Translation of "for the anniversary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Anniversary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research | Двадцатая годовщина Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
| I gave them a present for their anniversary. | Я сделал им на годовщину подарок. |
| Happy anniversary! | С годовщиной! |
| Happy anniversary! | С юбилеем! |
| What did your boyfriend give you for your anniversary? | Что твой парень подарил тебе на вашу годовщину? |
| The anniversary of the Revolution approaches. | Приближается годовщина Революции. |
| They meet these days in Sarajevo for the big anniversary re union. | В ближайшие дни они вновь увидятся в Сараево на встрече в память о Боснийской войне. |
| It's their anniversary. | Это их годовщина. |
| Happy wedding anniversary. | С годовщиной свадьбы! |
| November, for example, marks the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall. | Например, в ноябре наступает 20 ая годовщина падения Берлинской стены . |
| Tom gave Mary a diamond bracelet for their wedding anniversary. | Том подарил Марии браслет с бриллиантами на годовщину свадьбы. |
| Yet the anniversary passed almost unnoticed. | При этом годовщина прошла практически никем не замеченной. |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Мы праздновали столетие. |
| They are pictured here for their 25th anniversary Newsweek retrospective on the Internet. | Это фото сделано для статьи Ретроспективный взгляд журнала Newsweek на интернет в его 25 ю годовщину. |
| 60 89. Twenty fifth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research | 60 89. Двадцать пятая годовщина Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
| The anniversary of the bombing of Nagasaki. | Годовщина бомбардировки Нагасаки. |
| We decided to prepare for this anniversary celebration 10 days earlier. | Мы решили готовиться к этому празднованию годовщины 10 днями ранее. |
| Congratulations on your anniversary. | Поздравляю с вашей годовщиной. |
| I forgot our anniversary. | Я забыл о нашей годовщине. |
| Today, Egyptians are remembering the anniversary of one of the main reasons for their revolution. | Сегодня египтяне вспоминают годовщину появления одной причин, ставшей основой для начала их революции. |
| Mary's husband took her to the fancy French restaurant for their belated anniversary dinner. | Муж Мэри повёл её в красивый французский ресторан на запоздалое отмечание годовщины. |
| Today is the anniversary of his death. | Сегодня годовщина его смерти. |
| 1. Welcomes the twentieth anniversary of the establishment of the United Nations Institute for Disarmament Research | 1. приветствует двадцатую годовщину создания Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
| On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution | К десятилетию |
| Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, | приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра, |
| The 72nd anniversary of the end of the war. | 72 ая годовщина окончания войны. |
| 56 113. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family | 56 113. Подготовка к десятой годовщине Международного года семьи и ее празднование |
| 57 164. Preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family | 57 164. Подготовка к десятой годовщине Международного года семьи и ее празднование |
| 1. Welcomes the twenty fifth anniversary of the establishment of the United Nations Institute for Disarmament Research | 1. приветствует двадцать пятую годовщину создания Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения |
| They're celebrating their wedding anniversary. | Они празднуют годовщину своей свадьбы. |
| You forgot our wedding anniversary. | Ты забыл годовщину нашей свадьбы. |
| Today is our wedding anniversary. | Сегодня у нас годовщина свадьбы. |
| The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary. | Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей. |
| Tom forgot the anniversary of their first date. | Том забыл про годовщину их первого свидания. |
| Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto! | Сегодня мы празднуем 125 летнюю годовщину создания эсперанто! |
| December 2016, marks the 75th anniversary of the attack. | В декабре 2016 года исполняется 75 лет с момента нападения. |
| The book for the 50th anniversary of the enterprise The history of RSC Energia, from 1946 to 2011. | Книга к 50 летию предприятия История РКК Энергия с 1946 по 2011 год. |
| The 125th anniversary of the birth of the artist Scientific. | К 125 летию со дня рождения художника Науч. |
| This article marks the six month anniversary of the event. | Данная статья отмечает шестимесячную годовщину события. |
| Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre. | Популярное изображение, посвященное третьей годовщине резни у мечети Рабаа в Египте. |
| To the 150th anniversary of the birthday of Maria Zankovetska. | Уже с юных лет Мария Заньковецкая выступала на любительских концертах. |
| It is now the 10th anniversary of 9 11. | Сегодня десятая годовщина событий 11 сентября. |
| 42nd Communist Party anniversary in the Northeast Mindanao region. | 42 я годовщина Коммунистической партии на северо востоке Минданао, Филиппины. |
| On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote | В первую годовщину задержания Басселя Гази написала |
| The 55th anniversary was viewed through many different lenses. | На 55 летний юбилей независимости можно посмотреть и под совсем другим углом. |
Related searches : At The Anniversary - Marks The Anniversary - On The Anniversary - Marking The Anniversary - Anniversary Year - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Work Anniversary - Anniversary Edition - Company Anniversary - Anniversary Bonus - Happy Anniversary
