Translation of "from the ashes" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Ashes - translation : From - translation : From the ashes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

) From Autumn to Ashes at Vagrant Records From Autumn to Ashes at PureVolume
From Autumn to Ashes (также FATA) американская группа из Нью Йорка.
The phoenix rose from its ashes.
Финикс восстал из пепла.
Aside from Ashes to Ashes , Teenage Wildlife was perhaps the album's most personal lyric.
Помимо Ashes to Ashes , Teenage Wildlife , это был альбом, пожалуй, с самыми личными текстами для Боуи.
The house was reduced to ashes from the fire.
Дом был сожжён огнём дотла.
Ashes to ashes, you bloody traitor...
Прах к праху, грязный предатель...
Ashes to ashes! Dust to dust!
Пепел к пеплу, прах к праху!
Earth to earth, ashes to ashes,
Земля к земле, пепел к пеплу,..
Ashes and ashes, dust to dust,
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Ashes.
Именно пепел.
And the ashes!
И пепел!
Same ashes.
Их пепел не отличается ничем.
Ashes! the workers say.
Нужен пепел! , отвечают работницы.
In 1989, China rose from the ashes of the Tiananmen Square Massacre.
В 1989 году Китай отряхнул с себя пепел массового убийства на площади Тяньаньмэнь.
From the Ashes Making Sense of Waco (Lanham, Maryland Rowman Littlefield, 1994).
From the Ashes Making Sense of Waco (Lanham, Maryland Rowman Littlefield, 1994).
A bird, phoenix like, emerges from the ashes of this barren coast
Подобно птице Феникс, жизнь возрождается здесь из пепла бесплодного побережья.
Timor Leste is starting anew, from the ashes of the violence of 1999.
Тимор Лешти начинает свой путь заново, пережив вспышку насилия в 1999 году.
Everything is ashes.
Всё тлен.
ASHES AND DIAMONDS
Пепел и алмаз
1989 Out of the Ashes .
1989 Out of the Ashes.
In December 2002, her ashes were stolen from their family grave.
В декабре 2002 года её прах был украден из семейной могилы.
Other bands on tour included From Autumn to Ashes, The Sleeping, and Alesana.
Другие группы, участвовавшие в этом туре From Autumn To Ashes, The Sleeping, и Alesana.
Ashes to Ashes is a song by David Bowie, released in 1980.
Ashes to Ashes сингл Дэвида Боуи, вышедший в 1980 году.
Peace to his ashes!
Мир его праху!
The house was burned to ashes.
Дом сгорел дотла.
The house was burnt to ashes.
Дом сгорел дотла.
The schoolhouse was burnt to ashes.
Школа сгорела дотла.
Music video The music video for Ashes to Ashes was one of the most iconic of the 1980s.
Видеоклип Ashes to Ashes был одним из самых знаковых видео 1980 х годов.
The fire reduced the house to ashes.
Огонь спалил дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.
Огонь дотла спалил дом.
The fire reduced the house to ashes.
Огонь сжёг дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.
Пожар превратил дом в груду пепла.
The fire reduced the house to ashes.
Дом был уничтожен огнём дотла.
Clean the ashes out of the fireplace.
Вычисти золу из камина.
The old house was burned to ashes.
Старый дом сожгли дотла.
Tom sprinkled ashes on the icy sidewalk.
Том посыпал оледенелый тротуар золой.
She shall not even find the ashes.
Нужно, чтобы она даже пепла не нашла.
His ashes are buried here.
Здесь покоится его прах.
They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
И очистят жертвенник от пепла и накроют его одеждою пурпуровою
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon
И очистят жертвенник от пепла и накроют его одеждою пурпуровою
In the 1980 song Ashes to Ashes, Bowie reinterprets Major Tom as an oblique autobiographical symbol for himself.
Слова песни Ashes to Ashes говорят о том, что для Боуи майор Том является символическим отображением самого себя.
Should the disastrous events contemplated here occur, a new global economy will eventually emerge from the ashes.
В случае, если рассматриваемые здесь события все таки произойдут, новая мировая экономика в конце концов возникнет на их пепелище.
The lumber yard will be reduced to ashes.
Дотла от радости.
Our school was reduced to ashes.
Наша школа сгорела дотла.
The new album is entitled Ashes to Ashes and was released on July 8, 2014 via Artery Recordings Razor Tie.
Новый альбом получил название Ashes to Ashes и был выпущен 8 июля 2014 года под лейблом Artery Recordings Razor Tie.
The UN arose from the ashes of a war that the League of Nations was unable to avert.
ООН возникла из пепла войны, которую не смогла предотвратить Лига Наций.

 

Related searches : Ashes To Ashes - Scatter Ashes - Sackcloth And Ashes - Dust And Ashes - Turn To Ashes - Pile Of Ashes - Reduce To Ashes - Burn To Ashes - Reduced To Ashes - Ashes Of War - Turn Into Ashes - From The - From The Merger