Translation of "for having made" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She acknowledged having made a mistake. | Она признала, что совершила ошибку. |
| Tom acknowledged having made a mistake. | Том признал, что совершил ошибку. |
| I feel bad about having made you wait so long. | Мне жаль, что я заставил вас так долго ждать. |
| Monkeys do not complain about not having been made into men. | Обезъяны не жалуются, что их не превратили в людей. |
| But I must thank you once again, my dear, for having made me the present of a day. | Но еще раз merci, мой друг, что подарила мне день. |
| We're having hamburgers for lunch. | Мы обедаем гамбургерами. |
| We're having hamburgers for lunch. | Мы едим на обед гамбургеры. |
| Looking for something, or someone, to blame comes naturally to politicians and those who fear having made a big mistake. | Поиски виновного естественны для политиков и тех, кто боится, что они совершили большую ошибку. |
| How can he go on living, without having made it up with me?' | Она подошла к окну и стала смотреть на улицу. |
| I apologized for having been late for school. | Я извинился за то, что опоздал в школу. |
| Forgive me for having upset you. | Простите, что я вас расстроил. |
| What about having fish for dinner? | Как насчёт рыбы на ужин? |
| He apologized for having offended her. | Он извинился за то, что обидел её. |
| I apologize for having to leave. | Разрешите откланяться. |
| What are we having for supper? | Что у нас на ужин? |
| We're having cold cuts for supper. | У нас к ужину холодное мясо. |
| Sharks are notorious for having a thirst for blood. | Акулы известны своей жаждой крови. |
| I don t feel regret for having experimented. | Я не чувствую сожаления по поводу своего эксперимента. |
| Teenagers are God's punishment for having sex. | Подростки это Божье наказание за занятия сексом. |
| What are you having for lunch today? | Что у тебя сегодня на обед? |
| Thanks a lot for having warned me! | Большое спасибо, что предупредили меня! |
| What are we having for dinner tonight? | Что у нас сегодня на ужин? |
| 'Have you heard? That that Maltyshcheva woman also not the daughter but the mother is having a diable rose costume made for herself?' | Вы слышали, и Мальтищева, не дочь, а мать, шьет себе костюм diable rose. |
| He was also famous for having no body. | Он был также известен отсутствием тела. |
| Please forgive me for not having written sooner. | Пожалуйста, простите меня за то, что не писал раньше. |
| Please forgive me for not having written sooner. | Прости меня, пожалуйста, что не написал раньше. |
| Please forgive me for not having written sooner. | Прошу прощения, что не написал раньше. |
| I'm truly sorry for having returned home late. | Я искренне сожалею, что поздно пришёл домой. |
| Tom apologized to us for having done that. | Том извинился перед нами за то, что это сделал. |
| We made pancakes for breakfast. | На завтрак мы сделали блины. |
| She made tea for me. | Она сделала мне чай. |
| She made tea for me. | Она приготовила мне чай. |
| Tom made stew for dinner. | Том приготовил на ужин тушеное мясо. |
| Tom made spaghetti for dinner. | Том приготовил на ужин спагетти. |
| I made this for you. | Я сделал это для тебя. |
| We're made for each other. | Мы созданы друг для друга. |
| I made that for Tom. | Я сделал это для Тома. |
| I made that for Tom. | Я смастерил это для Тома. |
| They're made for each other. | Они созданы друг для друга. |
| I made that for her. | Я сделал это для неё. |
| Tom made for the door. | Том направился к двери. |
| Tom made pancakes for Mary. | Том испёк Мэри блины. |
| Tom made breakfast for Mary. | Том приготовил для Мэри завтрак. |
| Tom made breakfast for Mary. | Том приготовил Мэри завтрак. |
| Tom made tea for me. | Том приготовил мне чай. |
