Translation of "forefront of research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And ample spending on research and development, together with an unrelenting drive to be at the forefront of technological innovation, implies a brisk pace of innovation. | И достаточные расходы на исследования и разработки, а также неумолимое рвение быть в авангарде технологических инноваций обеспечивают оживленный темп инноваций. |
| Be at the forefront of other's minds when opportunities arise. | Будьте на уме у других, когда возможность наконец появится. |
| For a number of reasons, America was in the forefront of this cultural revolution. | По целому ряду причин Америка оказалась на переднем плане в этой культурной революции. |
| The Great Depression brought John Maynard Keynes to the forefront of economic thought. | Великая Депрессия выдвинула теорию Джона Мейнарда Кейнса на передний план в экономической политике. |
| Through all this, Turkish women were at the forefront. | В течение всех этих событий, турецкие женщины находились на переднем плане. |
| CHICAGO Turkey has recently been at the forefront of international economic and political debates. | ЧИКАГО. В последнее время Турция находится на переднем плане в международных экономических и политических дебатах. |
| Indigenous communities at the forefront of the climate crisis led the march in Lima. | Коренное население в авангарде климатического кризиса проводит марш в Лиме. |
| Handbook of Trust Research. | Веселов Доверие и справедливость. |
| Chinese technology companies have found themselves at the forefront of developing artificial intelligence (AI) technology. | Китайские компании по производству программного обеспечения обнаружили себя в авангарде развития технологии искусственного интеллекта (ИИ). |
| Another Associate Director of Research. | Звание помощника по исследовательской работе . |
| Moreover, the US remains at the forefront of such cutting edge technologies as biotech and nanotechnology. | Более того, США остаются ведущими в таких передовых технологиях, как биотехнологии и нанотехнологии. |
| The IMF has lacked the courage to put the option of currency boards to the forefront. | У МВФ недостает храбрости выдвинуть возможность валютного управления на передний край. |
| The result, Lifes Rich Pageant (1986) featured Stipe's vocals closer to the forefront of the music. | В результате, на альбоме Lifes Rich Pageant (1986) вокал Стайпа был выдвинут на передний план относительно музыки. |
| It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects. | Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных. |
| The Danish Presidency will consistently put the common interest at the forefront. | Дания во время своего председательского срока будет последовательно ставить на первый план общие интересы. |
| First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. | Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. |
| I say this as leader of the party which has been at the forefront of Britain's engagement with Europe. | Я говорю это как лидер партии, первой выступившей за присоединение Британии к Европе. |
| Can Hamas, with its newly acquired position at the forefront of Palestinian politics, provide such a solution? | Может ли ХАМАС, со своей недавно приобретенной позицией центра палестинской политики, обеспечить такое решение? |
| I'm cautiously optimistic, but I believe women will be at the forefront of any change in Iran. | Я осторожный оптимист, и я убеждена, что женщины будут играть важнейшую роль в любых переменах в Иране . |
| KC Recently, textiles and fiber have been put in the forefront of some exhibitions by some artists. | КК Недавно текстиль и волокно стали занимать центральное место на выставках некоторых художников. |
| The Revolutionary Ethics of Embryo Research | Революционная этика исследований эмбриона |
| As the talks enter the final phase, the issue of sanctions is likely to be at the forefront. | В наступающей финальной фазе переговоров на первый план, видимо, выйдет вопрос о санкциях. |
| Police relations with the black community is not the only issue pushing to the forefront of mainstream feminism. | Отношения полиции с чернокожим сообществом не единственная проблема, продвигающая передовую линию традиционного феминизма. |
| Turkey s economy has expanded rapidly in the past decade, with construction and tourism at the forefront of growth. | Последнее десятилетие отмечено быстрыми темпами роста турецкой экономики, особенно в отраслях туризма и строительства. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| Of course, happiness research is still new. | Конечно, исследования счастья все еще остаются новыми. |
| This is the outcome of our research. | Это результат наших исследований. |
| The Function of Dogma in Scientific Research . | The Function of Dogma in Scientific Research . |
| But at no time in modern history have developing countries been at the forefront of a multipolar economic system. | Но ещё ни разу в современной истории развивающиеся страны не выходили на передовую линию многополярной экономической системы. |
| And Germany, the Scandinavian countries, and the UK may be at the forefront of the fight against climate change. | И Германия, скандинавские страны и Великобритания могут быть в центре деятельности по борьбе с изменением климата. |
| STOCKHOLM The looming global recession has brought government intervention to save failing companies to the forefront of economic policy. | СТОКГОЛЬМ. Усугубляющийся мировой кризис привел к тому, что стало вмешиваться правительство, чтобы удержать слабеющие компании на переднем плане экономической стратегии. |
| Third, a Democratic administration has said it will put climate change at the forefront of its global policy concerns. | В третьих, демократическая администрация сказала, что она поставит изменение климата в центр своей глобальной политики. |
| Damon's comments come at a time where accurate racial representation in media is at the forefront of social discussion. | Высказывания Дэймона появляются как раз тогда, когда грамотного освещение расовой темы в СМИ самый острый вопрос на повестке общественной дискуссии. |
| Lavigne made a conscious effort to keep her music, and not her image, at the forefront of her career. | Лавин сознательно старалась сделать предметом обсуждений свою музыку, а не имидж. |
| Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry. | Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности. |
| After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007. | После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Japan Subculture Research | Японский исследовательский центр субкультур |
| About the research | Об исследовании |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| Of course, in 1962 further research was stopped. | Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено. |
Related searches : Forefront Research - Forefront Of Design - Forefront Of Mind - Forefront Of Science - Forefront Of Innovation - Forefront Of Technology - Forefront Of Change - Forefront Of Development - Very Forefront - On The Forefront - In The Forefront - At The Forefront - From The Forefront
