Ведение записей

статья 29  Сохранение информации

ii) ведения достоверной отчетности?

Установление многочисленных периодов для каждой операции приводит к существенному росту объема работы в области бухгалтерского учета как в Центральных учреждениях, так и на местах.

Я регистрирую температуру базального тела.

Финансовые ведомости операций по поддержанию мира

Главный учетчик будет сводить все данные, вести счета и учет.

Кроме того, главный регистратор сводил бы воедино все данные и выполнял бы функции учета и регистрации.

6. ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ С ВОПРОСАМИ ПОДДЕРЖАНИЯ МИРА

Финансовые услуги, услуги, связанные с вопросами поддержания мира

2. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира

6. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира

Электронная регистрационная система СТИМ была обновлена с учетом контекста СТИМ.

Правило 103.6 Регистрация обязательств на будущие финансовые периоды

Важное значение в этой связи имеют маркировка, ведение учета и международное сотрудничество.

6. Финансовые услуги, связанные с вопросами поддержания мира ..... 27

6. Финансовые услуги, связанные с воп

29. Финансовый кризис операций по поддержанию мира продолжается.

В истории операций по поддержанию мира имелись успехи и некоторые неудачи.

Устный перевод с официального языка 229

10. В целом АСЕАН поддерживает предложения Генерального секретаря по поддержанию мира, которые касаются финансовых аспектов и вопросов материально технического обеспечения.

Надо признаться, что операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира требуют существенных финансовых и других ресурсов.

Операции по поддержанию мира сталкиваются с административными и финансовыми проблемами, требующими немедленных решений.

Планируемое новое построение отношений позволит объединить услуги главного учетчика (финансовый учет, сверка и производственная отчетность) и услуги хранителей в единое звено  главный учетчик генеральный хранитель активов.

И в заключение необходимо отметить, что я поняла, насколько критическое значение для охвата большего количества детей играет тщательное ведение учета и результатов измерений.

И в заключение необходимо отметить, что я поняла, насколько критическое значение для охвата большего количества детей грает тщательное ведение учета и результатов измерений.

а) путем учреждения единого финансового счета для операций по поддержанию мира, финансируемых за счет начисленных взносов

Укрепление финансовой базы операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира является первостепенной задачей.

39. Финансовый аспект операций по поддержанию мира вновь находится в центре обсуждений.

механизм предотвращения, направленный на принятие обязательства проявлять бдительность, устанавливать личность клиентов, осуществлять контроль за операциями и сохранять документацию

Эта задача будет решаться под контролем признанной компании, занимающейся финансовым инжинирингом и хорошо зарекомендовавшей себя в области разработки таких финансовых механизмов и подходов.

Управление обеспечивает административную, финансовую, материально техническую и кадровую поддержку миссий по поддержанию мира и других полевых миссий.

Проводились также курсы по подготовке служащих банковских и финансовых учреждений, работников регистратуры в медицинских учреждениях и секретарей.

iii) вынесение рекомендаций по финансовым вопросам, касающимся операций по поддержанию мира, включая, в частности, процедуры их свертывания

Мы разделяем растущую тревогу в отношении финансовых аспектов операций по поддержанию мира.

39. Нынешнее финансовое положение операций по поддержанию мира по прежнему вызывает серьезное беспокойствo.

9. В финансовых ведомостях по операциям по поддержанию мира не отражались расходы на миссии и другие связанные с поддержанием мира мероприятия, финансируемые из регулярного бюджета и целевых фондов на деятельность по поддержанию мира.

Обзоры касались эффективности финансовых процедур, внутренних механизмов финансового контроля и администрации и управления операциями по поддержанию мира в целом.

Финансовый период Период, на который выделяются ресурсы для операций по поддержанию мира финансовым периодом считается период действия мандата миссии.

Поэтому операции по поддержанию мира нуждаются в активной финансовой поддержке всех государств членов, без чего даже самая лучшая программа поддержания мира не принесет пользы.

15. Важнейшее слагаемое успеха деятельности по поддержанию мира прочная финансовая база.

подтверждая необходимость продолжать совершенствовать административное и финансовое управление операциями по поддержанию мира,

8. выражает обеспокоенность в связи с явным отсутствием надлежащего финансового планирования деятельности по поддержанию мира

d) обмен мнениями и опытом в отношении хранения информации, маркировки и лицензирования, накопленным в осуществлении статей 7, 8 и 10

Продолжить совершенствование деятельности по осуществлению проектов путем обеспечения адекватного ведения бухгалтерских записей и своевременного закрытия счетов по завершенным проектам (рек. 7е).