Translation of "expressly accept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accept - translation :

Expressly - translation :

Keywords : примите принимаем принимаю примешь приму дофин категорически герцог присутствует четко

Examples (External sources, not reviewed)

Here everything is forbidden that isn't expressly permitted.	Здесь запрещено всё, что явно не разрешено.
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.	Не допускаются никакие оговорки, кроме тех, которые прямо предусмотрены настоящей Конвенцией.
(b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise.	b) если стороны коммерческой сделки явно договорились об ином.
It is expressly apolitical, determined to show a different side of Anwar.	В ней явно выражена аполитичность, ведь целью данной книги является показать Анвара с другой стороны.
But American hawks want what most opposition leaders in Libya have expressly rejected.	Но американские ястребы хотят того, от чего решительно отказалось большинство оппозиционных лидеров в Ливии.
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.	Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
I'd accept.	Я бы согласился.
(a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated	a) государство прямо согласилось на принятие таких мер, которые указаны
People accept orders.	Люди принимают заказы.
We accept checks.	Мы принимаем чеки.
I accept gifts.	Я принимаю подарки.
I accept that.	Я принимаю это.
Just accept it.	Just accept it).
History shows, however, that tax increases, if expressly designated as temporary, are indeed reversed later.	История показывает, однако, что увеличенные налоги, если они четко обозначены как временные меры, действительно впоследствии возвращаются обратно.
2. Such declarations are to state expressly the territorial units to which this Convention extends.	2. В этих заявлениях должны прямо указываться территориальные единицы, на которые распространяется действие настоящей Конвенции.
Moreover, the constitutions of a number of CSTO countries expressly prohibit sending troops outside national territory.	К тому же, конституции нескольких стран членов ОДКБ однозначно запрещают направлять войска за пределы государственной территории.
We totally accept it.	Мы полностью к этому готовы.
They said We accept.	Они пророки сказали Мы подтверждаем .
Can we accept it?	Можем ли мы это допустить?
I accept the offer.	Я принимаю предложение.
Please accept my sympathies.	Пожалуйста, примите мои соболезнования.
I'll accept your offer.	Я приму ваше предложение.
Do you accept Visa?	Вы принимаете VISA?
We don't accept tips.	Мы не берем чаевых.
I accept the challenge!	Я принимаю вызов!
I accept your challenge.	Я принимаю твой вызов.
I accept your challenge.	Я принимаю ваш вызов.
I accept this proposal.	Я принимаю это предложение.
We accept credit cards.	Мы принимаем кредитные карты.
We can't accept this.	Мы не можем этого принять.
I can't accept this.	Я не могу принять это.
I can't accept this.	Я не могу этого принять.
I don't accept that.	Я на это не согласен.
I accept your apology.	Я принимаю ваши извинения.
I accept your apology.	Я принимаю твои извинения.
I accept your terms.	Я принимаю ваши условия.
I accept your terms.	Я принимаю твои условия.
I can accept that.	Я могу это принять.
Please accept my condolences!	Пожалуйста, примите мои соболезнования!
We'll accept your conditions.	Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.	Мы примем твои условия.
I accept your conditions.	Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.	Я принимаю твои условия.
I accept your apologies.	Я принимаю ваши извинения.
I accept your apologies.	Я принимаю твои извинения.

Показать эту страницу на русском языке