Translation of "of course this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Course - translation :

This - translation :

Keywords : курс Естественно разумеется собой Разумеется эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, Russia knows this.	Конечно же, Россия это знает.
This still occurs, of course.	Конечно, такие случаи еще бывают.
This, of course, was impressive...	Это конечно впечатлило
Of course, this is illegal.	Конечно, это незаконно.
This could, of course, quickly change.	Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
But this, of course, is untrue.	Но это, конечно, неправда.
This is very bad, of course.	Это конечно плохо очень.
Of course this is also possible.	Конечно, это тоже возможно.
This was, of course, a lie.	Это была, конечно, ложь.
None of this, of course, will happen overnight.	Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет.
Of course, this is what should happen.	Разумеется, это то, что должно было произойти.
Of course, this was not to be.	Конечно же, этому не суждено было случиться.
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Это, безусловно, декартовская система координат.
Of course, this is an impossible demand.	Конечно, это невозможная просьба.
Of course I should read this book.	Конечно, я должен прочитать эту книгу.
This, of course, is a map of the moon.	Это, естественно, карта Луны.
And of course all of this is a lie.	И всё это конечно же вранье.
Of course, this new Europe faces many problems.	Конечно, у новой Европы много проблем.
Of course, Russia partly belongs to this region.	Конечно, Россия частично относится к этому региону, но она не может и не хочет присоединиться к Западу безоговорочно по крайней мере, пока.
This guy over here of course is me.	вот этот парень тут это я, разумеется.
This, of course, continued an old pattern, too.	Это, безусловно, было также и продолжением старого стереотипа.
Of course, this decline must not be overestimated.	Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.
Results vary, of course. This is pretty typical.	Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный.
There are reasons to doubt this, of course.	Конечно, существуют основания для сомнений в этом.
All of this in the name of reform, of course.	И все это, конечно же, во имя реформ .
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
This critique of the market is, of course, one sided.	Эта критика рынка является, конечно, односторонней.
And this is of course not the end of it.	И конечно, это ещё не всё.
Someday, of course, this will come to an end.	Когда нибудь, конечно, всему этому придет конец.
FS Oh yes, of course. This is very important.	Франко Сакки Да, безусловно. Это очень важно.
He says this, of course, in a BOOMING voice.	Он говорит это, конечно, ГРОМОВЫМ голосом.
Opportunism has had its share in this, of course.	В этом, разумеется, сыграл свою роль оппортунизм.
Of course this culture has very soon been commercialized.	Конечно, из этой культуры быстро стали извлекать коммерческую выгоду.
This is sad news for the industry, of course.	Для отрасли это тоже грустно, конечно.
Of course not, but this is a heavy blow.	Конечно же, нет, но это станет сокрушительным ударом.
Is this a joke? Of course it's a joke!	Это что, шутка? Конечно, это шутка!
Elsewhere, of course, this sort of turmoil has democratic safety valves.	В других местах, конечно, такого рода потрясения имеют демократические предохранительные клапаны.
This is a great showcase for this course.	Это отличная демонстрация для этого поля .
Of course.	Конечно, были бы.
'Of course.	Как же.
(Of course!)	(Конечно!)
Of course.	Естественно.
This, of course, does not make the killings more palatable.	Это, конечно, не делает убийства менее отвратительными.
Right, of course. We shake it to erase, like this.	Да, точно. Мы трясем, чтобы стереть. Вот так.
This is how we experience music. Of course it's not.	Вот как мы познаем музыку. Нет, не так.

Показать эту страницу на русском языке