Translation of "finding of law" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Finding Nemo.
В поисках Немо.
Finding the bridges of a graph.
Считаем, что граф ориентированный.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
There is no possibility of our finding him.
Нет никаких шансов, что мы его найдём.
Finding the Policy Exit
Найти политический выход
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Finding work is difficult.
Найти работу сложно.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было нелегко.
Finding Tom wasn't easy.
Найти Тома было непросто.
Director School of Law, Social Law Institute.
Директор Юридический факультет института социального права
International law is a branch of law.
Международное право является отраслью права.
There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций.
In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970.
Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы.
Continuation of free access depends on finding other sponsors.
Она продолжит свое существование, если будут найдены другие спонсоры.
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
Надежда найти ребёнка живым быстро тает.
Finding online voices of supporters of the Tecoma McDonald's is difficult.
Найти в Сети сообщения пользователей, поддерживающих строительство Макдоналдса в Текоме, сложно.
Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
I was finding my voice.
Я обнаружила, что у меня есть голос.
Stop finding fault with others.
Хватит ко всем придираться.
He is always finding fault.
Он всё время ищет, к чему придраться.
He is always finding fault.
Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться.
Finding her office was easy.
Найти её офис было просто.
Finding his office was easy.
Найти его офис было просто.
Finding his office was easy.
Было легко найти его контору.
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне цепляться!
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне придираться!
Finding Tom won't be easy.
Найти Тома будет нелегко.
I'm not finding the equation.
Я не могу решить уравнение.
Finding Tom won't be difficult.
Найти Тома будет нетрудно.
This is a significant finding.
Это важная находка.
Finding a job is difficult.
Найти работу трудно.
Finding Tom won't be difficult.
Тома будет несложно найти.
Finding Tom won't be difficult.
Найти Тома не составит труда.
The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988).
The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988).
Civil law is a branch of the law.
Например, это авторское право.
Rule of law
Верховенство права
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
Director School of Law, Chair of Family Law, 1977 to present Chair of Introduction to Law Study, 1987.
Директор Юридический факультет, кафедра семейного права, 1977 год по настоящее время кафедра введения в изучение права, 1987 год.
March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.
Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет
1972 1974 Professor of International Law, Department of Law, Pisa University.
1972 1974 годы Профессор международного права, юридический факультет, Университет Пизы.
In fact, the Human Rights Committee recently entered a decision against Russia, finding that a local anti LGBTI law violates the International Covenant.
Не так давно подобное решение было вынесено Комитет определил, что законодательство Рязанской области, ограничивающее права сексуальных меньшинств, противоречит международным нормам.
Kepler is finding hundreds of extrasolar planets, and it s going to keep on finding hundreds more until the project s funding runs out.
Телескоп Кеплер постоянно обнаруживает планеты за пределами Солнечной системы, и пока проект будет финансироваться, будут обнаружены еще сотни других планет.
Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976.
Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы.
Finding the Keys to National Prosperity
В поиске ключей к национальному благосостоянию
You're always finding fault with me.
Ты всё время ко мне придираешься.

 

Related searches : Of Finding - Finding Of Fact - Capable Of Finding - Difficulty Of Finding - Prospects Of Finding - Way Of Finding - Probability Of Finding - Ease Of Finding - Finding Of Facts - Finding Of Guilt - Process Of Finding - Problems Of Finding - Finding Of Infringement