Translation of "for certain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For now, little is certain.
Пока не ясно.
I don't know for certain.
Я точно не знаю.
We don't know for certain.
Мы точно не знаем.
We must know for certain.
Мы должны знать наверняка.
I don't know for certain yet.
Я пока точно не знаю.
I don't know for certain yet.
Я ещё точно не знаю.
It's impossible to tell for certain.
Невозможно сказать наверняка.
I didn't know for certain either.
Я тоже не знал наверняка.
For certain, no one will look for this sentence.
Наверняка никто не станет искать это предложение.
The evidence for cancer is less certain.
Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными.
This is what we know for certain.
Это мы знаем наверняка.
I'm looking for a certain old woman.
Я ищу одну старушку.
I don't know for certain who he is.
Я точно не знаю, кто он.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
First, certain countries turn specifically to Europe for help.
Во первых, некоторые страны обращаются за помощью непосредственно к Европе.
That s a recipe for a gracious but certain defeat.
Это залог элегантного и вместе с тем неминуемого поражения.
Up to certain levels these are safe for consumption.
До определённого уровня являются безопасными для потребления.
I didn't know for certain which train to take.
Я не знал точно, на какой поезд садиться.
I don't know for certain when he will come.
Я не знаю наверняка, когда он придёт.
I don't know for certain when he will arrive.
Я не знаю точно, когда он прибудет.
I don't know for certain when he will arrive.
Я не знаю точно, когда он приедет.
Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is.
Том не знает точно, кто парень Мэри.
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Death is certain, only the time is not certain.
Смерть неизбежна, только час не определён.
I do not know for certain when he will come.
Я точно не знаю, когда он придёт.
Are you certain?
Ты уверен?
Are you certain?
Вы уверены?
Are you certain?
Ты уверена?
Death is certain.
Смерть неизбежна.
Tom isn't certain.
Том не уверен.
I'm not certain.
Я не уверена.
I'm not certain.
Не уверена.
I'm not certain.
Не уверен.
I'm not certain.
Я не уверен.
Tom wasn't certain.
Том не был уверен.
And, for better or for worse, it is a key supplier to certain countries.
Кроме того, к лучшему или худшему, в ряде стран она является основным поставщиком этих товаров.
And that's the one that I said we knew for certain.
Это то, что, как я сказал, мы знаем наверняка.
For certain reasons this thought troubled her more particularly to day.
Нынче эта мысль, по некоторым соображениям, особенно мучала ее.
For such a deal to become possible, certain preconditions must be met.
Чтобы подобный курс стал осуществим, должны быть соблюдены определенные предварительные условия.
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.
Наконец, он мог бы позволить исследователям отказываться от участия в определенных исследованиях из соображений совести.
I want to be certain that we're doing what's best for Tom.
Я хочу быть уверен, что мы делаем как лучше для Тома.

 

Related searches : For Certain Purposes - For This Certain - For Certain Applications - For Certain Cases - For Certain Period - For Certain Products - Know For Certain - Say For Certain - For Certain Reasons - For A Certain - Is For Certain - For Certain Tasks - For Certain Items - Not For Certain