Translation of "one place for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We all gathered in one place. | Мы все собрались в одном месте. |
| Whatever happens in one place can, for better or worse, affect us all. | То, что происходит в одном месте, хорошее или плохое, влияет на нас всех. |
| Perhaps one day it will take place. | Возможно, однажды это произойдет. |
| One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages. | Следует, для начала, рассмотреть налоговые вычеты процентных платежей по ипотеке. |
| During this period Sterne never lived in one place for more than a year. | В течение этого периода Стерны никогда не жили в одном месте более года. |
| I just wanted to be in one place. | Я просто хотел быть в одном месте. |
| Place the boxes one above the other, please. | Положи коробки одна над другой. |
| We still have one more place to go. | Нам надо ещё в одно место сходить. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда нигде надолго не задерживается. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда не остаётся долго на одном месте. |
| Tom never stays in one place very long. | Том никогда не задерживается надолго на одном месте. |
| Travel agency Grand Tours for one grand, a tour to any place on the globe! | Туристическое агентство Штукатур за штуку тур в любую точку мира! |
| There's a place for us. | Для нас есть место. |
| mv (short for move) is a Unix command that moves one or more files or directories from one place to another. | mv (от ) утилита в UNIX и UNIX подобных системах, используется для перемещения или переименования файлов. |
| The second one took place in upstate New York. | А второе в северной части штата Нью Йорк, |
| Hope there's no one from Tory here lovely place. | Надеюсь, в зале нет жителей Тори. Милый уголок. |
| I won a place in one of the gangs. | Я заслужила место в банде по праву. |
| My father rarely sits in one place and relaxes. | Мой отец редко сидит на одном месте и отдыхает. |
| There's only one place Tom is likely to hide. | Есть только одно место, где Том может прятаться. |
| I've never seen so many people in one place. | Я никогда не видел столько людей в одном месте. |
| I've never seen so many people in one place. | Никогда не видел столько людей в одном месте. |
| I've never seen so many books in one place. | Никогда не видел столько книг, собранных в одном месте. |
| In the quarterfinals, the first place team from one group plays the fourth place team from the opposite group, and the second place team from one group plays the third place team from the opposite group. | В 1 4 финала команды, занявшие первые места в группах первого этапа, играют с командами, занявшими 4 е места в другой группе, а команды, занявшие вторые места, играют с командами, занявшими третьи места. |
| This isn't a place for kids. | Это не место для детей. |
| This isn't a place for kids. | Детям здесь не место. |
| This is no place for children. | Это не место для детей. |
| This is no place for kids. | Это не место для детей. |
| One Twitter user was on the train when the incident took place, and may be the one responsible for attracting the public's attention. | Одна пользовательница Twitter находилась в поезде, когда произошел инцидент, и, скорее всего, именно она и привлекла внимание общественности. |
| In second place isThe Myths of Argentine History, Volume One. | На втором месте первый том той же книги. |
| Could I drop by your place one of these days? | Могу ли я на днях прийти к Вам домой? |
| May I have another book in place of this one? | Можно мне получить другую книгу вместо этой? |
| Each one of them tries to erase the other one and write in its place. | И каждый явно пытался стереть надпись другого и сделать новую на ее месте. |
| One political party, the Republicans, stands for little except tax cuts, which they place above any other goal. | Одна политическая партия, республиканцы, поддерживает немногое, за исключением снижения налогов, которое они ставят выше других целей. |
| Sidewalks are not merely for going from one place to another, they are for talking, playing, kissing, or sitting on a bench. | Тротуары предназначены не только для перехода из одного места в другое, они служат для бесед, игр, поцелуев или просто для отдыха на скамье. |
| One for all, all for one. | Один за всех, и все за одного. |
| Afghanistan is no place for quick fixes. | Афганистан это не то место, где все можно быстро исправить. |
| Roma found a classy place for himself. | Рома нашел себе отличное место . |
| It s a place for thinking and analysis. | Это место для размышлений и анализа. |
| For me, that place was my conservatory. | Для меня это место стало консерваторией. |
| There is no place for personal expression. | Нет места самовыражению. |
| He found a good place for me. | Он нашёл мне хорошее место. |
| This is a good place for hunting. | Это хорошее место для охоты. |
| I'm looking for a place to sleep. | Я ищу место для сна. |
| I'm looking for a place to sleep. | Я ищу место для ночлега. |
| I'm looking for a place to eat. | Я выбираю, где перекусить. |
Related searches : One Place - Place For - One For One - From One Place - One Decimal Place - On One Place - At One Place - In One Place - One Single Place - I One Place - One For - For One - One-for-one Basis - Place For Worship
