Translation of "first few years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The first few years were difficult. | Первые несколько лет были трудными. |
| After the first turbulent and murderous years of the Iranian revolution, the last few years have shown some remarkable developments. | После первых бурных и смертоносных лет иранской революции, последние несколько лет принесли некоторые заметные достижения. |
| The first few years of the occupation of Japan were indeed a remarkable success for democracy. | Первые несколько лет оккупации Японии действительно имели значимый успех для развития демократии. |
| So, fast forward a few years. | И вот, спустя несколько лет, |
| Fast forward (quite) a few years. | Перепрыгиваю (довольно далеко) на несколько лет вперед. |
| Tom died a few years ago. | Том умер несколько лет назад. |
| She died a few years ago. | Она умерла несколько лет назад. |
| She died a few years ago. | Она скончалась несколько лет назад. |
| Tom died a few years later. | Том умер несколько лет спустя. |
| And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. | И это что то, что мы изобрели несколько лет назад, ну или создали несколько лет назад. |
| A few years later indeed, 50 years ago this week the Soviet Union launched the first earth orbiting satellite, inaugurating the space age. | Несколько лет спустя (а именно, 50 лет назад на этой неделе) Советский Союз запустил первый спутник на орбиту Земли, начав космическую эру. |
| The first series was repeated twice in 1978 alone and many more times in the next few years. | Повтор первых серий дважды шёл на радио только в 1978 году, а затем ещё много раз в последующие годы. |
| Fifty years ago, few thought that possible. | Пятьдесят лет тому назад в такую возможность верили лишь немногие. |
| The next few years were a blur. | Следующие годы я помню смутно. |
| Tom spent a few years behind bars. | Том провёл несколько лет за решёткой. |
| We got married a few years ago. | Мы поженились несколько лет назад. |
| He came back a few years later. | Он вернулся несколько лет спустя. |
| I lived there for a few years. | Я жил там несколько лет. |
| I visited Australia a few years ago. | Я был в Австралии несколько лет назад. |
| I visited Australia a few years ago. | Я ездил в Австралию несколько лет назад. |
| Tom's father remarried after a few years. | Через несколько лет отец Тома снова женился. |
| I've known Tom for a few years. | Я знаю Тома несколько лет. |
| I did that for a few years. | Я занимался этим несколько лет. |
| PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years. | Ф. Р. Ну, во первых, мы только начали, и это продолжается лишь в течение нескольких лет. |
| Then I couldn't participate for a few years. | Потом несколько лет я не мог участвовать. |
| A few years later another encyclopedia got started. | А потом, через пару лет, появилась еще одна энциклопедия. |
| The US has had a rough few years. | США пережили несколько непростых лет. |
| A few years later, though, the economy crashed. | Но спустя несколько лет экономика рухнула. |
| Air quality has deteriorated these past few years. | Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. |
| Few people live to be 100 years old. | Немногие люди доживают до 100 лет. |
| Mary is a few years older than Tom. | Мэри на несколько лет старше Тома. |
| Few live to be a hundred years old. | Мало кто доживает до ста лет. |
| Tom lived in Boston for a few years. | Том несколько лет жил в Бостоне. |
| I was your student a few years ago. | Я был вашим учеником несколько лет назад. |
| He's a few years younger than I am. | Он на несколько лет моложе меня. |
| Tom is a few years older than Mary. | Том на несколько лет старше Мэри. |
| We bought the apartment a few years ago. | Мы купили квартиру несколько лет назад. |
| I lived in Australia for a few years. | Я несколько лет прожил в Австралии. |
| I stayed in Boston for a few years. | Я пробыл в Бостоне несколько лет. |
| I lived in Boston for a few years. | Я несколько лет прожил в Бостоне. |
| I've been doing that for a few years. | Я уже несколько лет этим занимаюсь. |
| I've lived in Australia for a few years. | Я уже несколько лет живу в Австралии. |
| In a few years, we'll all be dead. | Через несколько лет мы все будем мертвы. |
| Tom is a few years older than me. | Том на несколько лет старше меня. |
| Her first marriage lasted only a few months. | Её первый брак продлился всего несколько месяцев. |
Related searches : Few Years - A Few Years - After Few Years - In Few Years - Since Few Years - For Few Years - Past Few Years - Few Years Ago - Every Few Years - Next Few Years - Few Years Later - Last Few Years - Few Years Back - First Few Pages
