Translation of "for men only" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However that's only for handsome men. | Хотя, это только для симпатичных мужчин. |
| Only old men do that. | Это только старики делают. |
| Only free men can negotiate. | Только свободные люди могут вступить в переговоры. |
| The medicine only works on men. | Лекарство действует только на мужчин. |
| Men only think about one thing. | Мужчины думают только об одном. |
| Men only think about one thing. | Мужчины только об одном и думают. |
| Some men understand only the one, some only the other. | Одни люди понимают только одну, другие другую. |
| He only cares about protecting his men. | Он заботится только о защите своих людей. |
| People say only hit men use helmets. | Только наёмные убийцы их одевают, говорят местные жители. |
| Only 230 of 902 men aboard survived. | Спаслись 230 из 902 находящихся на борту людей. |
| Why are only women sentenced to death for adultery, while men go free? | Почему только женщин приговаривают к смерти за супружескую измену, почему те же меры не распространяются на мужчин? |
| Indeed God bestows His blessings on men only most men are not grateful. | А потом (через некоторое время) Он оживил их. Поистине, Аллах однозначно, обладатель даритель (неисчислимой) щедрости для людей, но большая часть людей не благодарят (Его за то, что Он дарует им)! |
| But 10,000 men, of which only 400 were women 10,000 9,000 plus about 600 were men. | Среди 10 000 людей из которых было только 400 женщин из 10000, 9000 и 600 были мужчинами, |
| No Diseases for Old Men | Нет болезни старикам |
| For young men of course. | Для молодых парней, если быть точным. |
| Only the men and the boys remained, to be slaughtered. | В городе остались только мальчики и мужчины остались, чтобы погибнуть. |
| Only a handful of men want to take childcare leave. | Лишь единицы мужчин изъявляют желание взять отпуск по уходу за ребёнком. |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. |
| It's not only men who speak out against the Quota Act. | Не только мужчины выступают против Закона о квоте. |
| The men began preparing for dinner. | Мужики приготавливались обедать. |
| Men fight with iron for gold. | Люди бьются железом за золото. |
| Men fight for gold with iron. | Люди бьются железом за золото. |
| Jeans can cause infertility for men. | Джинсы могут стать причиной бесплодия у мужчин. |
| Men were men then. | Мужчины тогда были мужчинами. |
| For young men anxious to prove themselves? | Для молодых людей, жаждущих показать себя на деле? |
| Only a fraction of the gold is ever recovered, and only 2 men are convicted of the crime. | Впоследствии была возвращена только часть золота, и только 2 человека были осуждены за это преступление. |
| Only a small amount of the gold was recovered, and only two men were convicted of the crime. | Обнаружена только часть золота и только два участника ограбления были осуждены. |
| In Qatar, women can usually communicate only with men who are family members. | Женщины в Катаре, как правило, общаются только с теми мужчинами, которые являются членами их семьи. |
| The only difference between children and men is the price of their toys. | Единственное различие между детьми и мужчинами заключается в стоимости их игрушек. |
| Men were men back then. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| Life expectancy for men is stuck at 59. | Средняя продолжительность жизни мужчин застыла на 59 годах. |
| Such men count for much in the society. | Такие люди высоко ценятся в обществе. |
| Bodyweight categories are different for women and men. | Весовые категории у мужчин и женщин разные. |
| In Belgium, for example, only one third of men exit the labor force directly to one of the public retirement systems. | В Бельгии, например, только каждый третий работник уходит на пенсию непосредственно в государственную пенсионную систему. |
| Men were men in those days. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| In this deeply held view, men and women are not only different, but opposite. | Согласно этой точке зрения, мужчины и женщины не только отличаются друг от друга, они находятся в оппозиции. |
| Women would still be working only half as much as men outside the home. | Женщины продолжали бы работать за пределами своего домохозяйства в два раза меньше, чем мужчины. |
| There are men who gain from their wealth only the fear of losing it. | Есть люди, которые получают от своего состояния только страх потерять его. |
| I hated these men for what they had done. | Я ненавидел этих людей за то, что они сделали. |
| Both were men respected for their characters and abilities. | Оба были люди уважаемые и по характеру и по уму. |
| Because clearly something has gone wrong for young men.' | Потому что ясно, что что то пошло не так в отношении юношей. |
| We men are used to waiting for the women. | Мы, мужчины, привыкли ждать женщин. |
| The whole system is really tailor made for men. | Система действительно целиком адаптирована под мужчин. |
| The men are searching for the Fountain of Youth. | Люди ищут источник молодости. |
| Big men are not necessarily strong men. | Крупные мужчины необязательно являются сильными. |
Related searches : Men Only - Men - For Only - Only For - Wise Men - Enlisted Men - Two Men - Idle Men - Key Men - Most Men - Older Men - Man Men - Mostly Men - Elderly Men
