Translation of "for safety reasons" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Safety - translation :

Keywords : причинам причины причин разным двум предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

For safety reasons, we have decided not to use her last name.	Мы не будем называть её фамилию из соображений безопасности.
Indian officials say they have merely halted traffic into Nepal for safety reasons.	Индийские чиновники говорят, что лишь немного ограничили трафик в Непал по соображению безопасности.
For safety and privacy reasons, Global Voices has redacted the names of the Feminist Library's administrators.	Из соображений безопасности Global Voices не называют имена администраторов Библиотеки феминисток .
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
It mentions that the servants may be ordered to shave because of safety reasons .	Отмечается, что военным могут приказать побриться из соображений безопасности .
For aesthetic reasons...	По эстетическим соображениям...
For personal reasons.	По личным причинам.
For good reasons, right?	По понятным причинам, не так ли?
Financial Safety Nets for Asia	Сети финансовой безопасности для Азии
She's worrying for your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.	Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.	Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned for Tom's safety.	Я беспокоюсь за безопасность Тома.
We're concerned for your safety.	Нас беспокоит ваша безопасность.
I fear for Tom's safety.	Я боюсь за безопасность Тома.
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
I declined for personal reasons.	Я отказался по личным причинам.
I'm here for personal reasons.	Я здесь по личным причинам.
Respect for cyclists and biking safety	Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
We are anxious for their safety.	Мы беспокоимся за их безопасность.
We are anxious for their safety.	Мы тревожимся за их безопасность.
We felt anxious for her safety.	Мы беспокоились о её безопасности.
This is for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I was worried for Tom's safety.	Я беспокоился за безопасность Тома.
This could happen for two reasons.	Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.	Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.	Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.	Она неприемлема по двум причинам.
Reasons for national pride are varied.	Причины национальной гордости различны.
Don't make exceptions for political reasons.	Не делать исключения из политических соображений.
There are four reasons for this	Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.	Для этого есть хорошие основания.
They have significant reasons for doubt.	У них есть серьезные причины для сомнений.
There are good reasons for that.	На это есть причины.
There are many reasons for this.	На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.	Причины этого ясны.
There are four reasons for this.	Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this	Этому есть две причины
There are several reasons for this.	Тому есть несколько причин.
And there are reasons for pessimism.	И здесь есть повод для пессимизма.
There are two reasons for this.	По двум причинам.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами.
Reasons for establishing the Trust Fund	Причины учреждения Целевого фонда

Показать эту страницу на русском языке