Translation of "for temporary use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Allow temporary spots use
Разрешить использование временных полей
You must be the temporary we asked for.
Наверное, ты временный работник, которого мы просили.
The Temporary Collection
Временная коллекция
It's only temporary.
Это лишь на время.
It's only temporary.
Это только на время.
This is temporary.
Это временно.
After all, most temporary taxes come for lunch and stay for dinner.
Как это уже часто бывало, временные налоги могут превратиться в постоянные.
For oral use.
Для перорального применения.
It's a temporary condition.
Это временное условие.
They employ temporary workers.
Они нанимают временных работников.
I consider this temporary.
Я считаю это временным явлением.
This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists.
Последнее событие временная победа для активистов.
But the patent system not only restricts the use of knowledge by granting (temporary) monopoly power, it often makes medications unaffordable for people who don t have insurance.
Кроме того, патентная система не только ограничивает использование знаний предоставляя (временную) монополистскую власть она часто делает невозможным лечение людей, не имеющих страховку.
In most countries, reforms have included extending the scope for temporary contracts.
В большинстве стран изменения заключаются в расширении роли временных трудовых соглашений.
They have opened temporary shelters.
Они открыли временные приюты те, чьи родственники погибли и их дома остались пусты.
A temporary government was established.
Установилось временное правительство.
A temporary government was established.
Было сформировано временное правительство.
Don't worry. It's only temporary.
Не волнуйся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.
Не волнуйтесь. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.
Не беспокойся. Это только временно.
Don't worry. It's only temporary.
Не беспокойтесь. Это только временно.
I'm sure it's just temporary.
Я уверен, это лишь временно.
It's only a temporary fix.
Это лишь временное решение.
Our bad luck was temporary.
Наша неудача была временной.
That's only a temporary solution.
Это только временное решение.
That's only a temporary solution.
Это лишь временное решение.
It's only a temporary solution.
Это только временное решение.
It's only a temporary solution.
Это лишь временное решение.
For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive.
Для развивающихся стран эффект данной меры является иллюзорным.
Keep on reading this section for a better understanding of the Temporary Collection.
Продолжайте читать эту секцию, чтобы узнать больше о Временной коллекции.
I'm sure this is only temporary.
Я уверен, что это только временно.
Username to use for authentication.
Имя пользователя для авторизации.
Password to use for authentication.
Пароль для авторизации.
It's for my personal use.
Это для моего личного пользования.
Just use mine for now.
Пока просто используй мою.
This is for internal use.
Это для внутреннего пользования.
The right, for its part, must rethink its obsession with temporary tax cuts for households or businesses.
Правые, со своей стороны, обязаны задуматься по поводу своей одержимости краткосрочными налоговыми льготами для домохозяйств и бизнеса.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти.
Low debts are most useful for those who want to run temporary budget deficits.
Низкий уровень долга наиболее полезен тем, кто хочет временно сохранять дефицит бюджета.
They established a temporary camp and for the next two days conducted scientific observations.
Они установили временный лагерь на Северном полюсе и в течение следующих двух дней вели научные наблюдения.
Conversions of temporary resources to established posts
Передача ресурсов, предназначенных для привлечения временного персонала, на создание штатных должностей
This is my new temporary life now.
Это теперь моя новая временная жизнь.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.
Любовь это просто временный гормональный дисбаланс.
Tom told me this was just temporary.
Том сказал мне, что это лишь на время.
I'm hoping it's only a temporary problem.
Надеюсь, это всего лишь временная проблема.

 

Related searches : Temporary Use - For Temporary - Use For - For Use - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use - For Client Use - For Horizontal Use - For Universal Use - For Use Indoors