Translation of "for certain tasks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
| Schedule your tasks | Планировщик задач |
| For each of these completed tasks, they are given a certain amount of virtual money, as if the airline company were paying them a given amount for servicing the flight. | За каждую из этих выполненных задач им начисляется определенная сумма, виртуальные денежные средства, как будто им авиакомпания выплатила соответствующие суммы за обслуживание рейса. |
| For now, little is certain. | Пока не ясно. |
| I don't know for certain. | Я точно не знаю. |
| We don't know for certain. | Мы точно не знаем. |
| We must know for certain. | Мы должны знать наверняка. |
| But for some tasks, we can start to answer them. | Но в отношении некоторых задач, всё же, можно попытаться ответить на них. |
| Manage your system tasks | Управление системными заданиями |
| Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks | Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения |
| I don't know for certain yet. | Я пока точно не знаю. |
| I don't know for certain yet. | Я ещё точно не знаю. |
| It's impossible to tell for certain. | Невозможно сказать наверняка. |
| I didn't know for certain either. | Я тоже не знал наверняка. |
| View past package management tasks | Просмотр последних действий по управлению пакетами |
| Central banks will have to get additional tools for their new tasks. | Для выполнения новых задач центральным банкам нужно будет добавить инструментов. |
| Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. | Персональный организатор задач и списков TODO для среды рабочего стола GNOME. |
| Find little tasks that interest you and do your bit for India. | Найдите небольшие задания, которые вас заинтересуют, и внесите свою маленькую лепту в улучшении Индии. |
| For certain, no one will look for this sentence. | Наверняка никто не станет искать это предложение. |
| The evidence for cancer is less certain. | Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными. |
| This is what we know for certain. | Это мы знаем наверняка. |
| I'm looking for a certain old woman. | Я ищу одну старушку. |
| Three tasks must now be addressed. | Теперь перед нами стоит три задачи. |
| Each of these tasks is formidable. | Каждая из этих задач является трудноразрешимой. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| Those tasks left little room for attention to planning a post Qaddafi Libya. | Эти задачи оставляли мало ресурсов для планирования Ливии после Каддафи. |
| I don't know for certain who he is. | Я точно не знаю, кто он. |
| Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.'' | Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут алгоритмические поиски . |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы в этом уверены? Точно уверены? |
| Are you certain about this? Absolutely certain? | Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены? |
| Both were extraordinarily large and demanding tasks. | Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами. |
| A Yes, we had clear divided tasks. | A Да, у нас чёткое распределение обязанностей. |
| The boss allotted tasks to his men. | Начальник распределил задания между своими людьми. |
| First, certain countries turn specifically to Europe for help. | Во первых, некоторые страны обращаются за помощью непосредственно к Европе. |
| That s a recipe for a gracious but certain defeat. | Это залог элегантного и вместе с тем неминуемого поражения. |
| Up to certain levels these are safe for consumption. | До определённого уровня являются безопасными для потребления. |
| I didn't know for certain which train to take. | Я не знал точно, на какой поезд садиться. |
| I don't know for certain when he will come. | Я не знаю наверняка, когда он придёт. |
| I don't know for certain when he will arrive. | Я не знаю точно, когда он прибудет. |
| I don't know for certain when he will arrive. | Я не знаю точно, когда он приедет. |
| Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is. | Том не знает точно, кто парень Мэри. |
| How do you find time for everything? And how do you divide tasks between platforms? | Как хватает время на все, и как ты разделяешь функции между платформами? |
| I'm certain. | Я убеждён. |
Related searches : Certain Tasks - Perform Certain Tasks - Tasks For - For Certain - For All Tasks - Tasks For Which - Tasks For Interns - For Certain Purposes - For This Certain - For Certain Applications - For Certain Cases - For Certain Period - For Certain Products - Know For Certain
