Translation of "for certain products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But this is really a theory about risk management for certain kinds of products, not liquidity per se .
Но, все же, это больше теория об управлении рисками для определенных видов товаров, а не ликвидности самой по себе.
For now, little is certain.
Пока не ясно.
I don't know for certain.
Я точно не знаю.
We don't know for certain.
Мы точно не знаем.
We must know for certain.
Мы должны знать наверняка.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
I don't know for certain yet.
Я пока точно не знаю.
I don't know for certain yet.
Я ещё точно не знаю.
It's impossible to tell for certain.
Невозможно сказать наверняка.
I didn't know for certain either.
Я тоже не знал наверняка.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.
Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Is labeling GM products for consumers a solution?
Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
For certain, no one will look for this sentence.
Наверняка никто не станет искать это предложение.
The evidence for cancer is less certain.
Доказательства связи с заболеваемостью раком были менее убедительными.
This is what we know for certain.
Это мы знаем наверняка.
I'm looking for a certain old woman.
Я ищу одну старушку.
If decentralization and risk taking are part of a company s mission, innovation in products and processes is certain to take place.
Если децентрализация и учет риска составляют часть целей компании, без сомнения, будут иметь место инновации в продукции и процессах производства.
Demand for consumer products typically follows an S curve.
Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности
Thus, Russians trade oil for the products of knowledge.
Таким образом, россияне продают нефть в обмен на знания.
The firm is known for its high quality products.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
The firm is known for its high quality products.
Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией.
I don't know for certain who he is.
Я точно не знаю, кто он.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?
Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.
Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.
Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.
На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта.
We have to find a new market for these products.
Мы должны найти новый рынок для этих продуктов.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
First, certain countries turn specifically to Europe for help.
Во первых, некоторые страны обращаются за помощью непосредственно к Европе.
That s a recipe for a gracious but certain defeat.
Это залог элегантного и вместе с тем неминуемого поражения.
Up to certain levels these are safe for consumption.
До определённого уровня являются безопасными для потребления.
I didn't know for certain which train to take.
Я не знал точно, на какой поезд садиться.
I don't know for certain when he will come.
Я не знаю наверняка, когда он придёт.
I don't know for certain when he will arrive.
Я не знаю точно, когда он прибудет.
I don't know for certain when he will arrive.
Я не знаю точно, когда он приедет.
Tom doesn't know for certain who Mary's boyfriend is.
Том не знает точно, кто парень Мэри.
In broad terms, these circumstances involve growing markets in certain classes of goods and services (natural resource intensive products), concomitant with absent markets and collective policies for natural capital (ecosystem services).
В широком смысле, к таким случаям относится расширение рынков определенных товаров и услуг (продукции, зависимой от наличия природных ресурсов) при отсутствии рынков и коллективной политики для природного капитала (экосистемных услуг).
I'm certain.
Я убеждён.
It's certain.
Это точно.
We're certain.
Мы уверены.

 

Related searches : Certain Products - For Certain - Products For - For Certain Purposes - For This Certain - For Certain Applications - For Certain Cases - For Certain Period - Know For Certain - Say For Certain - For Certain Reasons - For A Certain - Is For Certain - For Certain Tasks