Translation of "facing the task" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facing - translation :

Task - translation :

Keywords : столкнулись столкнулся грозит светит лицом задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

The task facing the IMF is formidable.	Перед МВФ стоит сложнейшая задача.
The immediate task facing Turkey is to bridge old divisions and establish a functioning coalition government.	Безотлагательной задачей Турции является преодоление разногласий и создание активно работающего коалиционного правительства.
The task facing the world is to meet the environment s carbon constraints while creating the growth necessary to raise living standards for the poor.	Задача, стоящая перед миром выдержать давление углекислого газа на окружающую среду и при этом способствовать экономическому росту, необходимому, чтобы поднять уровень жизни бедных людей.
Facing the Deflationary Threat	Перед лицом угрозы дефляции
The tens of thousands of protesters on the streets in Russia are also looking for change but the difficult task facing Prokhorov is earning their support.	Десятки тысяч протестующих, наводнивших улицы страны, тоже хотят перемен и Прохоров, с его непростой миссией, начинает завоевывать их поддержку.
The task is immense.	Задача грандиозная.
The task is daunting.	Задача сложная.
The task isn't easy.	Задание непростое.
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
The big questions facing physics.	Эти важные вопросы стоят перед физикой, и
Tom sat facing the door.	Том сидел лицом к двери.
The second task remains open.	Вопрос решения второй задачи пока остается открытым.
I'm facing prison.	Мне грозит тюрьма.
Facing up to the Islamist Challenge	Принимая вызов исламистов
The girls are facing each other.	Девочки стоят лицом к лицу.
That's it. The task is finished.	И экспериментатор говорил Если всё сделал иди домой. Это всё. Задание выполнено .
The task is anything but simple.	Это достаточно непростая задача.
The politician attempted a difficult task.	Этот политик пытался решить трудную задачу.
They assigned the task to us.	Они поручили задание нам.
She isn't adequate to the task.	Ей это задание не по плечу.
She isn't adequate to the task.	Она не подходит для этой задачи.
Focus on the task at hand.	Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.	Сосредоточьтесь на текущей задаче.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
The angel is in effect the task.	У каждого ангела есть своё имя.
We're facing this problem.	Мы активно ищем решение этой проблемы.
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
Tom sat facing Mary.	Том сел лицом к Мэри.
We're facing serious problems.	Мы столкнулись с серьёзными проблемами.
The challenges facing Kim are piling up.	Проблемы, стоящие перед Кимом, накапливаются.
That is the real challenge facing Europe.	Это и есть реальная задача, которая стоит перед Европой.
It's the biggest problem facing this country.	Это главная проблема в стране.
I'd like a room facing the garden.	Я бы хотел номер с видом на сад.
Europe as a Task	Европа как Задача
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?

Показать эту страницу на русском языке