Translation of "first four years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During its first four years, Lassie received very decent ratings.
В течение первых четырёх лет сериал Лесси получил очень приличные рейтинги.
Back home in Joetsu for the first time in four years.
Вернувшись домой в Дзёэтцу впервые за четыре года.
first four years quot , Space Policy, August 1990, pp. 231 247.
first four years quot , Space Policy, August 1990, pp. 231 47.
Each country will be funded for only the first four years.
Финансирование мероприятий каждой отдельной страны будет вестись только в течение первых четырех лет.
Four years?
Четыре?
Four years.
Уже четыре года.
Four years.
Четыре года прошло.
Four years later, he opened the first Parisian music hall Paris Olympia.
Через четыре года, он открыл первый парижский мюзик холл Парижскую Олимпию.
He married in 1775, and the couple's first child followed four years later.
В 1775 он женился, четыре года спустя в семье родился первый ребенок.
It was first held in 1996, and it is held every four years.
Проводится с 1996 года каждые четыре года.
I did not interview men for the first four years of my study.
В первые четыре года моего исследования я не брала интервью у мужчин.
In four years?
За четыре года?
Four years older.
Добавьте четыре года.
Dusty? Four years.
С Дасти?
Article title Kansai region powered by nuclear for the first time in four years.
Заголовок статьи Регион Кансай обеспечивается атомной энергией впервые за четыре года.
For the first five years of production, only four cylinder inline engines were offered.
В первые пять лет выпуска предлагались только рядные четырёхцилиндровые двигатели.
During the four first years of her marriage, she did not have any children.
В течение четырех первых лет брака супруги не имели детей.
The first phase, called PPSG, will run for four years and includes the components
На начальном этапе будет осуществляться 4 летний проект под названием Народонаселение и генетическое здоровье , который включает 3 компонента
First report within one year after entry into force subsequent reports every four years
Первый доклад в течение одного года после вступления в силу последующие доклады каждые четыре года
That remarkable performance has continued in the first four years of the current decade.
Такие же высокие показатели отмечались и в первые четыре года текущего десятилетия.
First four bubbles.
Первые 4 пузыря.
For from four to six years read to four or six years
Вместо quot с четырех до шести лет quot следует читать quot до четырех или шести лет quot .
On January 12, 2004, four dates were announced in Glasgow, Manchester, London and Birmingham, her first UK dates in four years.
12 января 2004 года были анонсированы четыре даты в Глазго, Манчестере, Лондоне и Бирмингеме её первые за 4 года даты концертов в Великобритании.
It's been four years.
Прошло уже четыре года.
Been there four years.
Отсидел 4 года.
Four or five years.
На четыре или пять лет.
Not for four years.
Не был четыре года.
Four years. October 10.
Четыре года тому. 10 октября.
Today, four years later, I m writing my story in complete detail for the first time.
Сегодня, спустя четыре года, я в первый раз пишу эту историю со всеми подробностями.
In 1996, they released Louder Than Hell , their first new studio album in four years.
Louder Than Hell (1996 2000) В группу Карла Логана привёл Джоуи ДиМайо.
So, what we did for the first two and a half years was four things
Первые два с половиной года мы занимались четырьмя вещами
Three years we've had of it four years.
Три года этого... четыре года.
This is the band's first studio album in four years after their 2007 album Knjiga žalbe .
Это первый студийный альбом группы Hladno pivo за четыре года после Knjiga žalbe 2007 года.
Another six years, another five years, another four years, another three years.
Еще шесть лет, еще пять лет, еще на четыре года, еще на три года.
He's twenty four years old.
Ему двадцать четыре года.
Tom retired four years ago.
Том ушёл на пенсию четыре года назад.
I'm eighty four years old.
Мне восемьдесят четыре года.
The marriage lasted four years.
Брак продлился более трех лет.
He was four years old.
Ему было четыре года.
Four Years of African Film.
Four Years of African Film.
Peter is four years old.
Питеру четыре года.
Four years, 5th June, Pa.
5 июня будет 4 года, па.
Yeah, about four years ago.
Да, около 4х лет назад.
He disappeared four years ago.
Исчез 4 года тому назад.
Four years in the Army.
4 года в армии.

 

Related searches : Four Years Later - In Four Years - Since Four Years - Four Years Old - Four More Years - Four Years Ago - Every Four Years - Over Four Years - Four Years Earlier - Within Four Years - Four Years Term - First Few Years - First Several Years - First Two Years