Translation of "finish them off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let them finish. | Дайте им закончить. |
| Let them finish. | Дай им закончить. |
| Stop goofing off and finish your work. | Кончайте болтать и завершайте вашу работу. |
| Finish him off before he gets away. | Прикончи его, пока он не сбежал! |
| You ticked them off. | Ты их достал. |
| You ticked them off. | Вы их достали. |
| Make sure to finish off your dinner with a shot of chilled limoncello. | А на сладкое возьмите рюмку охлажденного лимончелло. |
| In fact, it took until 1947 for Haiti to finish paying it off. | И в сущности, только в 1947 году Гаити рассчиталась с Францией. |
| I'm not slacking them off. | Я не собираюсь их отстранять. |
| Then the Israeli tanks that had been shooting up the trench lines crossed over them to enter the box, and finish off Egyptian resistance. | А затем, израильские танки, которые до сих пор стреляли по линиям траншей, ворвались в фронтовую коробку и покончили с египетским сопротивлением. |
| Where did you take them off? | Где ты их снял? |
| We've broken off relations with them. | Мы разорвали с ними отношения. |
| We've broken off relations with them. | Мы порвали с ними отношения. |
| Don't take your eyes off them. | Не спускай с них глаз. |
| Don't take your eyes off them. | Не спускайте с них глаз. |
| Finish it. | Закончи это. |
| Finish it. | Закончите это. |
| Taking them off the dead, flat pages. | возвращать их к жизни, уводя с мертвых, плоских страниц, |
| We have broken off relations with them. | Мы разорвали с ними отношения. |
| We have broken off relations with them. | Мы порвали с ними отношения. |
| I dropped them off at the airport. | Я их высадил у аэропорта. |
| And other better off countries could join them. | Хочется надеяться, что Германия и другие более благополучные страны члены присоединятся к ним. |
| She asked them to take their shoes off. | Она попросила их снять обувь. |
| SW Big finish. | С.У. И напоследок. |
| Let me finish. | Дай мне закончить. |
| Let me finish. | Дайте мне закончить. |
| We'll finish later. | Мы закончим позже. |
| We'll finish later. | Мы окончим позже. |
| We'll finish later. | Мы завершим позже. |
| We'll finish later. | Потом закончим. |
| Did you finish? | Вы закончили? |
| Let's finish this. | Давайте покончим с этим. |
| Did you finish? | Ты закончил? |
| Did Tom finish? | Том закончил? |
| Let Tom finish. | Дайте Тому закончить. |
| Let Tom finish. | Дай Тому закончить. |
| Let Tom finish. | Пусть Том закончит. |
| Can I finish? | Могу я закончить? |
| Can I finish? | Могу ли я закончить? |
| Can I finish? | Можно ли мне закончить? |
| Can I finish? | Могу я завершить? |
| Can I finish? | Могу ли я завершить? |
| Finish the job. | Закончи работу. |
| Finish the job. | Заверши работу. |
| Finish the job. | Завершите работу. |
Related searches : Finish Off - Finish Me Off - Finish It Off - Finish Him Off - Finish Off With - Pulling Them Off - Get Them Off - Clear Them Off - Cut Them Off - Put Them Off - Set Them Off - Drop Them Off - Write Them Off - Tell Them Off
