Translation of "for whom" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Degrading for whom?' | Для кого унизительное положение? |
| For Whom America s Bell Tolls | По ком звонит колокол в Америке |
| Whom do they vote for? | За кого они голосуют? |
| Whom are you looking for? | Кого ты ищешь? |
| Whom are you looking for? | Кого вы ищете? |
| For whom was this downtown built? | Для кого строили этот даунтаун? |
| And for the benefit of whom? | И если да, кто от этого выиграет? |
| For whom one is representing it? | Для кого город показывается? |
| For whom do the bells toll? | По ком звонят колокола? |
| For whom does the bell toll? | По ком звонит колокол? |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. |
| Mexico has winners and losers, people for whom the country provides opportunities and others for whom it doesn't. | В Мексике есть победители и проигравшие, люди, которые находят в этой стране для себя возможности, и те, для кого таких возможностей нет. |
| A bomb alert is usual for whom? | Для кого привычны угрозы о заложенной бомбе? |
| For whom have you brought the bone? | Для кого ты принёс эту кость? |
| For whom have you brought the bone? | Для кого ты принесла эту кость? |
| For whom have you brought the bone? | Для кого вы принесли эту кость? |
| The question still remains long term results for whom? | Вопрос остается прежним долгосрочные результаты для кого? |
| So who will step aside for whom remains unclear. | Так что остается неясным, кто сделает шаг навстречу. |
| But the question whom my wife will and whom she will not receive she will decide for herself.' | Но вопрос о том, может ли, или не может жена принять кого нибудь, она решит сама. |
| He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things. | Он наказывает, кого пожелает, и прощает, кому желает. И (ведь) Аллах над всякой вещью мощен! |
| 'By whom?' | Кому? |
| 'By whom? | Кому? |
| To whom? | Кому? |
| But she immediately remembered for whom she had exchanged him. | Но тотчас же она подумала о том, на кого она променяла его. |
| He chooses (for this) from His apostles whom He will. | Однако Аллах избирает из Своих посланников, кого пожелает (чтобы дать ему некоторое сокровенное знание через откровение). |
| And against whom? | И против кого? |
| He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty. | Он избирает Своим милосердием (даруя пророчество и наставляя на самый совершенный закон), кого пожелает. И (ведь) Аллах обладатель даритель великой щедрости! |
| Whom did you buy? | Вы кого купили? |
| Whom did you meet? | Кого ты встретила? |
| Whom did you meet? | Кого ты встретил? |
| Whom did you meet? | Кого вы встретили? |
| Whom did you meet? | Кого Вы встретили? |
| Whom did you see? | Кого вы видели? |
| Whom do you expect? | Кого вы ждёте? |
| Whom do you expect? | Кого ты ждёшь? |
| Whom are you describing? | Кого ты описываешь? |
| Whom is she with? | С кем она? |
| Whom is he with? | С кем он? |
| Whom are they with? | С кем они? |
| The challenge for science is to find out what to do, for whom, and how. | Вызов, брошенный науке, состоит в том, чтобы выяснить, что делать, для кого и как. |
| And whom do we have to thank for all this European progress? | Но кого же нам благодарить за все эти успехи ЕС? |
| How should credit for the final product be allocated, and to whom? | Как и кому следует отдать признание за конечный продукт? |
| Please be so kind as to say whom you intended it for.' | Потрудитесь обозначить, кому вы назначаете их? |
| Hatching social companies for whom social impact is about cohesion and coexistence. | Создание социальных кампаний, социальное влияние которых связано со сплочённостью и сосуществованием. |
| It rests with you to decide whom to choose for the job. | Вам решать, кого выбрать для этой работы. |
Related searches : Patients For Whom - But For Whom - Those For Whom - People For Whom - User For Whom - On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Who Whom - Whom You
