Translation of "first place award" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I got first place. | Я занял первое место. |
| I got first place. | Я заняла первое место. |
| I won first place. | Я занял первое место. |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
| The award ceremony took place in the Central House of Writers in Moscow. | Церемония вручения прошла в Центральном доме литераторов в Москве. |
| Everything in its place. First stage. | Всё на своём месте. Первый этап. |
| This is the first award given by UNESCO to the region of Calabria. | В XX веке ряд реформ дали некоторый сдвиг в развитии региона. |
| She won the PEN Faulkner Award for Fiction for her first novel, Postcards . | Фолкнера в области художественной литературы (PEN Faulkner Award for Fiction). |
| On March 7, 2007, he received the Game Developers Choice Awards First Penguin Award. | 7 марта 2007 года был удостоен награды Game Developers Choice Awards First Penguin Award. |
| Five months later, the book won its first award, a Nestlé Smarties Book Prize. | Пять месяцев спустя книга получила свою первую награду Nestlé Smarties Book Prize . |
| The Industrial Revolution took place first in England. | Первый промышленный переворот произошёл в Англии. |
| Award winning Canadian writer Margaret Atwood was the first to submit a manuscript in May. | Канадская писательница Маргарет Этвуд (Margaret Atwood) стала первой, кто подарил свою рукопись Библиотеке будущего, в мае этого года. |
| Tom deserved the award. | Том заслужил награду. |
| That's why we are born in the first place. | Для этого мы прежде всего и рождаемся. |
| Amkar took first place and earned the right to play in the First Division. | Амкар заняв первое место, получил право выступать в Первом дивизионе. |
| In the first place, it's too expensive, and in the second place, I don't like it. | Во первых, это слишком дорого, а, во вторых, это мне не нравится. |
| Academy Award Winner for Visual Effects Second doctor Welcome to your new body, Jake. First doctor Good. | Обладатель премии Оскар в категории визуальные эффекты 2 ой доктор Поздоровайся со своим новым телом, Джейк. 1 ый доктор Вот так. |
| I had tried many times for Nou Hach Literary award, but finally I got a third place award for my short story Wallet, in 2009, but several other awards were just certificates of excellence. | Много раз я пытался выиграть конкурс журнала Nou Hach Literary, и наконец в 2009 году я получил третье место за мой короткий рассказ Кошелек . Другие награды были лишь сертификатами качества. |
| But why did these disparities arise in the first place? | Но почему же возникло такое социальное неравенство? |
| This is our chance to take first place, he wrote. | Это наш шанс стать первыми , писал он. |
| Many never wanted to be here in the first place. | Многие из них никогда не хотели находиться в ней на первом месте. |
| As was to be expected, he took the first place. | Как и следовало ожидать, он занял первое место. |
| Who came up with that idea in the first place? | Кому первому пришла в голову эта идея? |
| The First World War took place between 1914 and 1918. | Первая мировая война происходила в период с 1914 по 1918 г. |
| The First World War took place between 1914 and 1918. | Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год. |
| How did you end up here in the first place? | Как ты вообще здесь оказался? |
| The first performance has taken place in 2007, in Moscow. | Давид Тухманов родился 20 июля 1940 года в Москве. |
| He received the MTV Video Vanguard Award in 1988 and the MTV Video Vanguard Artist of the Decade Award in 1990 to celebrate his accomplishments in the art form in the 1980s in 1991 the first award was renamed in his honor. | Он получил награду MTV Video Vanguard Award в 1988 м году и награду Артист Десятилетия MTV Video Vanguard Award в 1990 м году в ознаменование достижений в его искусстве в 1980 х годах, а в 1991 м первая премия была переименована в его честь. |
| The award was long overdue. | Награда сильно запоздала. |
| Eleven students received the award. | Одиннадцать студентов получили премию. |
| Tom received the award posthumously. | Том получил награду посмертно. |
| The first award is presented to an AHL organization and recognizes excellence in all areas off the ice. | Первая вручается организации АХЛ и признаёт совершенство во всех областях вне льда . |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest . |
| It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place. | Во первых, необходимо наличие какого либо действия для начала мы должны принять решение. |
| Why were there no suitable female candidates in the first place? | В первую очередь, почему не было ни одного подходящего кандидата женщины? |
| First place was taken by the British Mercedes driver Lewis Hamilton. | Первое место занял британский пилот Мерседеса Льюис Хэмилтон. |
| The first two seasons of the stage took place in October. | Первые два сезона этап проходил в октябре. |
| I should have told you the truth in the first place. | Мне надо было первым делом сказать тебе правду. |
| I should have told you the truth in the first place. | Мне надо было первым делом сказать вам правду. |
| It is now an annual award. | Теперь это ежегодная награда. |
| When did you win this award? | Когда ты получил эту премию? |
| When did you win this award? | Когда Вы получили эту премию? |
| In the first round of the presidential election on 17 January 2010, Tymoshenko took second place with 25 of the vote, and Yanukovych took first place with 35 . | В первом туре 17 января 2010 года с результатом 25,05 голосов избирателей она заняла второе место (первое место занял Виктор Янукович 35,32 голосов). |
| The Nobel Prize committee decided to give an award to Sputnik s chief designer, but first it needed the person s name. | Комитет Нобелевской премии решил вручить награду главному конструктору спутника, но для начала им надо было знать имя человека. |
| The first unknown is why the election is taking place at all. | Первое неизвестное почему вообще проводятся выборы. |
Related searches : First Award - First Place - Second Place Award - First-place Finish - Rank First Place - First Place Ranking - To Place First - Awarded First Place - Win First Place - Took First Place - Takes First Place - First Place Winner - Wins First Place - Ranked First Place
