Translation of "following your statement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Missini issued the following statement | Он опубликовал следующее заявление |
| Consider the following SQL statement codice_8. | Возьмём такой запрос SQL codice_3. |
| Your statement can make them sad. justinbieber | Твоё заявление может их огорчить. justinbieber |
| What a wonderful statement for your cause. | Какое удивительное заявления для этого дела. |
| Read your statement before you sign it. | Прочитайте Ваше заявление, перед тем как подписать его. |
| Following Zuma's first public statement after the report was released, Yonce tweeted | После первой публичной речи Зумы, последовавшей за публикацией отчёта, Йонсе написала |
| Three days later, Femen published the following statement, which was soon taken down by LiveJournal | Еще больше информации содержится в формуле, которую группа впервые использовала для того, чтобы объяснить акты вандализма |
| Add the following to your init files. | Для csh и tcsh |
| Write your answer into the following blue field. | Впишите свой ответ в следующее синее поле. |
| In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief. | С учетом Ваших рекомендаций я постараюсь быть кратким. |
| Muhammad Ali issued a statement calling for your release, she said, beaming. | Мохаммед Али выступил с заявлением, призывающим к твоему освобождению , сказала она, вся светясь. |
| Your scene should now look like the following picture. | Ваша модель должна выглядеть примерно так. |
| The Blair Schröder document contains among others the following curious statement The state should not row but steer. | Документ Блэра Шродера содержит помимо прочего следующее интересное замечание Государство должно не грести, а управлять . |
| In a statement issued the following day, he and SBS Sports Director Ken Shipp announced McIntyre had been fired | В официальном заявлении, опубликованном на следующий день, Эбейд и спортивный директор SBS Кен Шипп объявили об увольнении Макинтайра |
| Add the following to the end of your etc profile | Требуемые изменения в файлах настройки |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| A bank statement. | Банковский счет. |
| The statement continues | Продолжение завяления |
| Thank you for your continued love and support, Melissa Rivers said in a statement today. | Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку , сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. |
| The Maruah statement reads | В заявлении Маруа говорится |
| Her statement was false. | Её заявление было ложным. |
| That statement is incorrect. | Это утверждение неверно. |
| Tom made a statement. | Том сделал заявление. |
| Neither statement is true. | Оба эти утверждения неправильны. |
| This statement is wrong. | Это утверждение неверное. |
| That statement is false. | Это утверждение ложно. |
| That statement is false. | Это ложное утверждение. |
| I made a statement. | Я сделал заявление. |
| On social media, Syrian activists have published the following statement on their pages in an attempt to highlight the plight of the prisoners | В социальных сетях сирийские активисты опубликовали следующее заявление на своих страницах в попытке привлечь внимание к судьбе узников |
| Following a statement by Prince Lvov where he told everyone must keep secret, he talked about the mood in Petrograd in much detail. | Львова о том, что все сообщаемое им должно быть сохранено в тайне, он довольно подробно рассказал о настроениях Петрограда. |
| They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement. | Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата. |
| The following day, the editorial team of Southern Weekend published a long microblog on 163.com, specifying how the To Readers statement came about. | На следующий день на сайте 163.com сотрудниками редакции Southern Weekend был опубликован длинный микроблог, разъясняющий, каким образом появилось заявление К читателям . |
| PesaCheck has researched the issue, with input from citizen centered initiative Twaweza, and finds that President Magufuli s statement is MISLEADING for the following reasons | Сайт PesaCheck провёл исследование данной проблемы c использованием данных гражданской инициативы Twaweza и выяснил, что заявление президента Магуфули ВВОДИТ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ по следующим причинам |
| The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? | Суд должен ответить на следующий вопрос могут ли человеческие гены ваши гены быть запатентованы? |
| At any time you can render your scene using one of the following methods | В любое время вы можете сформировать изображение вашей модели одним из двух способов |
| The following payments would have to be made before you submit your search request | Перед подачей запроса следует оплатить |
| Let s not discount that statement. | Давайте не приуменьшать значение данного высказывания. |
| But he made this statement. | Но он сделал такое заявление. |
| That's a statement about vision. | Это высказывание, касающееся зрения. |
| In this statement, she said | В своем заявлении Миятович сказала следующее |
| Do you deny this statement? | Вы отказываетесь от этих слов? |
| I agree with that statement. | Я согласен с этим утверждением. |
| I have a brief statement. | У меня краткое заявление. |
Related searches : Following Statement - Following Your - Your Following - Your Statement - Following This Statement - Following On Your - Following Your Visit - Following Your Notification - Following Your Registration - Following Your Wish - Following Your Enquiry - Following Your Approval - Following Your Advice - Following Your Suggestion
