Translation of "following the survey" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Following - translation :

Survey - translation :

Keywords : преследуешь следишь следую следила следовал опрос обзор разведку обследование исследование

Examples (External sources, not reviewed)

Survey of the Uralic Languages.	Survey of the Uralic languages.
The results of the survey are here.	Результаты этого исследования приведены здесь .
Claims and Survey Unit	Группа по вопросам претензий и их разбора
We're conducting a survey.	Мы проводим опрос.
GV How was the survey actually conducted?	GV Как проводилось исследование?
The survey is available at this link.	Опрос доступен по этой ссылке.
SvxEdit Cave Survey Data Editor	Редактор данных обследования пещер SvxEdit
Claims Survey Officer (FS 5)	Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.	Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
GV Can you summarize the findings of the survey?	GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование?
What Sudhir found out is, in fact, that the real answer was the following The survey was not, in the end, going to be what got Sudhir off the hook.	Судир узнал, что на самом деле правильным ответом будет Этот опрос, в конечном счете, не вызволил Судира.
Survey after survey show that most Turks believe in God and identify themselves as Muslims.	Одно исследование за другим показывает, что большинство турок верят в бога и считают себя мусульманами.
With such high mobile penetration rates, we felt that the environment was ripe for conducting a nationwide survey the first nationwide mobile survey for Trinidad and Tobago, and the first nationwide survey for mSurvey.	С таким проникновением мы поняли, что общество уже готово к проведению общенационального исследования первого общенационального мобильного исследования для Тринидад и Тобаго и первого национального исследования для компании mSurvey.
Consider the following	Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following	Посмотрите на следующие факты
Consider the following.	Обратите внимание на следующее.
Enter cave survey data for Survex	Ввод данных об исследовании пещер для Survex
2006 07 Durex Survey Still Influential	Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
He participated in an online survey.	Он принял участие в онлайн опросе.
Buddhism in China A historical survey.	Buddhism in China A historical survey.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.	В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны.
TV Rain s survey about ditching Leningrad crossed the line.	Опрос Дождя о сдаче Ленинграда вышел за черту дозволенного.
GV In a nutshell, what did the survey reveal?	GV Вкратце, что опрос раскрыл?
GV What were the main challenges in conducting the survey?	GV Каковы были основные трудности в проведении этого исследования?
The only decent survey of employment in Iraq, the United Nations Development Program s Iraq Living Standards Survey of 2004 , measured unemployment at 10.5 .	По данным единственного более менее надежного опроса по безработице в Ираке, Iraq Living Standards Survey of 2004 , проведенного Программой развития ООН, безработица в стране составляет 10,5 .
I know that those images contributed to the severity of the 1987 crash by encouraging people to sell, because I ran a survey of individual and institutional investors the following week.	Я знаю, что те образы внесли свой вклад в серьезность краха 1987 года, подталкивая людей на то, чтобы продавать, потому что на следующей неделе после этого я проводил опрос отдельных и институциональных инвесторов.
Each survey ranged between 17 to 34 questions, which equates to between 17 34 datapoints for each survey.	Каждое исследование содержит от 17 до 34 вопросов, что означает от 17 до 34 точек данных для каждого исследования.
Similarly, the survey found declining support for an Islamic state.	Опрос также выявил снижение числа сторонников исламского государства.
KP mSurvey collaborated with TATT to produce the survey questions.	KP , mSurvey сотрудничала с УТТТ, чтобы разработать вопросы для исследования.
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.	Ныне уложена новая труба, рассчитанная на пропуск воды 66,5 м³ с.
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.	Также приобретение сверхспособностей в результате контакта с РАО часто обыгрывается в западных мультфильмах.
Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2)	Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2)
Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes .	Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes .
Consider the following facts.	Рассмотрите следующие факты.
Start with the following	Начать надо вот с чего
in the following year.	печени в Великобритании.
Adopts the following Declaration	принимает нижеследующую Декларацию
Adopts the following Declaration	принимает следующую Декларацию
Add the following output	Добавить следующее мероприятие
Type the following command	Для установки прочих компонентов введите
Correct the following sentences.	Исправьте следующие предложения.
The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else.	Исследование, которое я процитировал, это исследование компании АРИС, данные в нем не классифицированы по социально экономическому статусу или уровню образования, уровню интеллекта или по иному признаку.
A Peruvian survey revealed that the judiciary was the most corrupt institution.	Опрос в Перу показал, что правосудие является самым корумпированным учреждением.
The results of the original Japanese language survey can be requested here.	Здесь можно ознакомиться с результатами исследований на японском языке.
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea.	Вот вопрос, который звучал в Национальном опросе, опросе, где участвовали многие индийские женщины. У вашего ребенка диарея.

Показать эту страницу на русском языке