Translation of "through this course" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

курс

This - translation :

это

Through - translation :

через

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется эта эту этой этим вот сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points.	Апплодисменты Разумеется, все это 3D можно пролететь через облако точек
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.	Конечно, многие страны выживали после кошмарных ситуаций.
BJ And of course, through the night, they lay together.	БЖ Конечно, всю ночь они лежали вместе.
Of course, Russia knows this.	Конечно же, Россия это знает.
This still occurs, of course.	Конечно, такие случаи еще бывают.
This, of course, was impressive...	Это конечно впечатлило
Of course, this is illegal.	Конечно, это незаконно.
We'll get through this.	Мы с этим справимся.
You'll get through this.	Ты с этим справишься.
This is a great showcase for this course.	Это отличная демонстрация для этого поля .
Of course, digging around in Gyumri requires sifting through a lot of rubble.	Конечно, понимание проблемы Гюмри требует прохождения через многие препятствия.
This could, of course, quickly change.	Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
But this, of course, is untrue.	Но это, конечно, неправда.
This is very bad, of course.	Это конечно плохо очень.
Of course this is also possible.	Конечно, это тоже возможно.
This was, of course, a lie.	Это была, конечно, ложь.
Don't go through this tunnel.	Не ходи через этот тоннель.
Is this a through street?	Это сквозная улица?
We'll get through this together.	Мы пройдём через это вместе.
We'll get through this together.	Мы справимся с этим вместе.
I've been through this before.	Я уже через это проходил.
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.	Конечно, политики на протяжении веков загрязняли рынок идей оскорбительными выпадами.
Of course, this is what should happen.	Разумеется, это то, что должно было произойти.
Of course, this was not to be.	Конечно же, этому не суждено было случиться.
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Это, безусловно, декартовская система координат.
Of course, this is an impossible demand.	Конечно, это невозможная просьба.
Greece may stay the course this time.	Греция конечно может остаться в это время.
Of course I should read this book.	Конечно, я должен прочитать эту книгу.
The image of science advancing through the efforts of individual genius is, of course, appealing.	Образ науки на пути к прогрессу благодаря усилиям отдельного гения, конечно же, заманчив.
Of course, no single novel provides a perfect lens through which to view any society.	Разумеется, никакой роман не может являться идеальной призмой, сквозь которую можно рассматривать любое общество.
I will see you through this.	Я помогу вам.
They've never gone through this experience.	Но они так никогда не делают.
This is made possible through GMOs	Это становится возможным благодаря ГМО.
Are you through with this book?	Вы закончили с этой книгой?
This scanner can see through clothes.	Такой сканер видит сквозь одежду.
Must I always go through this?	Неужели я каждый раз должен всё это проделывать?
Tom, we've been through this before.	Том, мы это уже проходили.
Of course, such taxes on firms are always passed on to households usually through straightforward price hikes, and, in France, also through unemployment.	Конечно, подобные налоги на фирмы, в итоге, всегда ложатся на семьи обычно, через непосредственный рост цен, а во Франции и через безработицу.
Of course, this new Europe faces many problems.	Конечно, у новой Европы много проблем.
Of course, Russia partly belongs to this region.	Конечно, Россия частично относится к этому региону, но она не может и не хочет присоединиться к Западу безоговорочно по крайней мере, пока.
This guy over here of course is me.	вот этот парень тут это я, разумеется.
May the next American president pursue this course.	Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
This, of course, continued an old pattern, too.	Это, безусловно, было также и продолжением старого стереотипа.
None of this, of course, will happen overnight.	Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет.
Of course, this decline must not be overestimated.	Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.

Показать эту страницу на русском языке