Translation of "first several years" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

First several years - translation :

Первые несколько лет

Several - translation :

несколько

Years - translation :

лет

Keywords : первыми первые Первый первом первая нескольким несколькими сотен нескольких Несколько годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Several years went by.	Прошло несколько лет.
Spine takes several years.	Позвоночнику несколько лет.
First, our Organization has been considering the question of Council expansion for several years now.	Во первых, уже на протяжении нескольких лет наша Организация занимается обсуждением вопроса о расширении Совета Безопасности.
Tom died several years later.	Том умер несколько лет спустя.
Tom retired several years ago.	Том вышел на пенсию несколько лет назад.
A spine takes several years.	А позвоночнику необходимо несколько лет.
As Liberia concludes the first half of a tight two years transitional programme, several challenges persist.	Либерия завершает первую половину напряженной двухгодичный переходной программы, однако ряд проблем все еще сохраняется.
He was arrested several times and served several years in prison.	Он был арестован несколько раз и служил несколько лет в тюрьме.
Tom lived alone for several years.	Том несколько лет жил один.
I've been in Australia several years.	Я несколько лет жил в Австралии.
In Baghdad he stayed several years.	Рикольдо прожил на Востоке ещё несколько лет.
You'd have to wait several years.	font color e1e1e1 Вы должны подождать несколько лет. font color e1e1e1
Years after its first release, Resident Evil 2 was included in several lists of the 100 best games.	После выпуска игра Resident Evil 2 попадала в списки 100 лучших игр от различных изданий.
So for the first several years of his reign he relied on a regent to govern the Empire.	Очевидно, в течение первых нескольких лет своего правления он опирался на регента, который реально управлял империей .
They lived in Spain for several years.	Они несколько лет жили в Испании.
Tom composed that piece several years ago.	Том сочинил эту вещь несколько лет тому назад.
Mary divorced her husband several years ago.	Мэри развелась с мужем несколько лет тому назад.
Tom lived in Boston for several years.	Том жил в Бостоне несколько лет.
Tom took piano lessons for several years.	Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано.
I haven't seen Tom for several years.	Я несколько лет не видел Тома.
Completing those tasks will take several years.	Для выполнения этих задач потребуется несколько лет.
These plants, several hundred million years old.	Этим растениям несколько миллионов лет.
Only that he died several years ago.	Только, что он умер несколько лет назад.
The album was the first high seller from Casablanca Records in several years, selling 1,000,000 units in the United States.	Альбом был самым коммерчески успешным в Casablanca Records за последние несколько лет, продав 1,000,000 копий в США.
It would take several thousand years until the industrious Dutch made the first telescopes and astronomy became much more interesting.	Потребовалось несколько тысяч лет, прежде чем усердные голландцы создали первые телескопы и астрономия стала гораздо интереснее.
Several years ago, there was one African girl.	Несколько лет назад у одной африканской девушки
This cost would be spread over several years.	Эти издержки будут распределены на несколько лет.
The house was built several hundred years ago.	Дом был построен несколько сот лет тому назад.
Tom has been in prison for several years.	Том провёл несколько лет в тюрьме.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.	Образование Титании, вероятно, продолжалось несколько тысяч лет.
In later years, she appeared in several movies.	В 14 лет она пела в школьном хоре.
Production design for the film took several years.	В общем стадия пре продакшена Аватара заняла несколько лет.
For several years, she traveled with her mother.	В течение нескольких лет она путешествовала с матерью.
The youngest stars are several million years old.	Молодым звёздам несколько миллионов лет.
Some people were kept imprisoned for several years.	Некоторых арестованных людей держали в тюрьме по нескольку лет.
The litigation would take several years to complete.	Для завершения тяжбы потребуется несколько лет.
We have waited for this for several years.	Мы ждали этого в течение нескольких лет.
We spoke to you last several years ago.	Последний раз мы выступали перед вами несколько лет назад.
Several years ago, we started thinking about it.	Несколько лет назад мы начали думать об этом.
They were developed by George Marsaglia over several years and first published in 1995 on a CD ROM of random numbers.	Они были разработаны в течение нескольких лет и впервые опубликованы на CD ROM, посвящённом случайным числам.
First, Putin released several fry from a net.	Сначала Путин отпустил несколько мальков из сачка.
First, Tom read several passages from the Bible.	Сначала Том прочёл несколько выдержек из Библии.
For several centuries in the first millennium B.C.	Индийские синдхи в основном исповедуют индуизм.
But that would mean several years of re negotiation.	Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет.
Over periods of several years, our models do better.	Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет.

Показать эту страницу на русском языке