Translation of "for a moment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'Not for a moment.
Ни одной минуты.
Stop for a moment.
Остановись на минутку.
Stop for a moment.
Остановитесь на минутку.
Savor it for a moment.
Насладитесь его вкусом.
Anna hesitated for a moment.
Анна на минуту задумалась в нерешительности.
Be quiet for a moment.
Помолчи минутку.
He hesitated for a moment.
Он на мгновение заколебался.
Excuse us for a moment.
Мы отойдём на секунду.
Get up for a moment.
Встань на секунду.
A Roosevelt Moment for America s Megabanks?
Каково значение наследия Рузвельта для мегабанков Америки?
There was silence for a moment.
На секу нду воцари лась тишина .
Leave us alone for a moment.
Оставь нас на минуту одних.
Stay with Tom for a moment.
Побудь с Томом минутку.
Tom was silent for a moment.
Том немного помолчал.
Could we talk for a moment?
Можно вас на секунду?
Could we talk for a moment?
Могли бы мы поговорить одну секунду?
Could we talk for a moment?
Можно вас на минуту?
I went out for a moment.
Я ненадолго вышел.
They were silent for a moment.
На мгновение они замолчали.
Tom didn't hesitate for a moment.
Том ни секунды не колебался.
This is a critical moment for Russia.
Данный момент для России является критическим.
A Special Moment for Special Drawing Rights
Особенный момент для специальных прав заимствования
Enter for a moment into her situation.
Войди на мгновение в ее положение.
May I bother you for a moment?
Можно тебя отвлечь на минутку?
May I bother you for a moment?
Можно тебя побеспокоить на минутку?
Won't you come in for a moment?
Не зайдёшь на минутку?
Tom held his breath for a moment.
Том на мгновение задержал дыхание.
It's the perfect moment for a kiss.
Это идеальный момент для поцелуя.
I never doubted it for a moment.
Я ни на мгновение в этом не сомневался.
Will you excuse me for a moment?
Извините меня, я на минутку.
Will you excuse us for a moment?
Извините нас, мы на минутку.
For a moment, Tom's guard was down.
На один момент Том забыл об осторожности.
I've been waiting for this moment for a long time.
Я давно жду этого момента.
It was a very emotional moment for everyone.
Это был крайне эмоциональный для всех момент.
Can I borrow your eraser for a moment?
Можно у тебя ластик на минутку одолжить?
Can I borrow your rubber for a moment?
Можно у тебя ластик на минутку одолжить?
It was the perfect moment for a kiss.
Это был идеальный момент для поцелуя.
'Just for one moment!'
На одну минутку...
Close your eyes for a moment and look for the answer.
Закрой на мгновение глаза и поищи ответ.
Stop for a moment and ask, why that conceit?
Остановитесь на мгновение и спросите себя, откуда эта причуда?
The old man stopped for a moment to rest.
Старик на мгновение остановился передохнуть.
The old man stopped for a moment to rest.
Старик ненадолго остановился, чтобы передохнуть.
Tom, would you leave us alone for a moment?
Том, ты бы не мог оставить нас одних на минуту?
For a moment, I couldn't remember where I was.
На тот момент я не мог вспомнить, где я.
When he got her alone for a moment, he asked for a date.
Когда он на короткое время остался с ней наедине, он попросил её о свидании.

 

Related searches : For That Moment - For The Moment - For Every Moment - Half A Moment - A Senior Moment - A Moment Please - Represent A Moment - A Dull Moment - Spend A Moment - A Brief Moment - A Short Moment - Takes A Moment - A Single Moment - A Given Moment