Translation of "federal parliamentary republic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Federal - translation : Parliamentary - translation : Republic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany is a parliamentary republic. | Германия парламентская республика. |
| Germany is a federal republic. | Германия является федеративной республикой. |
| The Republic of Tatarstan ( ) is a federal subject of Russia (a republic) located in the Volga Federal District. | Респу блика Татарста н () субъект Российской Федерации, согласно Конституции России республика (государство). |
| The Republic of Buryatia ( , ) is a federal subject of Russia (a republic). | Западная Бурятия вошла в состав РСФСР, восточная в Дальневосточную республику (ДВР). |
| The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic. | Поправки ознаменовали конец парламентской республики Турции . |
| Udmurtia ( ), or the Udmurt Republic ( ) is a federal subject of Russia (a republic). | Максимум осадков приходится на июль (62 74 мм), минимум на февраль (24 32 мм). |
| The draft constitution would transform Egypt into a parliamentary republic. | Проект конституции предусматривает преобразование Египта в парламентскую республику. |
| Four Hungary, the Czech Republic, Estonia, and Latvia are parliamentary. | Четыре из них Венгрия, Чешская республика, Эстония и Латвия являются президентскими республиками. |
| Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria, 1976 1980. | Посол в Федеративной Республике Германии и Австрийской Республике, 1976 1980 годы. |
| Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)? | Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)? |
| The Chuvash Republic ( ), or Chuvashia () for short, is a federal subject of Russia (a republic). | Чува шская Респу блика (Чувашия) () республика (субъект федерации) в составе России. |
| BERLIN Germany s current parliamentary election campaign looks like a front running contender for the title of the most boring in the history of the Federal Republic. | БЕРЛИН. Текущую парламентскую избирательную компанию в Германии можно назвать основным претендентом на титул самых скучных компаний в истории Федеративной Республики. |
| 56 101. Humanitarian assistance to the Federal Republic of Yugoslavia | 56 101. Гуманитарная помощь Союзной Республике Югославии |
| 57 148. Humanitarian assistance to the Federal Republic of Yugoslavia | 57 148. Гуманитарная помощь Союзной Республике Югославии |
| 55 169. Humanitarian assistance to the Federal Republic of Yugoslavia | 55 169. Гуманитарная помощь Союзной Республике Югославии |
| The United Mexican States () is a federal republic composed of 32 federal entities 31 states and one federal district (Mexico City). | Мексика административно делится на 31 штат () и один федеральный округ (), в совокупности называющиеся федеративными образованиями (). |
| Holder of Humboldt Stiftung bursary (Federal Republic of Germany) (1980 1981). | Стипендиат Фонда им. Гумбольдта Стифтунга (Федеративная Республика Германия) (1980 1981 годы) |
| Until 1989, 6,000 installations existed in the Federal Republic of Germany. | До 1989 года 6000 копий было установлено в Федеративной Республике Германия. |
| Konrad Adenauer was the first chancellor of the Federal Republic of Germany. | Конрад Аденауэр был первым канцлером Федеративной Республики Германия. |
| April 30 Nicaragua declares independence from the Federal Republic of Central America. | 30 апреля Никарагуа объявила о выходе из Федеральной республики Центральной Америки. |
| The Islamic Republic is preparing for parliamentary (Majlis) election on Friday, March 2, 2012. | В пятницу, 2 марта, 2012 года в Исламской республике состоялись выборы в парламент , Меджлис. |
| For the Federal Republic, Schröder's anti American tactics may have caused strategic damage. | Возможно, что антиамериканская тактика Шредера в стратегическом плане нанесла Федеративной республике урон. |
| As Federal Chancellor of the Republic of Austria I take those concerns very seriously. | Будучи федеральным канцлером Австрийской Республики, я очень серьезно воспринимаю эту озабоченность. |
| The most remarkable transformation of all was that of the Federal Republic of Germany. | Самое удивительное превращение из всех произошло с Федеративной Республикой Германии. |
| Decides to admit the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations. | постановляет принять Союзную Республику Югославию в члены Организации Объединенных Наций. |
| In fact, they established what are now the Länder of the Federal Republic of Germany. | Фактически именно благодаря им оформились нынешние Länder (земли) Федеративной Республики Германия. |
| 55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations | 55 12. Прием Союзной Республики Югославии в члены Организации Объединенных Наций |
| 16. quot Federal Republic of Germany Society for the Reform of the Criminal Law quot . | 16. quot Federal Republic of Germany Society for the Reform of the Criminal Law quot . |
| Residents of the republic are increasingly visiting the official website of the Directorate of the Federal Marshals Service of Russia for the Republic of Kalmykia. | Жители республики все чаще посещают официальный интернет сайт Управления Федеральной службы судебных приставов России по РК. |
| 17. Also welcomes the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations | 17. приветствует также прием Союзной Республики Югославии в члены Организации Объединенных Наций |
| Parliamentary support | Парламентская поддержка |
| This document maintains the fiction that Kosovo is subject to the sovereignty of the Federal Republic of Yugoslavia. | В этом документе указано, что Косово является субьектом суверенитета в отношении к Федеративной Республики Югославия. |
| The government of the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) could seize and extradite them if it wished to. | Правительство Федеральной Республики Югославия могло бы схватить и выдать их если бы захотело. |
| At no point since the founding of the Federal Republic in 1949 has the country been so strong. | Никогда ранее, с момента основания Федеративной Республики в 1949 году, страна не была настолько сильной. |
| Nevertheless, the Federal Republic of Nigeria is a secular state, as are almost all sub Saharan African states. | Тем не менее, Федеральная Республика Нигерия является светским государством, как и почти все африканские страны, расположенные к югу от Сахары. |
| Having considered the application for membership of the Federal Republic of Yugoslavia,A 55 528 S 2000 1043, annex. | рассмотрев заявление Союзной Республики Югославии о приеме в члены ОрганизацииA 55 528 S 2000 1043, приложение., |
| Most of them live in the federal republic of Tatarstan, a constituent part of Russia since the 16th century. | Большинство проживают в федеральной республике Татарстан, чья территория входит в состав России с XVI века. |
| Kuwait s Parliamentary Revolution | Парламентская революция в Кувейте |
| In 1999, an international criminal tribunal indicted another sitting head of state, Slobodan Milosevic of the Federal Republic of Yugoslavia. | В 1999 году международный криминальный трибунал привлёк к суду другого действующего правителя Слободана Милошевича, главу Федеральной республики Югославии. |
| They proved the Federal Republic to be a responsible player in European and world politics and strengthened its international reputation. | Они доказали, что Федеративная республика является ответственным игроком в европейской и мировой политике, и усилили ее репутацию в мире. |
| Welcoming also the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations on 1 November 2000, | приветствуя также принятие Союзной Республики Югославии в члены Организации Объединенных Наций 1 ноября 2000 года, |
| Due to the shared sovereignty between each U.S. state and the U.S. federal government, an American is a citizen of both the federal republic and of his or her state of domicile. | Из за разделения суверенитета между американским штатом и федеральным правительством США, американец является гражданином одновременно как федеральной республики, так и штата его проживания. |
| The head of the Federal Tax Service for the Republic of Crimea, Roman Nazdrachev, spoke about this at a press conference. | Об этом на пресс конференции заявил руководитель Управления Федеральной налоговой службы по РК Роман Наздрачев. |
| Welcoming the admission of the Federal Republic of Yugoslavia to the Stability Pact for South Eastern Europe on 26 October 2000, | приветствуя принятие Союзной Республики Югославии в число государств участников Пакта стабильности для Юго Восточной Европы 26 октября 2000 года, |
| Republic of Guatemala Republic of Honduras | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС |
Related searches : Parliamentary Republic - Federal Republic - Federal Constitutional Republic - German Federal Republic - Federal Republic Germany - Federal Republic Of Germany - Federal Republic Of Yugoslavia - Federal Republic Of Nigeria - Federal Democratic Republic Of Ethiopia - Federal Islamic Republic Of The Comoros - Parliamentary Term
