Translation of "first year university students" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

First - translation :
первый

University - translation :
Университет

Year - translation :
год

Keywords : первыми первые Первый первом первая студентов студенты учеников ученики студентами университет университете университета Университет университету Год годом следующем целый год

  Examples (External sources, not reviewed)

Our university graduates 1,000 students every year.
1000 студентов ежегодно выпускается из нашего университета.
Last year, the Fund directly assisted 30,000 Roma children and 800 university students.
В прошлом году фонд оказал помощь непосредственно 30 000 цыганских детей и 800 студентам университетов.
Last year, the Fund directly assisted 30,000 Roma children and 800 university students.
В прошлом году фонд оказал помощь непосредственно 30 000 цыганских детей и 800 студентам университетов.
Indeed, its programs currently reach more than 100,000 students each year, including more than 1,600 university students who receive scholarships.
В настоящее время, программы фонда помогают более чем 100,000 студентов каждый год, в том числе более 1,600 студентов в высших учебных заведений, которые также получают стипендии.
Most of them were university students.
Большинство из них были студентами университета.
The university has about 30,000 students.
В 2006 году в ней обучалось около 900 студентов.
His first year after Oxford was spent at the University of Poitiers.
В 1968 году Фаулз поселился в небольшом городке Лайм Реджис на юге Англии.
1996 less than one million new university students in China per year 2006 over five million.
В 1996 году в Китае меньше миллиона новых студентов университетов. В 2006 м более 5 миллионов.
Among them are students from Haramaya University.
Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University).
All organizers and volunteers are university students.
Все организаторы и волонтеры являются студентами университета.
The university has a branch campus in Pärnu today (1,000 students in the 2004 2005 school year).
В год перевозилось 24 209 000 пассажиров (данные на 1 января 2005 г.).
Al Hroub was a first year university student when the event took place.
Аль Хруб училась на первом курсе, когда это произошло.
Students protesting outside the Dagon University in Yangon.
Студенты, протестующие около Дагонского университета в Янгоне.
There are ten thousand students in this university.
В этом университете десять тысяч студентов.
How many students are there in your university?
Сколько студентов в твоём университете?
The number of students is decreasing year by year.
Количество студентов уменьшается из года в год.
In June, students will occupy the University of Stockholm.
В июне студенты оккупируют Стокгольмский университет.
University students started organizing campus protests in late June.
Студенты университета начали проводить акции протеста в кампусе в конце июня.
All students are free to use the university library.
Все студенты могут свободно пользоваться университетской библиотекой.
The president of the university addressed the students yesterday.
Ректор университета выступил вчера с речью перед студентами.
There are about 20,000 students enrolled at the university.
В берлинско потсдамском культурном ландшафте располагается около 20 дворцов.
Today there are approximately 21,000 students at this university.
В настоящее время в Йене насчитывается 26 тысяч студентов.
The founders were students of the University of Chile.
Католический университет Чили, основан в 1888 году.
I graduated from university last year.
Я закончил университет в прошлом году.
When university students protested, the police moved in, killing one.
Когда начались выступления студентов университетов, была введена в действие полиция, и один человек погиб.
It is the university, rather than students, that lose value.
Обесцениваются университеты в целом, а даже не студенты.
Not more than 40 percent of students go on university.
В университет поступят не более 40 процентов учеников.
More than 40 percent of students go on to university.
Более 40 учащихся продолжают образование в университете.
That evening, the university held a meeting for foreign students and Chinese students studying foreign languages.
В тот вечер, в университете состоялась встреча иностранных студентов и китайских студентов, изучающих иностранные языки.
During the 2011 2012 school year, there were a total of 92,311 students in the Geneva school system (Primary to University).
В 2011 2012 учебном году в женевской образовательной системе насчитывалось 92 311 учащихся, преимущественно, обучающихся в университете.
Stockholm University, founded in 1878 with university status granted in 1960, has 52,000 students as of 2008.
Стокгольмский университет был основан в 1878, хотя статус полноценного вуза получил лишь в 1960.
Niyazova also runs her own design classes both for students of the Technological University of Tajikistan, where she is a teacher, and students outside the university.
Ниязова также проводит свои собственные занятия по дизайну как для студентов Технологического университета Таджикистана, где она работает преподавателем, так и для студентов за его пределами.
Paired with our new VIF options, we're looking forward to ensuring this year students reach university with minimum fuss and maximum luxury.
В сочетании с нашими новыми вариантами для VIF, мы с нетерпением ждем того, как поможем студентам этого года добраться до университета с минимумом усилий и максимумом роскоши.
Ohio University, the first university in the Northwest Territory, was also the first public institution in Ohio.
В честь штата Огайо назван астероид (439) Огайо, открытый в 1898 году.
The Sorbonne s students, supporting those from Nanterre, occupy their ancient university.
Студенты Сорбонны, которые поддерживают студентов Нанта, оккупируют свой старинный университет.
There are university students that come for a couple of hours.
Также есть студенты, которые приходят на пару часов.
More than 40 percent of the students go on to university.
Более 40 учащихся продолжают образование в университете.
At first year, there were only 28 students, 6 teachers and only one academic department of political economy.
В первый год своего существования факультет насчитывал 28 студентов, 6 преподавателей и всего одну кафедру кафедру политической экономии.
The first enrolment was about 150 students.
Первый набор студентов составлял 150 человек.
The first engineering students graduated in 1963.
В 1963 году состоялся первый выпуск инженеров.
I have fewer students in my class this year than last year.
В этом году у меня в классе меньше учеников, чем в прошлом.
I have fewer students in my class this year than last year.
В этом году в моём классе меньше учеников, чем в прошлом.
With over 30,000 students, the University of Sarajevo is the largest and oldest university in Bosnia and Herzegovina.
Университет Сараево, в котором учится более 30 000 студентов, является старейшим и одним из самых больших университетов Боснии и Герцеговины.
I see this desire in my students at the University of Virginia.
Я вижу это желание у своих студентов в университете Вирджинии.
University classes become larger, which means that students are taught less effectively.
Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно.

 

Related searches : First-year University Students - First-year - First Year - Fourth Year Students - First Generation Students - First University Degree - First Year Maintenance - First Year Anniversary - First Year Sales - First Half Year - First Year Student - First Year Resident - First Year Master - First-year Ice - First Full Year
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке