Translation of "frequency by which" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time. | Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve . |
| Now, so I know the frequency. | Теперь я знаю частоту звука, она равна |
| Audio IQ signal intermediate frequency receiver | Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте |
| I've got a frequency counter right here. | вот у меня тут счетчик частоты. |
| This is a radio frequency ID system. | Это радиочастотная система идентификации. |
| As a wave, light is characterized by a velocity (the speed of light), wavelength, and frequency. | Поскольку скорость распространения излучения (в вакууме) постоянна, то частота его колебаний жёстко связана с длиной волны в вакууме. |
| Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation | Инструмент для манипуляций со спектрами звуков в реальном времени |
| Expert sound analysis of all recordings will ascertain the frequency of the bat calls and which species are doing what. | Экспертный звуковой анализ всех записей установит частоту криков летучих мышей, а также какой вид что делает. |
| It didn't occur to me you'd increase your frequency. | Но я не думал, что вы увеличите частоту. |
| But Haldane s main concern is with the stability of markets, particularly the threats posed by high frequency trading (HFT). | Но главная забота Холдейна стабильность рынков, в частности угрозы, исходящие от высокочастотного трейдинга (ВЧТ). |
| However, by the early 19th century, European and American vessels appeared in the waters around Japan with increasing frequency. | Однако в начале XIX века европейские и американские суда начали появляться около островов Японии гораздо чаще. |
| Basically, we follow a low frequency behavior one the dog doesn't want to do by a high frequency behavior, commonly known as a behavior problem, or a dog hobby something the dog does like to do. | В основном, чередуем нискочестотное поведение что то, чего собака не хочет делать высокочестотным поведением, известное как поведенческая проблема , или собачьем хобби чем нибудь, что собака любит делать. |
| It has the frequency of roughly 12 cycles per minute. | Его частота примерно 12 циклов в минуту. |
| You can hear the full frequency range. It's quite loud. | Вы слышите полный спектр частот. Довольно громко. |
| PARIS Despite the frequency with which the phrase international community is invoked, its precise meaning like its origins is difficult to discern. | ПАРИЖ Несмотря на частоту, с которой употребляется фраза мировое сообщество , ее точное значение, как и ее происхождение, трудно определить. |
| Animals in which a human copy of the gene was introduced peeped more actively and at a lower frequency than normal mice. | Животные, которым вводили человеческую копию гена, пищали активнее и на более низкой частоте, чем обычные мыши. |
| The news agenda in Russia is subject to daily and weekly cycles determined by the frequency of TV news reports. | Новостная повестка в России подчиняется дневным и недельным циклам по периодичности выхода итоговых телепередач. |
| The original photon is not absorbed by the atom, and so the result is two photons of the same frequency. | Так как первый фотон при этом не поглотился, на выходе мы будем иметь уже два фотона одинаковой частоты. |
| The velocity of money (the frequency at which money is spent, or GDP relative to base money) continues to plunge to historic lows. | Скорость обращения денег (частота, с которой тратятся деньги, или ВВП по отношению к денежной базе) продолжает приближаться к историческим минимумам. |
| Still, a broad definition produces wide variation in frequency across countries. | Тем временем, широкое определение шизофрении вызывает значительные вариации в частоте случаев от страны к стране. |
| Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration. | Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность. |
| In this song, one line is repeated with a disproportionate frequency | В основе этой песни одна фраза, которая повторяется огромное количество раз |
| They may also have a different fundamental frequency, or other properties. | Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики. |
| Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts. | Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух. |
| (b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings | b) круге ведения механизма и периодичности проведения его заседаний |
| This is an electronic instrument which measures the frequency of an applied repetitive electronic signal and displays the result in hertz on a digital display. | Это электронный прибор, который оценивает частоту определенного повторяющегося сигнала и отображает результат на цифровом дисплее или аналоговом индикаторе. |
| A more rigorous exploration of the lower limits of audibility determines that the minimum threshold at which a sound can be heard is frequency dependent. | Более тщательные исследования нижней границы слуха показали, что минимальный порог, при котором звук остаётся слышен, зависит от частоты. |
| The average number of anti government demonstrations triples, the frequency of violent riots doubles, and general strikes increase by at least a third. | Среднее число антиправительственных демонстраций утраивается, частота насильственных бунтов удваивается, а число всеобщих забастовок вырастает, по меньшей мере, на треть. |
| America s global military power is undisputed, although it is used with decreasing frequency. | Мировая военная мощь Америки не вызывает сомнения, хотя она и используется с нарастающей частотой. |
| In all cases the frequency of use was 10 19 days per month. | Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц. |
| But young Israelis, in particular, are increasingly aware of the invitations to meetings and conferences that they do not receive and of the increasing frequency with which their own are not accepted, even by sincere friends of Israel. | Но израильтяне, особенно молодые, все лучше осознают, на какое количество встреч и конференций их отказываются приглашать и насколько чаще на их собственные приглашения отвечают отказом даже искренние друзья Израиля. |
| Elections do occur in the Arab world, and they vary in frequency and significance. | Выборы, действительно, проходят в арабском мире, и они отличаются по частоте и значимости. |
| KGeorgievaEU flood Romania The frequency ferocity of floods in Europe are on the upbeat. | Власти мобилизовали спасательные самолеты и военнослужащих. |
| CALGARY When Harvey Cushing and William Bovie introduced electrocautery (which uses a high frequency current to seal blood vessels or make incisions) in 1926, their innovation transformed neurosurgery. | КАЛГАРИ Когда Харви Кушинг и Уильям Боуи в 1926 году представили миру электрокоагуляцию (когда при помощи высокочастотного тока запечатываются кровеносные сосуды и делаются надрезы), их инновация трансформировала нейрохирургию. |
| Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise. | Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух. |
| It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency. | Это были бы все атомы пульсирующие в унисон, излучающие свет одного цвета, одной частоты. |
| Continued climate change is likely to increase the frequency and intensity of El Niño events. | Продолжительные изменения климата, вероятно, увеличат частоту и интенсивность течений Эль Ниньо. |
| And when I love my servant, God says, I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands. | Когда Я возлюблю его, говорит Бог, Я буду зрением его, которым он видит, Я буду слухом его, которым он слышит, рукой его, которой он поражает, ногой его, которой он ходит, и сердцем, которым он разумеет . |
| Here, too, China s incursions, after increasing in frequency, are now being staged intermittently for longer periods. | Здесь точно так же, после увеличения частоты вторжений Китая, они теперь происходят реже, однако длятся дольше. |
| Recent studies focus on the ideal age to begin screening and the ideal frequency of testing. | Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок. |
| If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored. | Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков. |
| Wild type flies show an activity rhythm with a frequency of about a day (24 hours). | В природных условиях мушки демонстрируют активностный ритм с периодом примерно 24 часа. |
| These two methods actually form two different Time Frequency Distributions, but are equivalent under some conditions. | Эти два способа фактически образуют разные квадратичные частотно временные распределения, но эквивалентны при некоторых условиях. |
| So here s the bottom line conflicts will continue and natural disasters are growing in frequency and intensity. | А теперь итог конфликты будут продолжаться, а стихийные бедствия будут еще страшнее и будут случаться все чаще. |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, |
Related searches : Which By - By Which - Frequency In Which - Frequency At Which - In Which Frequency - At Which Frequency - Deadline By Which - Procedure By Which - Amount By Which - Which By Now - Which By Themselves - Processes By Which - By Which Point - By Which Stage
