Translation of "in this course" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

This - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

He says this, of course, in a BOOMING voice.	Он говорит это, конечно, ГРОМОВЫМ голосом.
Opportunism has had its share in this, of course.	В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм.
Of course, Russia knows this.	Конечно же, Россия это знает.
This still occurs, of course.	Конечно, такие случаи еще бывают.
This, of course, was impressive...	Это конечно впечатлило
Of course, this is illegal.	Конечно, это незаконно.
All of this in the name of reform, of course.	И все это, конечно же, во имя реформ .
This is par for the course in the Ferghana valley.	Это в порядке вещей в Ферганской долине.
In this course, all students must put on a play.	есть курс Актёрского мастерства.
In the course of the twentieth century all this changed.	В течение двадцатого века это всё изменилось.
This is necessary in changing the course human rights development in Jamaica.	Это необходимо для развития культуры соблюдения прав человека на Ямайке.
This is a great showcase for this course.	Это отличная демонстрация для этого поля .
This could, of course, quickly change.	Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
But this, of course, is untrue.	Но это, конечно, неправда.
This is very bad, of course.	Это конечно плохо очень.
Of course this is also possible.	Конечно, это тоже возможно.
This was, of course, a lie.	Это была, конечно, ложь.
Of course, America has been encouraging Sunni leaders in this belief.	Конечно, Америка поддерживала суннитских лидеров в их вере.
Romania is not alone, of course, in reliving this dark comedy.	Румыния, конечно, не единственная страна, в которой возрождается эта черная комедия.
This of course could cause a serious effect in the relationship.	Это, конечно, могло серьезно повлиять на отношения.
Russia s government will, of course, have the final word in this matter.	Последнее слово в этом вопросе, безусловно, останется за российским правительством.
Of course, this is what should happen.	Разумеется, это то, что должно было произойти.
Of course, this was not to be.	Конечно же, этому не суждено было случиться.
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Это, безусловно, декартовская система координат.
Of course, this is an impossible demand.	Конечно, это невозможная просьба.
Greece may stay the course this time.	Греция конечно может остаться в это время.
Of course I should read this book.	Конечно, я должен прочитать эту книгу.
This, of course, is just the story of subprime mortgages in another guise.	Это, разумеется, представляет собой всего лишь очередную замаскированную историю субстандартных кредитов.
She Googled, and she found this World Whistling Championship in America, of course.	Она нагуглила международный чемпионат по художественному свисту в Америке, разумеется.
Of course, there is an element of deeply unfair subjectivity in this perception.	Конечно, в этом восприятии существует элемент глубоко несправедливой субъективности.
This Golden Rule can also, of course, be found in the Abrahamic religions.	Это золотое правило , конечно, можно найти и в аврамических религиях.
Of course, this new Europe faces many problems.	Конечно, у новой Европы много проблем.
Of course, Russia partly belongs to this region.	Конечно, Россия частично относится к этому региону, но она не может и не хочет присоединиться к Западу безоговорочно по крайней мере, пока.
This guy over here of course is me.	вот этот парень тут это я, разумеется.
May the next American president pursue this course.	Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
This, of course, continued an old pattern, too.	Это, безусловно, было также и продолжением старого стереотипа.
None of this, of course, will happen overnight.	Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет.
Of course, this decline must not be overestimated.	Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.
Results vary, of course. This is pretty typical.	Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный.
There are reasons to doubt this, of course.	Конечно, существуют основания для сомнений в этом.
This course will help you master correct pronunciation.	Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
A Course in Universal Algebra.	Sankappanavar A Course in Universal Algebra.
This may be the wiser course in many cases, but it is hardly inspiring.	Во многих случаях это было бы более разумным решением, однако это не вдохновляло.
In reality, of course, governments typically attempt to keep much more than this secret.	В действительности, конечно, правительства обычно стараются скрыть гораздо больше секретов.
The players will see this course at its finest, it is in fabulous condition.	Игроки увидят это поле в его лучший момент, оно в великолепном состоянии.

Показать эту страницу на русском языке