Translation of "win first place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I got first place. | Я занял первое место. |
| I got first place. | Я заняла первое место. |
| I won first place. | Я занял первое место. |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
| He will win the first prize. | Он выиграет первый приз. |
| But we didn't win, we ended up at second place. | Нет, оказались на втором месте и выборы проиграли. |
| Everything in its place. First stage. | Всё на своём месте. Первый этап. |
| It appears that he will win first prize. | Похоже, что первый приз достанется ему. |
| Tom was hoping to win the first prize. | Том надеялся выиграть первый приз. |
| The Industrial Revolution took place first in England. | Первый промышленный переворот произошёл в Англии. |
| (She isn't the first Puerto Rican to win gold, however. | (Она, однако, не стала первым пуэрториканцем, достигшим вершины пьедестала. |
| That's why we are born in the first place. | Для этого мы прежде всего и рождаемся. |
| This was their second win with their first being in 1966. | В 1712 году, в Вене был создан первый стационарный театр. |
| Amkar took first place and earned the right to play in the First Division. | Амкар заняв первое место, получил право выступать в Первом дивизионе. |
| In the first place, it's too expensive, and in the second place, I don't like it. | Во первых, это слишком дорого, а, во вторых, это мне не нравится. |
| But why did these disparities arise in the first place? | Но почему же возникло такое социальное неравенство? |
| This is our chance to take first place, he wrote. | Это наш шанс стать первыми , писал он. |
| Many never wanted to be here in the first place. | Многие из них никогда не хотели находиться в ней на первом месте. |
| As was to be expected, he took the first place. | Как и следовало ожидать, он занял первое место. |
| Who came up with that idea in the first place? | Кому первому пришла в голову эта идея? |
| The First World War took place between 1914 and 1918. | Первая мировая война происходила в период с 1914 по 1918 г. |
| The First World War took place between 1914 and 1918. | Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год. |
| How did you end up here in the first place? | Как ты вообще здесь оказался? |
| The first performance has taken place in 2007, in Moscow. | Давид Тухманов родился 20 июля 1940 года в Москве. |
| It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place. | Во первых, необходимо наличие какого либо действия для начала мы должны принять решение. |
| Not only did she win Puerto Rico's first ever Olympic gold medal in any sport, but she is also the first woman to win an Olympic medal for Puerto Rico. | Она не только завоевала первое олимпийское золото в истории Пуэрто Рико, но стала первой женщиной, выигравшей олимпийскую медаль в составе сборной этой страны. |
| Why were there no suitable female candidates in the first place? | В первую очередь, почему не было ни одного подходящего кандидата женщины? |
| First place was taken by the British Mercedes driver Lewis Hamilton. | Первое место занял британский пилот Мерседеса Льюис Хэмилтон. |
| The first two seasons of the stage took place in October. | Первые два сезона этап проходил в октябре. |
| I should have told you the truth in the first place. | Мне надо было первым делом сказать тебе правду. |
| I should have told you the truth in the first place. | Мне надо было первым делом сказать вам правду. |
| So a win win situation. | Итак, ситуация взаимовыигрышная. |
| A win is a win! | Победа есть победа! |
| It's a win win situation. | Здесь нет проигравшей стороны. |
| It's a win win situation. | Это беспроигрышная ситуация. |
| In the first round of the presidential election on 17 January 2010, Tymoshenko took second place with 25 of the vote, and Yanukovych took first place with 35 . | В первом туре 17 января 2010 года с результатом 25,05 голосов избирателей она заняла второе место (первое место занял Виктор Янукович 35,32 голосов). |
| Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again. | Чавес выиграл первые три и, по нескольким причинам, кажется, готов выиграть еще раз. |
| The first unknown is why the election is taking place at all. | Первое неизвестное почему вообще проводятся выборы. |
| This was the first place where we got some water and supplies. | прежде чем нам удалась достать воды и продовольствия. |
| First, they argue that much convergence has already taken place in manufacturing. | Во первых, они утверждают, что сильная конвергенция уже имела место в производстве. |
| Others wondered how such a selection was made in the first place | Другие задаются вопросом, как вообще жюри могло сделать такой выбор |
| Why hasn t the police stopped them from expanding in the first place. | Вообще, почему полиция не остановила их до экспансии? |
| In the first place it's necessary for you to get up early. | В первую очередь, тебе необходимо вставать рано. |
| I'll turn off the fire first, and run to a safe place. | Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место. |
| In the first place we must find a way out of this. | В первую очередь мы должны найти выход из этого положения. |
Related searches : First Place - Win Second Place - Win A Place - Win First Prize - Win-win - First-place Finish - First Place Award - Rank First Place - First Place Ranking - To Place First - Awarded First Place - Took First Place - Takes First Place - First Place Winner
