Translation of "freedom from contamination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contamination - translation : Freedom - translation : Freedom from contamination - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Found it free from contamination. | Она оказалась совершенно чистой. |
| This cover protects the internal moving parts from contamination | Эта крышка защищает внутренних подвижных частей от загрязнения |
| Protection of groundwater from contamination and water resource management issues. | Защита грунтовых вод от загрязнения и вопросы водопользования. |
| Freedom from torture? | Свобода от пыток? |
| Freedom from violence | 5. Свобода от насилия |
| Freedom from violence | Свобода от насилия |
| Freedom from want | Избавление от нужды |
| Freedom from fear | Избавление от страха |
| A map representing internet freedom, from Freedom House | Карта Свободы интернета из доклада Freedom House |
| 2.2.3 Free of fecal contamination . | 2.2.3 без фекальных загрязнений, |
| No significant contamination was detected. | Какого либо серьезного загрязнения выявлено не было. |
| It is our duty to safeguard the freedom of all men and women and to ensure freedom from want, freedom from fear and freedom from oppression. | Мы должны избавить их от нужды, страха и угнетения. |
| Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination. | Пожалуйста, заметьте, что этот слух не относится к вопросам радиоактивного заражения. |
| Freedom for the senses, or freedom from the senses? | Свобода для чувств или свобода от чувств? |
| From Depression to Freedom | От депрессии до свободы |
| From Solidarity to Freedom | От Солидарности к свободе |
| XIII. FREEDOM FROM TORTURE | XIII. СВОБОДА ОТ ПЫТОК |
| Freedom from Hunger FAO | Freedom from Hunger FAO |
| No more contamination of our sea.. | Хватит загрязнять наши моря.. |
| These are freedom and solidarity freedom in all its aspects, as skilfully described by the Secretary General as freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity. | Я имею в виду свободу и солидарность свободу во всех ее аспектах, как верно определил ее Генеральный секретарь это избавление от нужды, избавление от страха и свобода жить в достойных человека условиях. |
| For them, development means freedom from want, freedom from fear and hunger and, above all, freedom to live in dignity. | Для них развитие означает свободу от нужды, свободу от страха, голода и в первую очередь свободу жить в достойных человека условиях. |
| If there is to be freedom from fear and freedom from want, there must also be freedom to live in dignity. | Для того чтобы избавиться от страха и нужды, необходимо обеспечить свободу на жизнь в достойных человека условиях. |
| from the Russian, in Freedom. | Возвращается в августе 1935 года. |
| Freedom For From the Senses | Свобода для от чувств |
| You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself. | Необходимо работать очень аккуратно, чтобы сохранить чистоту эксперимента, избегая занесения вашей собственной ДНК. |
| Any contamination from the water or air from the pipe outlet is impossible to get back to the unit. | Никакие загрязнения не попадут в устройство из воды или воздуха через выпускное отверстие шланга. |
| And freedom from persecution from the Khmer Rouge. | Свободу от преследований Красных кхмеров. |
| It was also pointed out that there was a close interrelationship between freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity. | Было указано, что налицо тесная взаимосвязь между избавлением от нужды, избавлением от страха и свободой жить в достойных человека условиях. |
| Interactive session on Freedom from want | Интерактивное заседание по теме Избавление от нужды |
| Interactive session on Freedom from fear | Интерактивное заседание по теме Избавление от страха |
| Freedom from exploitation, violence and abuse | Свобода от эксплуатации, насилия и злоупотреблений |
| Freedom, if you're from New Hampshire. | Свобода если вы из штата Нью Хэмпшира. |
| Drinking water contamination may be local in effect. | Загрязнение питьевой воды может по своим последствиям носить локальный характер. |
| contamination of ground and surface waters with pesticides | Многие страны с тех пор достигли прогресса (рис. 5.12). |
| My father taught me that the most important freedom is freedom from hunger. | Мой отец учил меня, что самая важная свобода это свобода от голода. |
| WHO activities are also concerned with the protection of groundwater from contamination and water resource management issues. | Деятельность ВОЗ связана также с защитой грунтовых вод от загрязнения и вопросами водопользования. |
| In the twenty first century, all States and their collective institutions must advance the cause of larger freedom by ensuring freedom from want, freedom from fear and freedom to live in dignity. | В XXI веке все государства и созданные ими коллективные институты должны отстаивать дело большей свободы путем обеспечения избавления от нужды и страха и свободы жить в достойных человека условиях. |
| These Atlantic Charter era institutions included such other freedoms as freedom from fear, freedom of religion and freedom of speech. | Эти постулаты Атлантического устава включали такие другие свободы, как свобода от страха, свобода религии и свобода слова. |
| Democracy and freedom must come from within. | Демократия и свобода должны идти изнутри. |
| Freedom from want is our primary goal. | Свобода от нужды это наша главная цель. |
| D. Right to freedom from arbitrary arrest | D. Право на свободу от произвольного ареста |
| XIII. FREEDOM FROM TORTURE . 68 73 16 | XIII. СВОБОДА ОТ ПЫТОК 68 73 16 |
| If contamination occurs chuck life can be significantly reduced | Если заражение происходит Чак жизни может быть значительно снижено |
| If such a contamination is present, shouldn't we investigate? | Если имеется такое загрязнение, разве нам не следует провести расследование? |
| Based on this order we can move towards a modern, capable and democratic system to achieve the three important types of freedom, namely freedom to live in dignity, freedom from want, and freedom from fear. | Отталкиваясь от этого порядка, мы можем продвигаться к созданию современной дееспособной демократичной системы, стремясь к обеспечению трех свобод, а именно свободы жить достойно, свободы от нужды и свободы от страха. |
Related searches : Freedom From - Free From Contamination - Protected From Contamination - Freedom From Harassment - Freedom From Discrimination - Freedom From Hunger - Freedom From Play - Freedom From Distortion - Freedom From Encumbrance - Freedom From Loss - Freedom From Instructions - Freedom From Patent - Freedom From Discomfort - Freedom From Conflict
