much else.
Фьюрик выразил уверенность в своем человеке, не то, чтобы он мог сказать что то другое.
Jordanian Fadi Samara expressed his disappointment with the constant reshuffling in cabinet positions.
Например, Фади Самара высказал свою обеспокоенность постоянными перестановками в кабинете.
Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well.
Оппозиционный лидер Гарри Каспаров, живущий за границей, также выразил свои соболезнования.
A compliant society meant that every section of it consented with gratitude the gratitude of the providentially spared to the principle of group aptitude.
Общество было послушным, а это значило, что каждый его сегмент соглашался с благодарностью благодарностью тех, кого уберегла судьба, с принципом групповой предрасположенности.

 

Related searches : Convey His Gratitude - Expressed His Opinion - Expressed His Thanks - Expressed His Concern - Expressed His Satisfaction - Expressed His Support - Expressed His Hope - Expressed His Regret - Expressed His Wish - Expressed - With Gratitude - Deep Gratitude - Heartfelt Gratitude