Translation of "finalize the list" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finalize - translation :

List - translation :

Keywords : завершить оформим оформить утвердить окончательно список Список списке списком списку

Examples (External sources, not reviewed)

This discussion matters, because the world s 193 national governments will meet at the United Nations in September to finalize a list of development targets for the world to meet by 2030.	Эта дискуссия важна, поскольку в сентябре представители правительств 193 стран соберутся в ООН, дабы окончательно сформулировать список целей развития для мира до 2030 года.
Where's the list?	Где список?
(e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process	e) созыв межправительственного совещания для окончательного оформления и принятия документа, а также для официального налаживания регулярного процесса
The list goes on.	Данный список можно продолжать.
The list goes on.	Список можно продолжать.
The list goes on.	Список продолжается.
The list goes on.	Список можно продолжить.
The list goes on.	Этот перечень можно продолжать и продолжать. Яо Мин китайская звезда Хьюстон Рокетс Национальной Баскетбольной Ассоциации может стать еще одним Майклом Джорданом, и Китай будет принимать летние Олимпийские Игры 2008 года.
The list goes on.	И так далее.
The list goes on.	Этот перечень можно продолжать и продолжать.
The Channel List tab.	Вкладка Список каналов.
Read the full list.	Читайте полный список .
I'm on the list.	Я в списке.
I have the list.	Список у меня.
I'll check the list.	Я проверю список.
You're on the list.	Вы в списке.
You're on the list.	Вы есть в списке.
You're on the list.	Вы внесены в список.
You're on the list.	Ты в списке.
You're on the list.	Ты есть в списке.
Tom skimmed the list.	Том пробежал глазами список.
Tom skimmed the list.	Том бегло просмотрел список.
The list is endless.	Список можно продолжать бесконечно.
Tom checked the list.	Том проверил список.
The list included Tom.	Список включал Тома.
Here's the wine list.	Вот винная карта.
The list keeps growing.	Список всё увеличивается.
The list is extensive.	Список обширный.
I checked the list.	Я проверил список.
The pro Rouhani reformist list of candidates was called the list of hope.	Список кандидатов, настроенных положительно по отношению к Рухани и реформам, был назван списком надежды .
People simply weren't ready last December when a first attempt was made to finalize agreement.	В декабре прошлого года, когда была предпринята первая попытка принятия окончательного варианта соглашения, люди просто не были готовы.
6. Invites the President of the General Assembly to finalize any outstanding organizational matters in consultation with the Member States	6. предлагает Председателю Генеральной Ассамблеи завершить проработку любых нерешенных организационных вопросов в консультации с государствами членами
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.	Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
l, list list current connections of each port	l, list список текущих подключений каждого порта
Server List	Список серверов
Refreshes list.	Обновить список.
List Panel	Панель списка
List Panel	Панель инструментов
Indeed, Denmark topped the list.	На самом деле, Дания возглавила этот лист.
I must continue the list.	Надо перечислить.
join the UbuntuStudio mail list	Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio
The list could be endless.	Список может быть бесконечным.
And the list goes on.	Продолжаем наш список.
I was on the list.	Я был в списке.
That wasn't on the list.	Этого не было в списке.

Показать эту страницу на русском языке