Translation of "free of conflicts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Free - translation :

Keywords : конфликты конфликтов конфликтах противоречит противоречия бесплатно свободен свободны свободна бесплатный

Examples (External sources, not reviewed)

Independent Ukraine has been free of ethnic conflicts, even though there has been no shortage of attempts to incite them.	Независимая Украина не стала ареной этнических конфликтов, несмотря на многочисленные попытки развязать их.
Family law conflicts of laws	Семейное право коллизионное право
Lots of conflicts under reported.	Нет сообщений о многих конфликтах.
Dan Ariely Beware conflicts of interest	Дэн Ариэли Помните о конфликте интересов
Conflicts are inevitable.	Конфликты неизбежны.
Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur.	Стало меньше конфликтов на континенте с 12 конфликтов десятилетие назад мы спустились до 3 4. Один из самых ужасных это Дарфур.
Much of Africa s poverty is fueled by conflicts.	Львиная доля африканской бедности возникает из за конфликтов.
Women in the prevention and resolution of conflicts	Роль женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов
They wanted to stay out of international conflicts.	Они хотели держаться в стороне от международных конфликтов.
Such conflicts are spurring the militarization of Sunni states.	Подобные конфликты стимулируют милитаризацию суннитских государств.
has an editor for comfortable solving of merge conflicts,	имеет редактор для комфортного решения проблем при объединении
Free of charge.	Бесплатно.
For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.	Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.
Conflicts with other international agreements	Коллизии с другими международными соглашениями
It conflicts with my principles.	Это противоречит моим принципам.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.	Демократия это по определению мирный метод улаживания конфликтов.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	Демократия по определению мирный способ разрешения конфликтов.
It's free of charge.	Это бесплатно.
Nevertheless, Africa is the site of many of the world s worst conflicts.	Тем не менее, Африка является регионом с множеством серьезнейших из мировых конфликтов.
Regional conflicts cause anger and resentment.	Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.
Fortunately, not all potential conflicts erupted.	К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты.
They fuel and prolong armed conflicts.	Они подпитывают и затягивают вооруженные конфликты.
Have they suddenly remembered the unsustainable cost of fighting asymmetric conflicts?	Быть может, они внезапно вспомнили о неоправданно высокой цене участия в асимметричных конфликтах?
This, however, conflicts with the goals of America s war on terror.	Это, тем не менее, вступает в конфликт с целями американской войны против террора .
Because we don't see how conflicts of interest work on us.	потому что мы не видим, как конфликт интересов влияет на нас.
The same is true of religious conflicts throughout the Middle East.	То же самое можно сказать и о религиозных конфликтах по всему Ближнему Востоку.
Ultimately, in the Communist utopia, conflicts of interests would melt away.	В конце концов, в коммунистической утопии конфликты интересов должны были раствориться.
The Rostov region is one of many flashpoints for these conflicts.	Ростовская область один из многих очагов этих конфликтов.
Free Country, Free Internet	Свободная страна, свободный интернет
part Principles of Peace and Law in International Conflicts of the Middle Ages.	Принципы мира и права в международных столкновениях средних веков.
Conflicts may be inevitable wars are not.	Конфликты могут быть неизбежными войны нет.
These differences portend intense conflicts within EMU.	Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.
Note db2 conflicts with db3 and db4.	Замечание db2 conflicts with db3 and db4.
Note db3 conflicts with db2 and db4.	Замечание db3 conflicts with db2 and db4.
Note db4 conflicts with db2 and db3.	Замечание db4 conflicts with db2 and db3.
Why is it necessary to resolve conflicts?	Почему надо разрешать конфликты?
There are similar conflicts over the theology.	Западный текст приблизительно на 8 длиннее.
Of course, resolving the political crises and conflicts remains the top priority.	Разумеется, разрешение политических кризисов и конфликтов остаётся первоочередной задачей.
Overlapping spheres of influence and frozen conflicts could again cause major conflict.	Раздел сфер влияния, а также замороженные конфликты могут вновь спровоцировать главный конфликт.
Medical professionals end up as the conduit of all the tremendous conflicts.	Козлами отпущения же являются работники медицины.
Are these dishes gluten free? Yes, of course, all of our dishes are gluten free.	Эти блюда не содержат глютена? Да, конечно. У нас все блюда без глютена .
Rigorous disclosure requirements that include conflicts of interest are one way to limit the potential damage. Or the conflicts can be limited by regulating the scope of financial institutions.	Строгие требования по раскрытию информации, которая включает в себя информацию о конфликтах интересов, является одним из способов ограничить потенциальный вред.
Free Tennis a free tennis simulation	Free Tennis свободный симулятор тенниса
Any resolution any suggestion of change will engender new conflicts because of conflicting claims of sovereignty.	Любое решение любой намек на перемену приведет к новым конфликтам, из за конфликтирующих требований суверенитета.

Показать эту страницу на русском языке