Translation of "finish up with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So I'll finish up with exponentially better. | И, наконец, постоянно повышающееся качество. |
| Let's finish up with the first row. | Давайте покончим с 1м рядом. |
| So let me finish this up with another scenario. | Давайте напоследок решим еще одну задачу. |
| Finish tying her up. | Давайте, свяжите ее. |
| You stay and finish dinner. I'll catch up with her. | Вы оставайтесь и заканчивайте ужин. |
| We have to finish up. | Пора заканчивать. |
| Let's finish up in a hurry. | Давай закончим поскорее. |
| Hurry up and finish your breakfast. | Давай быстрей доедай завтрак. |
| Hurry up and finish your breakfast. | Давайте быстрей доедайте завтрак. |
| Yes, I'll finish up the rest. | Да, доделаю все, что осталось. |
| Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands. | Автомеханики заканчивают рабочий день с руками, чёрными от сажи. |
| And now I'm going to finish up with another example of this, with auditory illusions. | На последок я хочу привести ещё один пример со звуком звуковую иллюзию. |
| I'm going to finish up with a song of mine called Weather Systems. | Я хочу завершить эту встречу своей песней Погодные системы . |
| Don't talk so much and finish up. | Хватит болтать. |
| You finish locking up, will you, Carl? | Ты закроешь все, хорошо? |
| All right, you finish bandaging it up. | Так, ты забинтуй его. |
| Go ahead while I finish up here. | Валяй, пока я заканчиваю. |
| And then I'm going to finish up with another example of this with audio auditory illusions. | На последок я хочу привести ещё один пример со звуком звуковую иллюзию. |
| She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line. | Она догоняет лидирующую группу и продвигается к финишу. |
| Let's finish up our discussion of semantics with a few definitions for future use. | Давайте закончим наше обсуждение семантики несколькими определениями для будущего использования. |
| Finish up that mess, and we'll get along. | Заканчивайте завтрак и поедемте! |
| We'll finish with a closeup. | Теперь крупный план. |
| Finish Finish | Часов в день |
| 'Yes, and finish by being sold up by auction!... | Чтобы последнее с молотка продали? |
| She stayed up late to finish sewing your dress. | Она допоздна не ложилась, чтобы дошить тебе платье. |
| She stayed up late to finish sewing your dress. | Она просидела допоздна, чтобы дошить тебе платье. |
| Now, let's finish with the pyramid. | Теперь давайте закончим пирамиду. |
| I have to finish up some things before I go. | Мне нужно закончить пару вещей, прежде чем идти. |
| Mary wanted to finish making breakfast before Tom woke up. | Мэри хотела закончить приготовление завтрака до того, как проснётся Том. |
| I want to finish up on a more upbeat note. | Но закончу его на жизнерадостной. |
| Hurry up, Spike! You need to finish the book fort. | Побыстрее, Спайк, нам надо достроить книжный форт. |
| No food, no drinks, so finish up your beers, boys. | Никакой еды, напитков, так что допивайте пиво, ребята. |
| Well, you'll probably finish up under the poppies in Flanders. | Да, ну а закончите вы, вероятно, под маками во Фландрии. |
| Here, here, drink up. We'll never finish the other three. | Эй, эй, выпей, а то мы никогда не прикончим остальные три. |
| So let me finish up with some good news, and maybe a little bit of bad news. | Позвольте мне закончить с хорошими новостями, и может быть немножко плохих новостей. |
| So hopefully, actually let me ask you, let me just finish this up with an interesting question. | Позвольте задать вам вопрос. Давайте закончим наш урок интересным вопросом. |
| Finish schismatics, finish them! | Добейте схизматов, добейте! |
| I had been up all night trying to finish the presentation. | Я не спал всю ночь, пытаясь доделать презентацию. |
| Hurry up and finish whatever the hell you're doing in there! | Поторопись и заканчивай, чем бы ты там ещё ни занимался! |
| I need to hurry up and finish so I can practice. | Мне надо поторопиться и закончить, чтобы успеть потренироваться. |
| Do you know why we always slow up at the finish? | наешь, почему мы всегда сбавл ем обороты к концу? |
| Let's finish the hat with six stripes. | Давайте закончим шляпу с 6 полосками. |
| Let's finish our work with the stem. | Давайте закончим нашу работу с стеблем. |
| I'll finish the dance with you later. | Я закончу с тобой танец позже. |
| Finish packing my bags and pick me up right after the broadcast. | Заканчивай с сумками и забери меня сразу после передачи. |
Related searches : Finish Up - Finish With - Runner-up Finish - Finish Off With - With Matte Finish - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With - Lit Up With - Stack Up With - Hanging Up With - Curl Up With
