Translation of "from all that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

That - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Where does all that noise come from?	Откуда идёт весь этот шум?
Where does all that noise come from?	Откуда доносится весь этот шум?
We've all bought stuff from that store.	Все мы что то покупали в том магазине.
Men aren't all that different from women.	Мужчины не так уж сильно отличаются от женщин.
We are not all that different from that respect.	В этом отношении мы совсем не различаемся.
Where did you get all that money from?	Откуда у тебя эти деньги?
Where did she get all that money from?	Откуда у неё все эти деньги?
Where did he get all that money from?	Откуда у него все эти деньги?
All I know is that he came from China.	Всё, что знаю, это что он родом из Китая.
From all time	За всё время
But that should not prevent us from exploring all scenarios.	Но это не должно помешать нам рассматривать все сценарии.
It had sucked all that power up from the localities.	Центр принял на себя всю власть на местах.
Or maybe it is the fumes from all that fish.	А может, просто надышавшись запахом этой рыбы.
The tombs are almost all that remains from this culture.	Гробницы это практически всё, что осталось от культуры Когурё.
All 17,590 accounts from all four sources.	Все 17 590 аккаунтов из четырёх источников.
People from all civilizations	представителей всех цивилизаций
We're all from Boston.	Мы все из Бостона.
We're all from Australia.	Мы все из Австралии.
Another first was that observers from all parties monitored the polling.	Еще одним новшеством было то, что наблюдатели от всех партий следили за голосованием.
After all, all of the cultural values that Old Belief advances come from Father Christ himself.	Ведь все культурные ценности, которые несёт старообрядчество, идут от самого Господа Христа.
Imagine, bringing produce all the way from Concepción, the cost that represents...	Представьте себе, привезти товар издалека, из Консепсьона, какие это расходы!
Most importantly, compliance from all	Самое главное общее согласие
It's all downhill from here.	Теперь всё будет только хуже.
It's all downhill from here.	Отсюда всё идёт по наклонной.
It's all downhill from here.	Теперь самое сложное позади.
Reaffirming that freedom from torture is a right that must be protected under all circumstances,	вновь подтверждая, что свобода от пыток является правом, которое должно обеспечиваться защитой при всех обстоятельствах,
Tom promised Mary that he'd pay back all the money that he'd borrowed from her.	Том обещал Мэри, что отдаст ей все деньги, которые у нее занимал.
All that from this little formula, which has whatever, five symbols in it.	И всё из этой короткой формулы, в которой всего сколько там? пять значков.
'After all, we've managed to get that information from the Penza Provincial Office.	Мы таки добились сведения из Пензенского губернского правления.
And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research.	И кроме того, приложение может найтись для инструментария, сопровождающего исследование.
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.	Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде.
Men in all countries, from poorest to richest, at all levels of society, are learning that they must change.	Мужчины во всех странах, от самых бедных до самых богатых, на всех уровнях общества, осознают, что они должны измениться.
From all sides came loud applause.	Со всех сторон послышались громкие рукоплескания.
Clear a spaceship from all droids	Зачистка космического корабля от дроидов
Greetings to all from Uncle Vova!	Всем привет от Дяди Вовы!
What to take from all this?	Что из этого всего можно понять?
They were all hoarse from shouting.	Они охрипли от криков.
All of them are from Iceland.	Они все из Исландии.
All of them are from Iceland.	Все они из Исландии.
Best wishes from all of us.	Наилучшие пожелания от всех нас.
Where do you all come from?	Вы все откуда?
Where does all this come from?	Откуда всё это?
All in all, so many curses are pouring at the deceased from all over the country, that one more from the Ingush people is simply drowning in the general mass of it...	В общем на покойного столько проклятий сыплется со всей страны, что ещё одно от ингушей, просто тонет в общей массе...
Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails.	Те, кто внизу, находятся лишь в одном шаге от банкротства со всеми вытекающими последствиями.
I want to watch movies from all countries, of all language.	Я хочу смотреть фильмы со всех стран, на любых языках.

Показать эту страницу на русском языке