Translation of "for the existence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Existence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I thank you for your existence. | Я благодарен тебе за твоё существование. |
| 'The Creation. But how do I account for existence? | А я чем же объяснял существование? |
| Check for the existence of the format message set name. | Description |
| Heat and light are necessary for our existence. | Тепло и свет необходимы для нашего существования. |
| By existence! | Существованием? |
| Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.). | Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией . |
| Co existence is the key. | Ключ к решению данной проблемы сосуществование. |
| What's the point of existence? | В чём смысл бытия? |
| Our hatred became part of our battle for existence. | Наша ненависть стала частью нашей битвы за существование. |
| No one knows where she gets the means for a comfortable existence. | Никто не знает, откуда она берет средства на безбедное существование. |
| or no existence | или несуществование. |
| However, the planet's existence is contested. | В 2006 году была обнаружена планета земного типа. |
| The survey also identified the existence of only 90 computers for every 1,000 inhabitants. | Опрос также показывает, что на каждую тысячу жителей приходятся только 90 компьютеров. |
| Coexistence or No Existence | Сосуществование или несуществование |
| Nothing justifies their existence. | Их существование ничем не оправдано. |
| This relationship was always more special for the British than for the Americans, who scarcely recognize its existence. | Эти отношения всегда были для британцев более особыми , чем для американцев которые едва замечали их существование. |
| This called into question the Soviet guarantee of existence for the communist states in Europe. | Гарантии Советского Союза в отношении существования стран Варшавского договора тем самым были поставлены под сомнение. |
| The implications of the cybersecurity law for Facebook's existence in China remain to be seen. | Последствия закона о кибербезопасности для существования Facebook в стране пока неясны. |
| Peyvandha.ir came into existence the following year. | В следующем году Peyvandha.ir начал свое существование. |
| It erases the existence of Queer Muslims. | Снимается вопрос о существовании квир мусульман. |
| This is the largest building in existence. | Это самое крупное из существующих зданий. |
| We believe in the existence of God. | Мы верим в существование Бога. |
| He believes in the existence of ghosts. | Он верит в существование призраков. |
| Tom believes in the existence of ghosts. | Том верит в существование привидений. |
| The province came into existence in 2009. | Фермо () провинция в Италии. |
| First, they tried to deny the existence of any scientific evidence for global warming. | Сперва они попытались отрицать существование каких либо научных доказательств глобального потепления. |
| Tom believes in the existence of the soul. | Том верит в существование души. |
| His only hope for existence on this planet is as a gigolo. | Он может существовать на этой планете исключительно в качестве жиголо. |
| The author believes this illegitimacy will continue to mark Moldova's existence for a long time. | Автор верит, что нелигитимность будет оставаться клеймом Молдовы ещё долгое время. |
| All answers deny his existence. | Его не существует отвечают мне. |
| It is the oldest wooden building in existence. | Это самое старое деревянное здание из ныне существующих. |
| Do you believe in the existence of God? | Вы верите в существование бога? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Ты веришь в существование привидений? |
| Do you believe in the existence of ghosts? | Вы верите в существование привидений? |
| I don't believe in the existence of God. | Я не верю в существование Бога. |
| The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920. | В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама. |
| However, the reason for the existence of such chemically peculiar, spectral class A0 F0 stars remains unclear. | Причина такой низкой металличности для Веги (и других подобных звёзд спектрального класса A0 F0) остаётся неясной. |
| On my turf, I won t allow the existence of any special region for politics and thoughts. | На своей земле мы не дадим никому права на особые политические взгляды и вольнодумство . |
| existence of a functioning market economy | существование функционирующей рыночной экономики |
| Few people know of its existence. | Мало кто знает о его существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кто знает о её существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кому известно о его существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кому известно о её существовании. |
| Few people know of its existence. | О его существовании мало кому известно. |
| Few people know of its existence. | О её существовании мало кому известно. |
Related searches : Reason For Existence - Struggle For Existence - Rationale For Existence - Verify The Existence - Implies The Existence - Support The Existence - Through The Existence - Suggest The Existence - Determine The Existence - Threaten The Existence - Despite The Existence - Indicate The Existence - Deny The Existence
