Translation of "struggle for existence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Existence - translation :

существование

Struggle - translation :

борьба

Struggle for existence - translation :

борьба за существование

Keywords : существование существования существовании существованию бытия борьба борьбу Борьба борьбе борьбы

Examples (External sources, not reviewed)

Oh yes! What Yashvin said the struggle for existence and hatred are the only things that unite people.	Да, про то, что говорит Яшвин борьба за существование и ненависть одно, что связывает людей.
For much of its existence the Organization was hampered by the cold war and the struggle for supremacy between the major Powers.	В течение большей части своего существования нормальной работе Организации мешала quot холодная война quot и борьба за господство между ведущими державами.
The struggle now is the struggle for our emancipation the struggle now is the struggle for our independence.	В 1956 1957 годах был министром промышленности, торговли, труда, борьбы с коррупцией и помощи деревне.
First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.	Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть.
Reason has discovered the struggle for existence and the law that I must throttle all those who hinder the satisfaction of my desires.	Разум открыл борьбу за существование и закон, требующий того, чтобы душить всех, мешающих удовлетворению моих желаний.
Ethiopia s Struggle for Democracy	Борьба Эфиопии за демократию
The Struggle for Syria	Битва за Сирию
Ukraine s Struggle for Law	Борьба Украины за закон
The Struggle For Europe .	The Struggle For Europe .
And now it is engaged in a fateful struggle to secure the very existence and viability of the European Union.	А сейчас он занят судьбоносной борьбой с целью сохранения самого существования и жизнеспособности Европейского Союза.
Namibia The Struggle for Liberation.	Namibia The Struggle for Liberation.
Arm in arm for struggle.	Рука об руку в борьбе c трудностями.
Darwin argued that more organisms are born than can survive and reproduce that this leads to a struggle for existence and that success in this struggle partly reflects the physical and behavioral differences between the winners and the losers.	Дарвин утверждал, что на свет рождается гораздо больше организмов, чем может выжить и произвести потомство, что ведет к борьбе за существование, и что успех в этой борьбе частично отражает физические и поведенческие различия между победителями и побежденными.
I thank you for your existence.	Я благодарен тебе за твоё существование.
The struggle for Egypt thus continues.	Таким образом, борьба за Египет продолжается.
The Struggle for Middle East Mastery	Борьба за господство на Ближнем Востоке
The Struggle for Mastery in Iran	Борьба за власть в Иране
The Struggle for National Education (1873).	The Struggle for National Education (1873).
Today we will talk about the girls that the real struggle struggle for Home	Сегодня мы будем говорить о девушках, что реальная борьба борьбу за главную
But you start to struggle, you identify, like you're under attack and then you are believing all of these things into existence	Но ты начинаешь бороться, ты отождествляешься, будто тебя атакуют, и тогда ты веришь и претворяешь все это в жизнь.
Hand over your existence to existence.	А? Передай свое существование жизни.
Such a convention is sorely lacking in today apos s world its existence would considerably strengthen the effectiveness of the struggle against terrorism.	Сегодня в мире, к великому огорчению, нет такой конвенции она значительно повысила бы эффективность борьбы против терроризма.
Select the object for the existence check...	Выберите объект для проверки существования...
The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine	Борьба палестинцев за господство в Палестине
The Struggle for Mastery of the Pacific	Борьба за господство в Тихом океане
An online struggle for hearts and minds	Сетевая борьба за сердца и умы
President Mandela epitomizes the struggle for freedom.	Президент Мандела олицетворяет собой борьбу за свободу.
They called it struggle for human rights.	Свинтусы, это я один виноват. Ворона то моя!
Therefore, the struggle against poverty is also the struggle for the well being of indigenous populations.	Поэтому борьба с нищетой является и борьбой за обеспечение благополучия коренных народов.
Just hand over your existence to existence.	Просто отдай свое существование Существованию.
'Just hand over your existence to existence.'	Просто отдай свое существование Существованию .
Sometime I say, give your existence to existence	Иногда я говорю, предоставь свою жизнь Жизни
Heat and light are necessary for our existence.	Тепло и свет необходимы для нашего существования.
For the first time in its existence N.E.C.	В то время футболисты клуба играли в красно зелёных рубашках и чёрных брюках.
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims	КРИТЕРИИ ВЫЯВЛЕНИЯ ПЕРЕКРЫВАЮЩИХСЯ ПРЕТЕНЗИЙ
The struggle for Human Rights has no borders!	Поддержка от невидимых флагов, флагов души.
Zoya's Story An Afghan Woman's Struggle for Freedom.	Zoya s Story An Afghan Woman s Struggle for Freedom.
The Struggle for Tennessee Tupelo to Stones River .	The Struggle for Tennessee Tupelo to Stones River.
But I really did struggle for financial support.	Но пришлось попотеть, чтобы найти финансовую поддержку своей идее.
And childhood was a profound struggle for me.	Моё детство было исполнено мучительной борьбы.
They're hardwired for struggle when they get here.	Они запрограмированы на борьбу, когда приходят в этот мир.
By existence!	Существованием?
Existence Test	Проверить существование
Global struggle	Борьба на мировом уровне
Don't struggle.	Не дерись.

Показать эту страницу на русском языке