Translation of "from one place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the quarterfinals, the first place team from one group plays the fourth place team from the opposite group, and the second place team from one group plays the third place team from the opposite group. | В 1 4 финала команды, занявшие первые места в группах первого этапа, играют с командами, занявшими 4 е места в другой группе, а команды, занявшие вторые места, играют с командами, занявшими третьи места. |
| Hope there's no one from Tory here lovely place. | Надеюсь, в зале нет жителей Тори. Милый уголок. |
| They move from place to place. | Они переезжают с места на место. |
| We all gathered in one place. | Мы все собрались в одном месте. |
| Stay away from that place. | Держись подальше от того места. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| If there is going to be more aggregate demand, it can come from only one place. | Если и появится совокупный спрос, он может появиться только из одного источника. |
| From every square we will need to maintain constant coverage and concentrate it in one place. | С каждой площади нужно будет вести постоянные репортажи и концентрировать их в одном месте. |
| Perhaps one day it will take place. | Возможно, однажды это произойдет. |
| mv (short for move) is a Unix command that moves one or more files or directories from one place to another. | mv (от ) утилита в UNIX и UNIX подобных системах, используется для перемещения или переименования файлов. |
| She comes from an odd place. | Она живет в странном месте. |
| They stayed away from the place. | Они держались подальше от этого места. |
| They stayed away from the place. | Они держались подальше от того места. |
| I just wanted to be in one place. | Я просто хотел быть в одном месте. |
| Place the boxes one above the other, please. | Положи коробки одна над другой. |
| We still have one more place to go. | Нам надо ещё в одно место сходить. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда нигде надолго не задерживается. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда не остаётся долго на одном месте. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда не задерживается надолго на одном месте. |
| Is this place far from the bank? | Это место далеко от банка? |
| Is this place far from the bank? | Это далеко от банка? |
| Is this place far from the bank? | Это далеко от берега? |
| We're not that far from my place. | Мы не так далеко от моего дома. |
| The second one took place in upstate New York. | А второе в северной части штата Нью Йорк, |
| I won a place in one of the gangs. | Я заслужила место в банде по праву. |
| My father rarely sits in one place and relaxes. | Мой отец редко сидит на одном месте и отдыхает. |
| There's only one place Tom is likely to hide. | Есть только одно место, где Том может прятаться. |
| I've never seen so many people in one place. | Я никогда не видел столько людей в одном месте. |
| I've never seen so many people in one place. | Никогда не видел столько людей в одном месте. |
| I've never seen so many books in one place. | Никогда не видел столько книг, собранных в одном месте. |
| We agree that moving resources from one place to another cannot be the raison d être of a political entity. | Мы согласны, что перемещение ресурсов с места на место не является смыслом существования политической организации. |
| Who would have thought that one could steal from such a horrid place, where so many have been murdered. | Кто бы мог подумать, что кто то может украсть из такого страшного места, где было убито столько людей. |
| The Jibon Tari is a specially built three deck engineless barge pulled by tugs from one place to another. | Джибон Тари специально сконструированная трехпалубная баржа, которую перемещают с места на место буксиром. |
| Voicemap focuses on creating multiple stories about one place, getting away from the single voice so common in tourism. | Целью Voicemap является запись множества историй об одних и тех же местах от лица разных людей, а не одного человека, как это принято в туристическом мире. |
| One documented incident took place in 2015, when the group noticed documents had been downloaded from its Google account. | Есть свидетельства инцидента, произошедшего в 2015 году, когда группа обнаружила, что из её аккаунта в Google были загружены документы. |
| The place is easy to reach from here. | Отсюда легко дойти до этого места. |
| The town is 3 miles from the place. | Город находится в трёх милях от того места. |
| In second place isThe Myths of Argentine History, Volume One. | На втором месте первый том той же книги. |
| Could I drop by your place one of these days? | Могу ли я на днях прийти к Вам домой? |
| May I have another book in place of this one? | Можно мне получить другую книгу вместо этой? |
| Consequently, Nour had to hide and move from place to place, all the while planning protests. | Впоследствии Нуру пришлось прятаться и переезжать с места на место, параллельно планируя протесты. |
| It is the place from where we are emerging. | Это и есть то место, где все мы появляемся на свет. |
| But one of the reasons that riot took place those riots, which went on for several days, took place was because the Kosovo people were disenfranchised from their own future. | Но одной из причин этих беспорядков которые продолжались несколько дней было то, что жители Косово были лишены прав на свое собственное будущее. |
| Each one of them tries to erase the other one and write in its place. | И каждый явно пытался стереть надпись другого и сделать новую на ее месте. |
| Lookers on, in groups or singly, started running from place to place to get a better view. | И кучки и одинокие пешеходы стали перебегать с места на место, чтобы лучше видеть. |
Related searches : One Place - One Decimal Place - One Place For - On One Place - At One Place - In One Place - One Single Place - I One Place - From That Place - From My Place - From Your Place - From Which Place - In Place From - Place Away From
