Translation of "feast their eyes" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their eyes met. | Их глаза встретились. |
| Their eyes met. | Их взгляды встретились. |
| A Movable Financial Feast | Передвижное финансовое торжество |
| What cause for offense should they have when Christians celebrate their December feast? | Что их может оскорбить в том, что христиане отмечают свой декабрьский праздник? |
| They closed their eyes. | Они закрыли глаза. |
| They lowered their eyes. | Они опустили глаза. |
| feast on the local specialties | угоститься местными деликатесами |
| They kept their eyes shut. | Они держали глаза закрытыми. |
| They kept their eyes open. | Они держали глаза открытыми. |
| Feast prepared by Ana, Paula's aunt. | Праздничный ужин приготовлен Анной, тётей Паулы. |
| Their eyes were full of sadness. | Их глаза были полны грусти. |
| They could not believe their eyes. | Они не могли поверить своим глазам. |
| He pulled the wool over their eyes. | Он водил их за нос. |
| His feast day is celebrated on March 8. | Иоанна в Католической церкви 8 марта. |
| God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. | (За то, что они отвернулись от Истины, когда она стала для них ясной) наложил Аллах печать на сердца их и на их слух, а на взорах их покров завеса . |
| Women lean forward in their chairs, dabbing their eyes with tissues. | Сидя на стульях, жёны салфетками смахивают со своих лиц слёзы. |
| His eyes retained their expression of angry suffering. | Глаза продолжали иметь сердито страдающее выражение. |
| In their eyes, he can do no wrong. | В их глазах он всегда прав. |
| In their eyes, he can do no wrong. | В их глазах он не может ошибаться. |
| In their eyes, he can do no wrong. | В их глазах он не может сделать ничего плохого. |
| We can't let you go away without a feast. | Мы тебя не можем отпустить без пира. |
| A Square Meal is a feast of historical tidbits. | Плотная трапеза это пиршество любопытных исторических фактов. |
| A feast like this is fit for a king! | Да это просто королевское пиршество! |
| I was lifting their eyelids and pointing the flashlight into their eyes. | Приподнимал веко и светил фонариком в глаз. |
| He made them a feast, and they ate and drank. | Он сделал им пиршество, и они ели и пили. |
| I jokingly ask Will you invite us to the feast? | Я шутливо спрашиваю Ты пригласишь нас на праздник? |
| And ... here we have a feast of feats of destruction. | Мэрия не обращает внимания на предупреждение, но прогноз сбывается. |
| I shall see it at once by their eyes. | Я сейчас увижу по глазам. |
| Some guards close their eyes once things get intimate.' | Некоторые надзиратели просто закрывают глаза, когда вещи доходят до интимности . |
| They listened to the teacher with their eyes shining. | Они слушали учителя, широко раскрыв восхищённые глаза. |
| Why do women open their mouths when they apply makeup to their eyes? | Почему женщины открывают рот, когда красят глаза? |
| Customers lined up at the counter avert their eyes, shake their heads, nervously clear their throats. | Посетители в очереди у стойки отводят глаза, трясут головой, нервно прочищают горло. |
| People dance around, drink heavily, and prepare for a monstrous feast. | Вокруг происходили танцы и попойка в предвкушении чудовищного пира. |
| There is a longstanding custom of drinking wine at the feast. | Пурим весёлый праздник, в который принято пить вино. |
| If their eyes are shining, you know you're doing it. | Если глаза горят, тогда все верно. |
| Some students looked at her with tears in their eyes. | Некоторые учащиеся смотрели на неё со слезами на глазах. |
| Shining eyes, shining eyes. | Спасибо. Горящие глаза, радость на ваших лицах. |
| My eyes, my eyes! | Глаза мои, глаза! |
| True, businessmen have tempered their criticisms of Chavez and seem eager to participate in the profit feast brought about by increased consumption. | Правда, бизнесмены умерили свою критику Чавеса и рвутся участвовать в торжестве прибыли, вызванном ростом потребления. |
| Balatariny says Neda died with her eyes wide open and Iranians should not live with their eyes wide shut. | Balatariny говорит Неда умерла с широко открытыми глазами, и иранцы не должны жить с широко закрытыми глазами. |
| The manager replied, We fire them when their eyes go bad. | Менеджер ответил Мы их увольняем, когда у них портится зрение. |
| In their eyes, Hezbollah has become a heroic model of resistance. | В их глазах Хезболла стала героической моделью сопротивления. |
| Her bright eyes under their thick lashes suddenly filled with tears. | Из за густых ресниц ее блестящих глаз вдруг показались слезы. |
| Their eyes met and Vronsky winked at him kindly and approvingly. | Они встретились глазами, и Вронский ласково и одобрительно подмигнул ему. |
| Laban gathered together all the men of the place, and made a feast. | Лаван созвал всех людей того места и сделал пир. |
Related searches : Feast One's Eyes - Feast Your Eyes - Through Their Eyes - Their Eyes Meet - Open Their Eyes - In Their Eyes - Visual Feast - Love Feast - Thanksgiving Feast - Religious Feast - Moving Feast - Passover Feast - Lavish Feast
