Translation of "free negotiations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Free - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider the long suffering US Colombia free trade negotiations. | Рассмотрим многострадальные переговоры между США и Колумбией о свободной торговле. |
| Meanwhile, free trade negotiations seem to ignore historical trends. | Тем временем, переговоры по свободной торговле, похоже, игнорируют исторические тенденции. |
| Negotiations on Colombia s Free Trade Agreement (FTA) with the United States had been finalized. | Переговоры по Соглашению о свободной торговле между Колумбией и США были завершены. |
| Worse, a bilateral free trade agreement has not been finalized, despite seven years of negotiations. | Что еще хуже, двустороннее соглашение о свободной торговле не было окончательно оформлено, несмотря на семь лет переговоров. |
| With WTO negotiations underway and an expanding free trade agenda taking hold, those tariffs are under pressure. | Принимая во внимание текущие переговоры в ВТО и расширение программы свободной торговли, эти тарифы находятся под угрозой. |
| US beef has been one of the most controversial issues in its free trade negotiations with other countries. | Импорт говядины из США стал одним из самых спорных вопросов в переговорах о свободной торговле с другими странами. |
| Negotiations in Singapore | Переговоры в Сингапуре |
| The negotiations failed. | Переговоры провалились. |
| It would also avoid ever stronger incentives for free riding and ever harder negotiations over ever more restrictive Kyoto style treaties. | Это также позволило бы избежать наиболее сильных стимулов для бесплатных участников и наиболее жестких переговоров о еще более строгих соглашениях в духе Киотского протокола. |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| We are for negotiations. | Мы за переговоры. |
| The negotiations were difficult. | Переговоры были нелёгкими. |
| Trust Negotiations, Not Iran | Доверяйте переговорам, а не Ирану |
| Our negotiations broke off. | Наши переговоры прервались. |
| Negotiations lasted many days. | Переговоры длились много дней. |
| The negotiations fell through. | Переговоры провалились. |
| The negotiations progressed slowly. | Переговоры медленно продвигались. |
| The negotiations have ended. | Переговоры окончились. |
| The negotiations have begun. | Переговоры начались. |
| We're still in negotiations. | Мы ещё ведём переговоры. |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| The Limits of Climate Negotiations | Пределы в Переговорах По Климату |
| Negotiations in a Strategic Trap | Переговоры в стратегической ловушке |
| (c) More efficient trade negotiations. | c) Повышение эффективности торговых переговоров. |
| But denuclearization negotiations have stalled. | Но переговоры о денуклеаризации застопорились. |
| I led the negotiations myself. | Я сам вёл переговоры. |
| Negotiations are proceeding very slowly. | Переговоры продвигаются очень медленно. |
| How are the negotiations going? | Как идут переговоры? |
| How are the negotiations going? | Как проходят переговоры? |
| We're not finished with negotiations. | Мы еще не закончили с переговорами. |
| Negotiations are still going on. | Переговоры всё ещё ведутся. |
| SEOUL Last month, the leaders of China, Japan, and South Korea agreed to begin negotiations later this year on a trilateral free trade agreement. | СЕУЛ. В прошлом месяце лидеры Китая, Японии и Южной Кореи договорились о начале в этом году трехсторонних переговоров по заключению соглашения о зоне свободной торговле (ЗСТ). |
| Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect, | признавая взаимодополняемость двусторонних, плюрилатеральных и многосторонних переговоров по ядерному разоружению и то, что двусторонние переговоры никогда не могут заменить в этом отношении многосторонние переговоры, |
| Free Tennis a free tennis simulation | Free Tennis свободный симулятор тенниса |
| Free | Free |
| free | free |
| Who should be involved in negotiations? | Кто должен участвовать в переговорах? |
| We will have nothing against negotiations. | Мы ничего не будем иметь против переговоров. |
| Hamas did not fold in negotiations. | Хамас не пошел на переговоры. |
| When might these negotiations take place? | А когда могут пройти такие переговоры? |
| The Greek government unilaterally ended negotiations. | Греческое правительство в одностороннем порядке прекратило переговоры. |
| Both countries entered into peace negotiations. | Обе страны начали мирные переговоры. |
| All took part in the negotiations. | Все приняли участие в переговорах. |
| How are the negotiations coming along? | Как проходят переговоры? |
| The negotiations took place in Boston. | Переговоры состоялись в Бостоне. |
Related searches : Free Trade Negotiations - Settlement Negotiations - Business Negotiations - Ongoing Negotiations - Contractual Negotiations - Accession Negotiations - Sales Negotiations - Negotiations With - Negotiations For - Conducting Negotiations - Tough Negotiations - Amicable Negotiations - Diplomatic Negotiations - Wage Negotiations
