Translation of "focus group meeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

GV Why focus on meeting with contemporary artists?
GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства?
Actually, Internet for the government is some kind of a focus group.
То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа.
The band members eventually dropped out of school to focus on their developing group.
Участники группы в конце концов бросили университет, чтобы сосредоточиться на своей развивающейся группе.
She never required a focus group to tell her what she believed or how to express it.
Она никогда не нуждалась в фокус группе, чтобы та подсказывала ей, что она чувствует или как это выразить.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
CA Well Wadah, a group of members of the TED community, TEDxCairo, are meeting as we speak.
К.А. Вада, группа членов сообщества TED, TEDX Cairo, собрались тут, пока мы разговоарили.
75. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Working Group
75. рекомендует государствам включить в свои делегации, которые будут присутствовать на совещании Рабочей группы, соответствующих специалистов
93. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Working Group
93. рекомендует государствам включить в свои делегации, которые будут присутствовать на совещании Рабочей группы, соответствующих специалистов
At the G 7 meeting in Canada in February, the focus was on the Greek financial crisis and its international implications.
В феврале на встрече стран большой семёрки в Канаде основное внимание уделялось финансовому кризису в Греции и его международным последствиям.
This focus on material improvement aimed at meeting basic needs makes sense for a country at Bhutan s relatively low income level.
Это внимание улучшению материального благосостояния, направленное на удовлетворение основных нужд, разумно для страны, которая находится на таком относительно низком уровне доходов, как Бутан.
Focus, please, legislators.
Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.
Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.
Постарайтесь сосредоточиться.
This is not just another meeting, it is a gathering of a group that is most at risk, and one that is key to meeting the world's development challenges.
Это не просто очередная встреча это собрание представителей группы населения, находящейся в наибольшей опасности, которой принадлежит ключевая роль в решении мировых проблем и задач развития.
141. Recalls its decision to focus its discussions on the topic Maritime security and safety at the ninth meeting of the Consultative Process
141. ссылается на свое решение сосредоточить прения на девятом совещании Консультативного процесса на теме Охрана и безопасность на море
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.
Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
6. Welcomes the results achieved at the consultative group meeting of donor countries, held in Tokyo on 16 May 2001
6. приветствует результаты, достигнутые на совещании консультативной группы стран доноров, проведенном в Токио 16 мая 2001 года
Then there's another group, bigger group.
Есть еще одна группа побольше.
A meeting of the nationwide initiative group for a referendum against raising the retirement age was held in Moscow on Saturday.
В Москве в субботу прошло собрание общефедеральной инициативной группы референдума против повышения пенсионного возраста.
So, I started full focus.
После этого я полностью сосредоточился
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
Meeting Medvedev
Встречаем Медведева
The Meeting
Встреча
Were we even a group? What group?
Мы вообще группа? Какая группа?
58. In paragraph 15.35 (a) (iv), delete one ad hoc expert group meeting on international cooperation against drug trafficking at sea and .
58. В пункте 15.35 a iv) исключить слова одно совещание специальной группы экспертов по международному сотрудничеству для борьбы с незаконным оборотом наркотиков, осуществляемым с использованием морского транспорта и .
106. Encourages States to include relevant experts in their delegations attending the meeting of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group
106. рекомендует государствам включить в свои делегации, которые будут присутствовать на совещании Специальной неофициальной рабочей группы открытого состава, соответствующих специалистов
The Brazilian company Suntech, which is now part of the American group Verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications.
Бразильская компания Suntech, которая сейчас является частью американской группы Verint, финансировала весь день семинаров, фокус при этом делался на перехвате телекоммуникаций.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Before meeting with African leaders, Obama also addressed a group of 500 young people attending the first Washington fellowship for young African leaders.
Перед встречей с лидерами африканских стран, Обама выступил перед группой из 500 молодых людей, которые впервые были приглашены в Вашингтон в качестве участников программы молодых лидеров Африки.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.
Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
With its foreign ministers meeting in Mexico this month to discuss broader global governance issues, the G 20 is beginning to move beyond a narrow economic focus.
Поскольку министры иностранных дел стран большой двадцатки встречаются в этом месяце в Мексике для обсуждения более широких глобальных вопросов управления, она начинает двигаться за пределы узкой экономической направленности.
Infrastructure Group.
Infrastructure Group.
What group?
Какая группа?

 

Related searches : Focus Meeting - Group Focus - Focus Group - Group Meeting - A Focus Group - Focus Group Sessions - Focus Group Study - Online Focus Group - Focus Target Group - Focus Group Interview - Customer Focus Group - Focus Group Research - Focus Group Discussion - Conducted Focus Group