Translation of "facing the music" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Facing the Deflationary Threat
Перед лицом угрозы дефляции
The big questions facing physics.
Эти важные вопросы стоят перед физикой, и
Tom sat facing the door.
Том сидел лицом к двери.
I'm facing prison.
Мне грозит тюрьма.
Face the music.
Отвечай за свои поступки.
The music stopped.
Музыка смолкла.
Facing up to the Islamist Challenge
Принимая вызов исламистов
The girls are facing each other.
Девочки стоят лицом к лицу.
Their repertoire includes classical music, folk music, Paraguayan and Latin American music, music by The Beatles, Frank Sinatra, among others.
В репертуаре группы классическая музыка, фольклорная, парагвайская, латиноамериканская, произведения The Beatles, Фрэнка Синатры и др.
entertainment,live music,music,performance
entertainment,live music,music,performance
entertainment,history,live music,music
entertainment,history,live music,music
The task facing the IMF is formidable.
Перед МВФ стоит сложнейшая задача.
TED Fellows,entertainment,live music,music
TED Fellows,entertainment,live music,music
animals,entertainment,live music,music,piano
animals,entertainment,live music,music,piano
design,entertainment,live music,music,technology
design,entertainment,live music,music,technology
My favorite music is pop music.
Больше всего мне нравится поп музыка.
I like music, especially classical music.
Я люблю музыку, особенно классическую.
I like music, particularly classical music.
Я люблю музыку, особенно классическую.
We're facing this problem.
Мы активно ищем решение этой проблемы.
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
Tom sat facing Mary.
Том сел лицом к Мэри.
We're facing serious problems.
Мы столкнулись с серьёзными проблемами.
music
музыка
music
music
Music.
Музыка.
The challenges facing Kim are piling up.
Проблемы, стоящие перед Кимом, накапливаются.
That is the real challenge facing Europe.
Это и есть реальная задача, которая стоит перед Европой.
It's the biggest problem facing this country.
Это главная проблема в стране.
I'd like a room facing the garden.
Я бы хотел номер с видом на сад.
They stopped the music.
Они остановили музыку.
Turn up the music!
Сделай музыку громче!
Turn the music up!
Сделайте музыку погромче!
I love the music.
Я люблю музыку.
Listen to the music.
Слушай музыку.
Turn the music down.
Сделай музыку потише.
Turn the music down.
Сделайте музыку потише.
Turn down the music.
Сделай музыку потише.
Turn down the music.
Сделайте музыку потише.
The music started again.
Музыка снова заиграла.
I loved the music.
Мне понравилась музыка.
creativity,entertainment,live music,music,performance,piano
creativity,entertainment,live music,music,performance,piano
entertainment,live music,music,performance,piano,technology
entertainment,live music,music,performance,piano,technology
For example, the Grammy Award previously used traditional music for folk music that is not contemporary folk music.
При этом для американской народной музыки существует отдельная награда Grammy Award for Best Folk Album.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
Громкая, захватывающая музыка на заднем фоне, мощная музыка.
There will be live music at the picnic. What kind of music?
На пикнике будет живая музыка . Что за музыка?

 

Related searches : Facing The Development - Facing The Rear - Facing The Ocean - Facing The Customer - Facing The Firm - Facing The Task - Facing The Industry - Facing The Prospect - Facing The Fact - Facing The Future - Facing The Risk - Facing The Camera - Facing The Street - Facing The World