Translation of "facing the industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facing - translation :

Industry - translation :

Keywords : столкнулись столкнулся грозит светит лицом индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию

Examples (External sources, not reviewed)

In the US or Japan, facing entrenched industry opposition, such a startup might never have gotten off the ground.	Но компания Neusoft не единственный пример. Little Swan продает стиральные машины в 40 странах, а компания Legend Group стала мировым лидером по производству персональных компьютеров (в основном продаваемых под именами других брэндов).
Facing the Deflationary Threat	Перед лицом угрозы дефляции
The big questions facing physics.	Эти важные вопросы стоят перед физикой, и
Tom sat facing the door.	Том сидел лицом к двери.
That means facing down the myriad interest groups from industry lobbies to trade unions and entrenched bureaucracies that have (so far) successfully protected their turfs.	По сути дела это означает необходимость корректировать интересы различных заинтересованных групп от промышленных лоббистов и профсоюзов до надежно защищенной бюрократии, которые до сих пор успешно защищали сферы своего влияния.
I'm facing prison.	Мне грозит тюрьма.
Facing up to the Islamist Challenge	Принимая вызов исламистов
The girls are facing each other.	Девочки стоят лицом к лицу.
The task facing the IMF is formidable.	Перед МВФ стоит сложнейшая задача.
Chemical industry.	Химическая промышленность.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry	Мушарраф и индустрия джихада
Everything but the IT industry.	Все, кроме IT индустрии.
The cinema is an industry.	Кино это индустрия.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
We're facing this problem.	Мы активно ищем решение этой проблемы.
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
Tom sat facing Mary.	Том сел лицом к Мэри.
We're facing serious problems.	Мы столкнулись с серьёзными проблемами.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
The challenges facing Kim are piling up.	Проблемы, стоящие перед Кимом, накапливаются.
That is the real challenge facing Europe.	Это и есть реальная задача, которая стоит перед Европой.
It's the biggest problem facing this country.	Это главная проблема в стране.
I'd like a room facing the garden.	Я бы хотел номер с видом на сад.
Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?	Плох ли я для этой профессии?
He works in the car industry.	Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.	Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
Facing Up to Chronic Disease	Быть готовым к хроническим болезням
Facing challenge from other devices	Принимая вызов от других устройств
They are facing financial problems.	Они сталкиваются с финансовыми проблемами.
Tom is facing financial problems.	Том сталкивается с финансовыми трудностями.
Tom is facing financial problems.	Том сталкивается с финансовыми проблемами.
Mong What are the challenges facing citizen science?	Монг Какие задачи стоят перед гражданской наукой?
I'd like a room facing the ocean instead.	Взамен я бы хотел номер с видом на океан.
I'd like a room facing the ocean instead.	Вместо этого я бы хотел номер с видом на океан.
But the challenges facing the new state are awesome.	Но перед новым государством стоят устрашающие проблемы.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
We don't have the industry set right.	и принцип работы отрасли
Instead, the industry must re invent itself.	Промышленность должна быть полностью перестроена.
Much of the automobile industry is bust.	Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And I worked in the healthcare industry.	в здравоохранении.
The industry wants to self police themselves.	Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
Am I that bad for the industry?	Так ли я плох для этой профессии?

Показать эту страницу на русском языке