Translation of "for german companies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
German - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 . | Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 . |
| For example, the averages for German (34 ) or French (35 ) companies are markedly lower than for their Spanish (56 ) or Italian (65 ) counterparts. | Например, средние цифры немецких (34 ) или французских (35 ) компаний заметно ниже, чем их испанских (56 ) или итальянских (65 ) эквивалентов. |
| Safe Driving for Fast Companies | Безопасное вождение для быстрых компаний |
| German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma. | Этим же способом легально копируются немецкие предприятия, например производитель спортивных товаров Puma. |
| A Greek Burial for German Austerity | Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии |
| What do you need German for? | Для чего тебе немецкий? |
| Tom works for a German company. | Том работает в немецкой компании. |
| What is the German for 'telephone'? | Как по немецки будет телефон ? |
| What is the German for 'telephone'? | Как по немецки телефон ? |
| Kohl delivered generous terms for German reunification | Коль предоставил щедрые условия для воссоединения Германии |
| Sequence from the video German for Refugees . | Скриншот видео German for Refugees ( Немецкий для беженцев ). |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Unemployment is high and growing, as German companies move production to low wage countries in Eastern Europe or Asia. | В Германии начинает воцаряться неизмененный капитализм . |
| Unemployment is high and growing, as German companies move production to low wage countries in Eastern Europe or Asia. | Поскольку немецкие компании перемещают производство в низкооплачиваемые страны Восточной Европы или Азии, уровень безработицы стал довольно высоким и все еще продолжает расти. |
| Germany must wake up, says Oliver Grün, president of BITMi, which represents small and medium sized German IT companies. | Германия должна проснуться , говорит Оливер Грюн, президент объединения BITMi, которое представляет малые и средние IT компании Германии. |
| For example, he speaks German, French and English. | Например, он говорит по немецки, по французски и по английски. |
| I have been studying German for two years. | Я изучаю немецкий два года. |
| I'll soon register for a course in German. | Скоро я запишусь на курс немецкого языка. |
| She's been learning German for a year now. | Она уже год учит немецкий. |
| The public is upset about top managers salaries and the fact that big German companies fire workers despite record profits. | Общественность недовольна зарплатами директоров компаний и тем фактом, что крупные немецкие компании увольняют работников, несмотря на рекордные доходы. |
| This development is critically important for consumer companies. | Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний. |
| For starters, companies should diversify their talent pool. | Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав. |
| Bookkeeping program for small to medium sized companies | Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса |
| companies. | чел. |
| The German chancellor played for high stakes and won. | Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. |
| Major companies need to accept responsibility for their actions. | Крупные компании должны взять на себя ответственность за свои действия. |
| For some companies, this has come as a thunderbolt. | Для некоторых компаний, это случилось как гром среди ясного неба. |
| We're selling them for the benefit of transnational companies. | Их и продадим в пользование транснациональным компаниям. |
| An alternative would be a precautionary accounting system, like the one that all German companies used before the transition to IFRS began. | Альтернативным вариантом была бы предупреждающая системы бухгалтерского учёта, подобная системе, которой пользовались все немецкие компании, прежде чем начался переход к МСФО. |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| Black Companies | Черные компании |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| In addition, export expectations for German manufacturing are heading south. | Вдобавок, ожидания экспорта немецкой промышленности направлены на юг. |
| Residents of a German city organise a celebration for refugees. | Жители немецкого города устроили праздник для беженцев. |
| Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains. | Например, большинству фармацевтических компаний недостает эффективных цепочек поставок. |
| Prentiss was a nurse who worked for various companies online. | Прентис была медсестрой и работала онлайн на разные компании. |
| Western companies must stop providing technology for censorship and surveillance. | Западные компании должны прекратить предоставлять технологии для цензуры и надзора. |
| China s cyberspace agency launches security reviews for foreign tech companies | Агентство по контролю над интернет пространством КНР проводит проверки безопасности в иностранных технологических компаниях |
| UK is the maximum revenue generator source for Indian companies. | Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям. |
| US tech companies call for more transparency on government surveillance | Американские IT компании призывают к увеличению прозрачности в государственной слежке |
| The others are the German companies E.ON and BASF (15.5 each) and the Dutch Gasunie and the French Group GDF Suez (9 each). | Остальные это немецкие компании E.ON и BASF (15,5 каждая), нидерландская Gasunie и французская Group GDF Suez (9 каждая). |
| The language in the first kindergarten was German, as they were thought to be for the children of German immigrants. | Последний, однако, иногда используется для хот дога но не как в немецком языке, только для названия сосиски. |
| It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé | Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ |
| For a time he led Hut 8, the section responsible for German naval cryptanalysis. | Он возглавлял группу Hut 8, ответственную за криптоанализ сообщений военно морского флота Германии. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
Related searches : German Companies - German Companies Act - For Companies - For A German - Interpreter For German - For German Speakers - German For Beginners - For My German - Passion For German - For Many Companies - Incentives For Companies - For Several Companies - Advantageous For Companies - Advice For Companies
